Genesis

8 But God no forget Noah and all the bush animals and the animals wey fit live with people wey dey with Noah for the ark, and God make breeze to blow for the earth, and the water start to come down. 2 The water wey gather for up-up wey de pour stop, and the watergates for the heavens close, so the rain from the heavens stop to fall. 3 Then the water start to go down small-small from the earth. For the end of 150 days, the water don reduce. 4 For the seventh month, for the 17th day of the month, the ark come stop ontop the Ar′a·rat mountains. 5 And the water continue to go down small-small until the tenth month. For the tenth month, for the first day of the month, the top of the mountains show.

6 So for the end of 40 days, Noah open the window wey e don make for the ark 7 and e send one raven bird go outside. The bird continue to de fly outside and de come back until the water don dry from the earth.

8 After, e send dove go outside to see whether the water don de go down from the ground. 9 The dove no see any place to rest, so e come back to Noah inside the ark because the water still de cover the whole earth. So Noah stretch im hand outside and bring-am inside the ark. 10 E wait for another seven days, and e send the dove go outside from the ark again. 11 When the dove come back to Noah for evening, Noah see say e pluck one fresh olive leaf for im mouth! So Noah know say the water don go down for the earth. 12 E still wait for another seven days. Then e send the dove go outside, but the dove no come back to Noah again.

13 Now for the 601st year, for the first month, for the first day of the month, the water don comot from the earth. And Noah open part of the roof for the ark* and see say the ground don dry. 14 For the second month, for the 27th day of the month, the earth don dry finish.

15 So God tell Noah say: 16 “Comot from the ark, you, your wife, your sons, and the wives of your sons. 17 Bring out all the different-different kind of animals with you, the things wey de fly, the animals, and all the animals wey de crawl for the earth, so that their pikin them go spread for the earth and them go born and plenty for the earth.”

18 So Noah go outside, together with im sons, im wife, and the wives of im sons. 19 Everything wey get life, every animal wey de crawl, and everything wey de fly, everything wey de move for the earth, comot from the ark family by family. 20 Then Noah make altar for Jehovah and take some of all the clean animals, and some of all the clean birds wey de fly, then e do sacrifice wey them burn with fire ontop the altar. 21 And Jehovah start to smell better smell* from the sacrifice. So Jehovah talk for im heart say: “I no go ever curse the ground again because of humans. Because from when them dey small, na bad thing their heart want. And I no go ever destroy everything wey get life again as I don do. 22 From now, the earth no go ever stop to get planting season and harvest season, cold and heat, hot season* and cold season,* and day and night.”