Levitiko
21 Neʼe toe ui e Sehova kia Moisese: “Palalau ki te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko te kau pelepitelo, pea ke ui kia natou: ‘ ʼE mole tonu ke heʼe maʼa he tahi ia koutou ʼuhi ko tana fāfā ki he tahi ʼo tana hahaʼi kua mate.+ 2 Kae ʼe feala ke heʼe maʼa mo kapau ko hona kaiga totonu, ohage ko tana faʼe, peʼe ko tana tamai, peʼe ko tona foha, peʼe ko tona ʼofafine, peʼe ko tona tehina, 3 peʼe ko tona tokolua, mo kapau neʼe kei nofo taupoʼou mo nofo io ia, pea neʼe heʼeki ʼohoana. 4 Kae ʼe mole gafua leva ke heʼe maʼa mo kapau ko he fafine neʼe ʼohoana mo he tagata ʼo tana hahaʼi. 5 ʼE mole tonu anai ke tele e te kau pelepitelo ʼonatou ʼulu,+ peʼe kosi ʼonatou kava ʼae ʼi te ʼu faʼahi, peʼe hifi ʼonatou sino.+ 6 ʼE tonu anai ke natou maʼoniʼoni ia muʼa ʼo tonatou ʼAtua,+ pea ʼe mole tonu anai ke natou moamoagaʼi te huafa ʼo tonatou ʼAtua,+ koteʼuhi ʼe natou momoli te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa Sehova, te pane* ʼo tonatou ʼAtua. Pea ʼe tonu anai ke natou maʼoniʼoni.+ 7 Pea ʼe mole tonu anai ke natou ʼohoana mo he fafine paomutu,+ peʼe ko he fafine ʼe mole kei nofo taupoʼou, peʼe ko he fafine kua mavete mo tona ʼohoana,+ koteʼuhi ʼe maʼoniʼoni te pelepitelo ia muʼa ʼo tona ʼAtua. 8 ʼE tonu anai ke maʼoniʼoni kia koutou te pelepitelo,+ hahaʼi ʼo Iselaele, koteʼuhi ʼe ina momoli te pane ʼo tokotou ʼAtua. ʼEi, ʼe tonu anai ke maʼoniʼoni kia koutou, koteʼuhi ko au ia Sehova, ʼae ʼe ina fakamaʼoniʼoniʼi koutou, ʼe au maʼoniʼoni.+
9 “ ‘Kapau ʼe heʼe maʼa he ʼofafine ʼo he pelepitelo ʼuhi ko tana faiaga, ʼe ko he meʼa fakaufiufi ia ki tana tamai. ʼE tonu anai ke matehi pea mo tutu.+
10 “ ‘Ko he tahi ʼi ʼona tehina, ʼae neʼe tākai tona ʼulu ʼaki te lolo taputapu+ pea neʼe fakanofo ko he pelepitelo* ke feala hana tui te ʼu teu fakapelepitelo,+ ʼe mole tonu anai ke ina tuku ke maveu tona ʼulu peʼe ke ina hae ʼona teu.+ 11 ʼE mole tonu anai ke fakaovi ki he tahi kua mate.+ ʼE mole gafua anai ke heʼe maʼa tatau aipe pe ʼe ko tana tamai peʼe ko tana faʼe. 12 ʼE mole tonu anai ke mavae ʼi te sagatualio, pea ʼe mole tonu anai ke ina moamoagaʼi te sagatualio ʼo tona ʼAtua,+ koteʼuhi neʼe tākai tona ʼulu ʼaki te lolo taputapu ʼo tona ʼAtua, ʼae ko te fakailoga ʼo te foaki ʼo ia ki te ʼAtua.+ Ko au ia Sehova.
13 “ ‘ ʼE tonu anai ke ʼohoana mo he fafine ʼe kei nofo taupoʼou.+ 14 ʼE mole ʼohoana anai mo he fafine vitua, peʼe ko he fafine neʼe mavete mo tona ʼohoana, peʼe ko he fafine ʼe mole kei nofo taupoʼou, peʼe ko he fafine paomutu, kae ʼe tonu anai ke ʼohoana mo he fafine ʼo tana hahaʼi ʼe kei nofo taupoʼou. 15 ʼE mole ina fakalainoaʼi anai tona hakoga ʼi te lotolotoiga ʼo tana hahaʼi,+ koteʼuhi ko au ia Sehova, ʼae ʼe ina fakamaʼoniʼoniʼi ia ia.’ ”
16 Neʼe hoko atu pe te palalau ʼa Sehova kia Moisese, ʼo ina ui: 17 “Ke ke ui kia Alone: ‘ ʼE mole feala anai ʼi he temi ke fakaovi he tagata ʼo tou hakoga ʼe ʼi ai hona mele ki te ʼaletale, ʼo momoli ai te pane ʼo tona ʼAtua. 18 ʼE mole feala anai ke fakaovi ki te ʼaletale he tagata pe ʼe ʼi ai hona mele: ko he tagata kivi, peʼe ketu, peʼe maʼimoa tona ihu, peʼe loa age hona vaʼe ʼi tona tahi vaʼe, peʼe loa age hona nima ʼi tona tahi nima, 19 peʼe fasi tona vaʼe peʼe ko tona nima, 20 peʼe tuʼa piko, peʼe leka,* peʼe mahaki ʼona mata, peʼe kama, peʼe ina maʼu he faʼahiga mahaki kili, peʼe kua maumauʼi tona koga tapu.+ 21 ʼE mole feala anai ke fakaovi he tagata ʼo te hakoga ʼo te pelepitelo ko Alone ʼae ʼe ʼi ai hona mele ki te ʼaletale, ʼo momoli ai te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa Sehova. ʼEi, ʼe mole feala anai ke fakaovi ki te ʼaletale ʼo momoli ai te pane ʼo tona ʼAtua, koteʼuhi ʼe ʼi ai tona mele. 22 ʼE feala anai ke ina kai te pane ʼo tona ʼAtua, ia te ʼu meʼa taputapu ʼaupito+ pea mo te ʼu meʼa taputapu.+ 23 Kae ʼe mole feala anai ke fakaovi ki te lito+ pea mo te ʼaletale,+ koteʼuhi ʼe ʼi ai tona mele. ʼE mole tonu anai ke ina moamoagaʼi toku sagatualio,+ koteʼuhi ko au ia Sehova, ʼae ʼe ina fakamaʼoniʼoniʼi ia natou.’ ”*+
24 Koia neʼe palalau ai ia Moisese kia Alone, mo ʼona foha pea mo te kau Iselaele fuli.