Levitiko
10 Ki muli age, neʼe tahi toʼo e te ʼu foha ʼo Alone, ʼae ko Natape mo Apiu,+ tana ʼaiʼaga afi ʼo nā ʼai ki ai he ʼu mamala kakaha pea mo te iseso.+ Pea neʼe nā tutu leva he afi ia muʼa ʼo Sehova kae neʼe mole gafua ke nā tutu,+ he neʼe mole ina fakatotonu age ke nā fai te faʼahi ʼaia. 2 Pea neʼe fakato leva e Sehova he afi ʼo tutu ai ia naua,+ pea neʼe nā mamate ai ia muʼa ʼo Sehova.+ 3 Pea neʼe ui e Moisese kia Alone: “Koʼeni te meʼa ʼae neʼe ui e Sehova: ‘ ʼE fakamaʼoniʼoniʼi anai au e natou ʼae ʼe fakaovi mai kia te au,+ pea ʼe fakakololiaʼi anai au ia muʼa ʼo te hahaʼi fuli.’ ” Neʼe nofo fakalogologo ia Alone.
4 Neʼe pauʼi ai e Moisese ia Misaele mo Elisafani, te ʼu foha ʼo Usiele,+ te tehina ʼo te tamai ʼa Alone, pea neʼe ina ui kia naua: “Kolua ʼomai ʼo fata ʼokolua tehina ʼae ʼe tuku ʼi te muʼa koga meʼa taputapu, ʼo ʼave ki tuʼa atu ʼo te nofoʼaga.” 5 Neʼe nā ʼomai ai ʼo fata te ʼu tagata ʼaia neʼe kei tui ʼonā kofu, pea neʼe nā ʼave ki tuʼa atu ʼo te nofoʼaga, ohage pe ko tona fakatotonu age e Moisese.
6 Neʼe ui leva e Moisese kia Alone pea mo ʼona tahi ʼu foha ko Eleasale mo Itamale: “ ʼAua naʼa kotou tuku ke maveu ʼokotou ʼulu peʼe kotou hae ʼokotou kofu,+ ke mole kotou mamate ai pea ke mole ita ai te ʼAtua ki te hahaʼi katoa. ʼE ko ʼokotou tehina, ia te hahaʼi katoa ʼo Iselaele, ʼae ka fetagihi anai kia naua ʼae neʼe matehi e Sehova ʼaki te afi. 7 ʼE mole tonu ke kotou fakamamaʼo mai te huʼaga ʼo te fale la ʼo te fono naʼa kotou mamate, he neʼe fakanofo* ia koutou e Sehova ʼaki te lolo taputapu.”+ Pea neʼe natou fai ʼo mulimuli pe ki te ʼu palalau ʼa Moisese.
8 Pea neʼe ui e Sehova kia Alone: 9 “ ʼE mole ke inu anai he vino peʼe ko he tahi age kava, ia koe mo ʼou foha moka kotou hu ki te fale la ʼo te fono,+ ke ʼaua naʼa kotou mamate. ʼE ko he lao ʼaia mai he taʼiake ki he tahi taʼiake ʼo talu ai. 10 ʼE kotou fai anai te faʼahi ʼaia ke kotou fakakehekeheʼi ai te meʼa ʼae ʼe maʼoniʼoni mo te meʼa ʼae ʼe mole maʼoniʼoni, pea mo te meʼa ʼae ʼe heʼe maʼa mo te meʼa ʼae ʼe maʼa,+ 11 pea ke feala ai hakotou akoʼi ki te kau Iselaele te ʼu fakatotonu fuli ʼae neʼe fakaha age e Sehova kia natou ʼaki ia Moisese.”+
12 Pea neʼe ui leva e Moisese kia Alone pea mo ʼona foha ko Eleasale mo Itamale, ʼae neʼe kei maʼuʼuli: “Kotou toʼo ʼi te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa Sehova te meʼa ʼae ʼe toe mai te molaga meʼa kai, pea ke kotou fai ʼaki he ʼu pane hala fakatupu. ʼE kotou kai anai te ʼu pane ʼaia ʼo ovi ki te ʼaletale,+ he ʼe ko he meʼa taputapu ʼaupito.+ 13 ʼE tonu ke kotou kai ʼi he koga meʼa taputapu,+ he ʼe ko tou vahe ʼaia pea mo ʼou foha neʼe toʼo ʼi te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa Sehova. Ko te meʼa ʼaia neʼe fakatotonu mai e te ʼAtua kia au. 14 ʼE ke toe kai anai ʼi he koga meʼa ʼe mole heʼe maʼa, ia te fatafata ʼo te manu ʼo te molaga ʼae ʼe lu ʼo feia mo te alaga ʼo te vahe taputapu,+ ia koe mo ʼou foha pea mo ʼou ʼofafine,+ koteʼuhi ʼe ko tou vahe ʼaia pea mo ʼou foha ʼae neʼe toʼo ʼi te ʼu sakilifisio ʼo te tokalelei ʼae neʼe fai e te kau Iselaele. 15 ʼE natou ʼaumai anai te alaga ʼo te vahe taputapu, mo te fatafata ʼo te manu ʼo te molaga ʼae ʼe lu pea mo te gako ʼo te ʼu molaga ʼae ʼe tutu maʼa te ʼAtua, ke momoli te molaga ʼae ʼe lu ia muʼa ʼo Sehova. ʼE liliu anai ko tou vahe pea mo ʼou foha ʼo talu ai,+ ohage pe ko tona fakatotonu e Sehova.”
16 Pea neʼe kumi fakalelei e Moisese te tao ʼo te molaga ʼo te agahala,+ kae neʼe kua ʼosi tutu. Neʼe kovi ʼosi ai tona ita kia Eleasale mo Itamale, te ʼu foha ʼo Alone ʼae neʼe kei maʼuʼuli, pea neʼe ina ui kia naua: 17 “He koʼe neʼe mole kolua kai te molaga ʼo te agahala ʼi te koga meʼa taputapu?+ ʼE ko he meʼa taputapu ʼaupito pea neʼe foaki atu ke kolua fua te hala ʼa te hahaʼi katoa pea ke fakamolemole ai ʼanatou agahala ia muʼa ʼo Sehova. 18 Neʼe mole ʼave tona toto ki te koga meʼa taputapu.+ Koia neʼe tonu ai ke kolua kai ʼi te koga meʼa taputapu, ohage pe ko te meʼa ʼae neʼe fakatotonu mai e te ʼAtua kia au.” 19 Neʼe tali e Alone kia Moisese: “Sio mai, neʼe nā momoli ʼi te ʼaho nei te molaga ʼo te agahala pea mo te holokoseta ia muʼa ʼo Sehova,+ kae neʼe hoko kia au te malaʼia ʼaia. Kae kapau neʼe au kai te molaga ʼo te agahala ʼi te ʼaho nei, neʼe feala koa ke fiafia ai ia Sehova?” 20 ʼI te logo ʼa Moisese ki ai, neʼe ina leleiʼia tana tali.