-
Biibiliya Ohoopowa Vaavo Atthu Akina Yaaphavela Aya Oturuka Muhupi AweOwehaweha (Aatthu Otheene)—2016 | N.° 4
-
-
Yowiixuttiha ya Amuluku Araru: Sihinatthi ophiya iyaakha 300 nuumala Biibiliya omalihiwa olempwa, mulopwana oolepa aakupali yowiixuttiha ya amuluku araru aaniphavela oturuka yoolepa ya 1 Yohani 5:7, owo aahincererya moolumo oowi “wiirimu ookhala Tiithi, Nuulumo, ni Munepa Wowaarya: otheene ala ori mmosa paahi”. Moolumo ala khiyaakhanle eversiikulu yoopacerya. Musomi mmosa a Biibiliya oniihaniwa Bruce Metzger ohimmye so: “Okhuma eseekulu 6 orowa ohoolo, moolumo awo anniphwanyaneya ikwaha sinceene soolempwa sa Elatim ya Khalai ni Vugata”.
-
-
Biibiliya Ohoopowa Vaavo Atthu Akina Yaaphavela Aya Oturuka Muhupi AweOwehaweha (Aatthu Otheene)—2016 | N.° 4
-
-
MOOTA BIIBILIYA OOPONWE AWE: Yoopacerya, ekeekhai wira atthu akina yaamukopiyari Biibiliya khiyaasuwela omukopiyari oratteene Biibiliya. Masi atthu anceene yaamukopiyari yaanisuwela omukopiyari ni yaaniixuttihiwa moota woovara muteko owo. Mwa ntakiheryo, iyaakha 500 ni 900 nuumala Kristu orwa, atthu yaasuweliwa okhala Masoretas yaahikopiyari Soolempwa sa eHeeberi, ikoopiya iyo saahisuweliwa okhala ikoopiya masoretiko. Awo yaanikontari ileetera wira awehe yahaafalyanri. Akhala wira yoona wira mpantta yaakopiyari aya waahifalyariwa, awo yaanihela enoota mukerekhere mwa epaaxina. Atthu ale yaasuweliwa okhala Masoretas khiyaaphavela omuturuka Biibiliya. Prusoore oniihaniwa Moshe Goshen-Gottstein olempe so: “Awo yaanoona wira efaalya yaamukhaani yaari ekrime yuulupale”.
-