Ki Te Kau Filipe
1 Ko au Paulo pea mo Timoteo, te ʼu tagata faifekau ʼa Kilisito* Sesu. ʼE au faitohi ki te kau maʼoniʼoni fuli ʼae ʼi Filipe ko te ʼu tisipulo ʼa Kilisito Sesu,+ ʼo feia ki te kau taupau pea mo te kau faifekau fakaminisitelio.+
2 Ke foaki atu e te ʼAtua tatatou Tamai pea mo te ʼAliki ko Sesu Kilisito ia te ʼofa makehe pea mo te tokalelei.
3 ʼE au fakafetaʼi tuʼumaʼu ki toku ʼAtua moka au manatuʼi koutou 4 ʼi ʼaku kole mamahi fuli. ʼE au momoli ʼaku kole mamahi fuli ʼo ʼuhiga mo koutou ʼaki he fiafia,+ 5 ʼuhi ko takotou tokoni ki te fakamafola ʼo te logo lelei talu mai te ʼuluaki ʼaho ʼo kaku mai ki te temi nei. 6 He ʼe au iloʼi papau te faʼahi ʼaeni: Ko te ʼAtua ʼae neʼe ina kamata he gaue lelei ia koutou ʼe ina fakaʼosi anai+ ʼi te ʼaho ʼo Kilisito Sesu.+ 7 ʼE tonu taku manatu ʼaia ʼo ʼuhiga mo koutou fuli, koteʼuhi ʼe au ʼofa mamahi ia koutou, he ʼe tou maʼu tatau ia te ʼofa makehe ʼo te ʼAtua. ʼE hoko te faʼahi ʼaia ʼi takotou tokoni mai ʼi taku pilisoni+ mo tatatou haofaki ia te logo lelei pea mo tatatou faiga ke fakamoʼoni ki ai ia te lao.+
8 Koteʼuhi ʼe iloʼi e te ʼAtua ʼe au fakaʼamu ke au sio kia koutou fuli he ʼe au ʼofa mamahi ia koutou ohage ko Kilisito Sesu. 9 Pea koʼeni te meʼa ʼae ʼe au haga kole, ke haga tuputupu tokotou ʼofa+ ʼaki te ʼatamai malama totonu+ pea mo te fakasiosio tonu katoa.+ 10 ʼE au toe kole ke kotou iloʼi papau te ʼu meʼa ʼae ʼe maʼuhiga ʼaupito,+ ke kotou maʼa pea ke ʼaua naʼa kotou fakatupu tukia ki ʼihi+ ʼo aʼu ki te ʼaho ʼo Kilisito. 11 Pea ke kotou maʼu lahi te fua ʼo te faitotonu ʼuhi ko Sesu Kilisito,+ ke fakakololiaʼi pea mo vikiʼi ai te ʼAtua.
12 Pea ʼe au loto ke kotou iloʼi, ʼu tehina, ʼuhi ko toku aluʼaga neʼe feala ai ke au lagolago ki te fakamafola ʼo te logo lelei. 13 Koia kua iloʼi e te hahaʼi mo te Foʼi Solia ʼo Te Hau Loma, ʼe au pilisoni+ ʼuhi ko taku tui kia Kilisito.+ 14 Pea kua lotomalohi ai te tokolahi ʼo te ʼu tehina ʼae ʼe gaue ki te ʼAliki ʼuhi ko toku pilisoniʼi, ʼo natou tala ai te folafola ʼa te ʼAtua ʼaki he lototoʼa, ʼo mole natou matataku.
15 ʼE moʼoni, ko ʼihi ʼe natou fakamafola ia Kilisito ʼaki he lotomaheka pea mo he manatu fakataupiepie, kae ko ʼihi ʼe natou fai ʼaki he lotolelei. 16 Ko natou ʼaia ʼe natou fakamafola ia Kilisito ʼaki te ʼofa, he ʼe natou iloʼi neʼe hinoʼi au ke au haofaki te logo lelei.+ 17 Kae ko natou ʼae, ʼe natou fai ʼaki he lotofakafifihi, ʼo mole natou fai ʼaki he lotolelei, he ʼe natou fia fakalotomamahiʼi au ʼi taku pilisoni. 18 Kotea tona fua? ʼE fakamafola ia Kilisito tatau aipe pe ʼe fai ʼaki he lotolelei peʼe kailoa, kae ʼe au fiafia ai. Koia ʼe hoko atu pe taku fakafiafia, 19 koteʼuhi ʼe au iloʼi ʼe haofaki anai au ʼuhi ko ʼakotou kole mamahi+ pea mo te tokoni ʼa te laumalie maʼoniʼoni ʼae ʼe foaki mai e Sesu Kilisito.+ 20 ʼE au tui papau pea mo ʼamanaki ʼe mole au ufiufi anai ki he meʼa. Koteʼuhi ʼe mole au mataku ʼi te palalau, pea ʼe au vikiʼi ia Kilisito ʼi te temi nei ohage pe ko taku fai talu mai te temi muʼa. Pe ʼe au maʼuli peʼe au mate ʼe au vikiʼi aipe anai ia ia.+
21 Kia au, kapau ʼe au maʼuli, ʼe au maʼuli maʼa Kilisito+ pea kapau ʼe au mate, ʼe ko he meʼa lelei kia au.+ 22 Pea kapau ʼe tonu ke hoko atu toku maʼuli ʼi te kakano, ko te fua ʼaia ʼo taku gaue, kae ko te meʼa ʼae ka au filifili, ʼe mole au fakaha. 23 ʼI te ʼu meʼa ʼaia ʼe lua ʼe mole au iloʼi pe kotea ʼae ka au filifili, kae ʼe au loto ke au ʼateaina pea mo fakatahi mo Kilisito,+ he ʼe au iloʼi papau, ʼe lelei ʼaupito age ia.+ 24 Kae ʼe ʼaoga age ia taku nofo ʼi te kakano ʼuhi ko koutou. 25 Pea ʼuhi ʼae ʼe au tui ki te faʼahi ʼaia, ʼe au iloʼi ʼe au nofo anai pea mo haga maʼuli mo koutou fuli ke kotou tuputupu ʼi takotou gaue ki te ʼAtua pea ke kotou fiafia ʼi takotou tui, 26 ke lahi ai takotou fiafia ia Kilisito Sesu ʼuhi ko au pea mo taku toe liliu atu kia koutou.
27 Ke tuha takotou aga mo te logo lelei ʼo ʼuhiga mo Kilisito.+ Koia tatau aipe pe ʼe au alu atu ʼo fakasiosio koutou peʼe kailoa, kae ʼe au logo anai ʼe kotou tutuʼu malohi mo he manatu ʼe tahi pea mo he loto* ʼe tahi,+ pea mo gaue kinakina fakatahi moʼo taupau takotou tui ki te logo lelei, 28 pea ʼe mole kotou matataku ʼi ʼokotou fili. ʼE ko he fakamoʼoni ʼaia ʼe fakaʼauha anai+ natou, kae ʼe haofaki anai koutou,+ pea ko te faʼahi ʼaia ʼe haʼu ia mai te ʼAtua. 29 ʼUhi ko Kilisito neʼe kotou maʼu te fealagia ʼae ke mole gata ʼaki pe takotou tui kia ia, kae ke kotou toe mamahi maʼa ia.+ 30 ʼE kotou tau pe mo te ʼu ʼahiʼahi ʼae neʼe au tau mo ia ohage pe ko takotou sisio ki ai,+ pea ʼe kotou logo ʼe kei hoko atu pe.