Esaia
9 Kae ʼe mole hage anai te fakapoʼuli ko te temi ʼae neʼe mamahi ai te fenua ʼi muʼa atu, ʼae neʼe meʼa noaʼi ai te fenua ʼo Sepulone mo te fenua ʼo Nefetali.+ Ki muli age, ʼe ina* faigaʼi anai ke fakaʼapaʼapaʼi te ala ʼae ʼe ovi ki te tai, ʼi te potu fenua ʼo Solotane, ia Kalilea ʼo te ʼu puleʼaga.
2 Ko te hahaʼi ʼae neʼe haʼele ʼi te fakapoʼuli
Neʼe sisio ki he toe malama.
Pea ko natou ʼae neʼe nonofo ʼi te fenua ʼo te fakapoʼuli gaogao
Neʼe mu kia natou te malama.+
3 Neʼe ke fakahahaʼi te fenua.
Neʼe ke foaki ki ai he toe fiafia.
ʼE natou fakafiafia ʼi ʼou muʼa
Ohage ko te fakafiafia ʼi te temi ʼo te taʼukai,
Ohage ko natou ʼae ʼe natou vaevae fakafiafia ni koloa.
4 ʼEi, he neʼe ke laliki te ʼakau ʼamo ʼae neʼe mamafa kia natou,
Te ʼakau ʼae neʼe ta ʼaki ʼonatou fuga ʼuma, te ʼakau ʼo te pule gaue,
Ohage ko te ʼu ʼaho ʼo Matiane.+
5 ʼE hokohokoʼi anai te afi
ʼAki te ʼu sulie fuli ʼa te kau solia ʼae ʼe galulu ai te kele moka natou haʼele
Pea ʼaki te ʼu mutuʼi meʼa fuli ʼae kua totoʼia.
ʼE fakahigoaʼi anai ko Faitokoni Taulekaleka,+ ʼAtua Malohi,+ Tamai Heʼe Gata, Tama ʼAliki ʼo Te Tokalelei.
7 ʼE mole ʼi ai anai he gataʼaga
ʼO te lahi ʼo tana pule* mo te tokalelei,+
ʼI te hekaʼaga fakahau ʼo Tavite+ mo tona puleʼaga.
ʼE tuʼu malohi anai+ pea ʼe lagolago anai ki ai
Te agatonu mo te faitotonu,+
ʼI te temi nei ʼo talu ai.
ʼE fakahoko anai te faʼahi ʼaia e Sehova ʼo te ʼatu kautau ʼaki he faʼafai.
8 Neʼe fakamauʼi e Sehova ia Sakopo mo ina fakaha ki ai,
ʼEi, neʼe ina fakaha ki Iselaele.+
9 Pea ʼe iloʼi anai e te hahaʼi fuli,
ʼEi, ia Efalaimi mo te hahaʼi ʼo Samalia,
Ia natou ʼae ʼe fialahi mo agapauʼu ʼo ui:
10 “Neʼe maʼofa ni piliki,
Kae ʼe matou toe laga anai ʼaki ni maka neʼe taʼataʼaga.+
Neʼe taʼaga he ʼu fuʼu sikomole,
Kae ʼe matou fetogi anai ʼaki he ʼu fuʼu sete.”
11 ʼE uga anai e Sehova te ʼu fili ʼo Letisini ke natou fakafeagai ki ai,*
Pea ʼe ina uga anai ʼona fili ke natou tauʼi ia ia:
12 ʼE haʼu anai ia Silia mai te potu esite pea ko te kau Filisitini mai te potu uesite,+
Pea ʼe natou avahi lahi anai ʼonatou gutu ke natou folo ia Iselaele.+
ʼE mole puli anai tona hauhau ʼuhi ko te ʼu meʼa fuli ʼaia,
Kae ʼe hoko atu pe tana faoʼi tona nima ʼo tauteaʼi natou.+
13 Neʼe mole toe liliu te hahaʼi kia ia ʼae neʼe ina tauteaʼi natou.
Neʼe mole natou kumi ia Sehova ʼo te ʼatu kautau.+
14 ʼE tuʼusi anai e Sehova
Te ʼulu mo te hiku ʼo Iselaele, te huli* mo te kauʼi kaho, ʼi he ʼaho pe ʼe tahi.+
15 Ko te takitaki mo te tagata ʼae ʼe fakaʼapaʼapaʼi ko te ʼulu,
Pea ko te polofeta ʼae ʼe ina akoʼi te loi ko te hiku.+
16 ʼE fakaheʼi te hahaʼi ʼaeni e ʼonatou takitaki,
ʼEi, kua puli te ʼatamai ʼo te hahaʼi ʼae ʼe fakalogo ki te kau takitaki.
17 Koia ʼae ʼe mole fakafiafia anai ia Sehova ʼo ʼuhiga mo ʼanatou kau tupulaga,
ʼE mole manavaʼofa anai ia ki ʼanatou fanau hala mo tamai mo ʼanatou fafine vitua,
Koteʼuhi ko ni hahaʼi heʼe agatonu* fuli mo agakovi,+
Pea ʼe natou palalau vale fuli.
ʼE mole puli anai tona hauhau ʼuhi ko te ʼu meʼa fuli ʼaia,
Kae ʼe hoko atu pe tana faoʼi tona nima ʼo tauteaʼi natou.+
18 ʼE vela te agakovi ohage ko he afi,
ʼO gosigosi ai te ʼakau talatala mo te vao kovi.
ʼE toe tutu ai anai te vao matuʼa
Pea ʼe manunu ai.
19 Neʼe vela te fenua
ʼUhi ko te hauhau ʼo Sehova ʼo te ʼatu kautau,
Pea ʼe liliu anai te hahaʼi ko he fafie ki te afi.
ʼE mole manavaʼofa anai he tahi maʼia ki tona tehina totonu.
20 ʼE tuʼusi anai te meʼa kai ʼi te faʼahi mataʼu,
Kae ʼe kei fia kakai pe anai.
ʼE kai anai te meʼa kai ʼi te faʼahi hema,
Kae ʼe mole makokona anai.
ʼE tahi kai pe anai tona nima,
21 ʼE folo anai e Manase ia Efalaimi,
Pea ʼe folo anai e Efalaimi ia Manase.
ʼE nā tauʼi fakatahi anai ia Suta.+
ʼE mole puli anai tona hauhau ʼuhi ko te ʼu meʼa fuli ʼaia,
Kae ʼe hoko atu pe tana faoʼi tona nima ʼo tauteaʼi natou.+