Pesalemo
Pesalemo ʼa Tavite.
א [Alefa]
25 Sehova e, ʼe au haga atu kia te koe.
ב [Peta]
Ke ʼaua naʼa fakafiafia ʼoku fili ʼuhi ko toku malaʼia!+
ג [Kimela]
3 ʼE mahino papau ia, ʼe mole ufiufi anai he tahi ia natou ʼae ʼe falala kia te koe,+
Kae ko natou ʼae ʼe kaka kae ʼe mole hona tupuʼaga ʼe natou ufiufi anai.+
ד [Taleta]
ה [He]
5 Fakahaʼele au ʼi te ala ʼo te moʼoni pea ke akoʼi au,+
He ko koe toku ʼAtua fakamaʼuli.
ו [Vave]
ʼI te ʼaho katoa ʼe au falala kia te koe.
ז [Saini]
6 Sehova e, manatuʼi tou manavaʼofa pea mo tou ʼofa agatonu,+
ʼAe ʼe ke fakaha talu mai te temi muʼa.+
ח [Heti]
7 ʼAua naʼa ke manatuʼi te ʼu agahala ʼo toku temi tupulaga pea mo ʼaku talagataʼa.
ט [Teta]
8 Ko Sehova ʼe agalelei pea mo faitotonu.+
Koia ʼe ina akoʼi ki te kau agahala te ala ʼae ʼe tonu ke natou haʼele ai.+
י [Iota]
9 ʼE ina takitaki anai te kau agavaivai ʼi te meʼa ʼae ʼe totonu,+
Pea ʼe ina akoʼi anai tona ala ki te kau agavaivai.+
כ [Kafa]
10 Kia natou ʼae ʼe fakaʼapaʼapa ki tana fuakava+ pea mo ʼana fakamanatu,+
ʼE natou maʼu te ʼofa* mo te agatonu ʼi te ʼu ala foufou fuli ʼa Sehova.
ל [Lameta]
11 Sehova e, ʼuhi ko tou huafa,+
Fakamolemole mai taku agahala, logope la tona mamafa.
מ [Mema]
12 Ko ai te tagata ʼae ʼe manavasiʼi kia Sehova?+
ʼE ina akoʼi anai ki ai te ala ʼae ʼe tonu ke ina filifili.+
נ [Nuna]
ס [Sameke]
14 ʼE maʼu e natou ʼae ʼe manavasiʼi kia Sehova he felogoi lelei mo ia,+
Pea ʼe ina fakaha kia natou tana fuakava.+
ע [Aini]
פ [Pe]
16 Haga mai kia au pea mo fakaha mai tou ʼofa,
He ʼe au tokotahi pea ʼe mole hoku tokoni.
צ [Sati]
17 ʼE lahi te mamahi ʼo toku loto,+
Fakafimalieʼi au mai toku lotohoha!
ר [Lesa]
19 Sio ki te kaugamalie ʼo ʼoku fili,
Pea mo te kovi ʼo tanatou fehihiʼa kia au.
ש [Sini]
20 Tokaga ki toku maʼuli pea mo haofaki au.+
Puipui au mai te ufiufi, he ʼe au nono ia te koe.
ת [Tau]
22 ʼAtua e, haofaki ia Iselaele mai ʼona mamahi fuli.