Oseo
4 Hahaʼi ʼo Iselaele, kotou fakalogo ki te folafola ʼa Sehova,
He ʼe fakamauʼi e Sehova te hahaʼi ʼo te fenua.+
ʼE hoko te aluʼaga ʼaia, he ʼe mole he moʼoni ʼi te fenua, peʼe ko he ʼofa agatonu, peʼe ko te ʼatamai malama ʼo te ʼAtua.+
2 Kua mafola te ʼu fakapapau loi, mo te ʼu loi,+ mo te ʼu faifakapo,+
Mo te ʼu kaihaʼa, pea mo te tono.+
ʼEi, ʼe hoko tuʼumaʼu pe te ʼu faifakapo.+
3 Koia ʼe lotomamahi ai anai te fenua,+
Pea ʼe lotovaivai anai te hahaʼi fuli ʼo te fenua.
ʼE mamate ai anai mo te ʼu manu ʼo te vao, mo te ʼu manulele,
ʼO feia pe mo te ʼu ika ʼo te tai.
4 “Kae, ʼaua naʼa fakatonutonuʼi e he tahi te hahaʼi, peʼe fakafifihi kia natou,+
He ʼe hage pe tau hahaʼi ko ni hahaʼi ʼe fakafifihi ki he pelepitelo.+
5 Koia ʼae ʼe ke tukia anai, kae kei ʼaho,
Pea ʼe tukia anai te polofeta mo koe, ohage pe ʼe kolua tukia ʼi te poʼuli.
Pea ʼe au pulihi anai tau faʼe.
6 Pea ʼe tonu anai ke pulihi taku hahaʼi, he ʼe mole natou maʼu te ʼatamai malama.
Neʼe ke liʼaki te ʼatamai malama,+
Koia ʼe au toe liʼaki anai ia koe, ke mole ke toe gaue fakapelepitelo kia au.
Neʼe ke galoʼi te lao* ʼo tou ʼAtua,+
Koia ʼe au toe galoʼi anai mo ʼou foha.
7 Neʼe kaugamalie leva te kau pelepitelo, pea neʼe toe lahi age tanatou agahala mai kia te au.+
Koia, ʼe au fetogi anai tonatou kololia ʼaki te lainoa.*
8 ʼE natou sisino* moka agahala taku hahaʼi,
ʼE natou loto ke hoko atu pe te agahala ʼa taku hahaʼi.
9 ʼE tatau pe anai ia te gaohi ʼo te hahaʼi pea mo te pelepitelo:
ʼE au fakamauʼi anai natou ʼuhi ko tanatou aga,
Pea ʼe au fakatuʼā anai natou ʼo mulimuli pe ki ʼanatou gaue.+
10 ʼE natou kakai anai, kae ʼe mole natou makokona anai.+
ʼE natou momoe anai mo ni fafine ʼe tokolahi,* kae ʼe mole lahi anai te ʼu fanau ʼae ka natou maʼu,+
Koteʼuhi neʼe mole natou fakaʼapaʼapa pe la kia Sehova.
11 Ko te faiaga,* mo te fakaʼaogaʼi ʼo te vino, pea mo te vino foʼou,
ʼE puli ai te fia fai ʼo te meʼa ʼae ʼe totonu.+
12 ʼE kumi tokoni taku hahaʼi ki ʼana fakatata ʼakau,*
Pea ʼe ina fai te meʼa ʼae ʼe fakaha age e tona toko ʼae ʼe fakaʼaogaʼi ki te faifakakikite fakatemonio.*
ʼE fakaheʼi natou ʼuhi ko tanatou holi ki te faiaga,*
Pea ʼe mole natou fia fakalogo ki tonatou ʼAtua ʼi tanatou faiaga.*
13 ʼE natou momoli ni sakilifisio ʼi te tumutumu ʼo te ʼu moʼuga.+
Pea ʼe natou tutu ke kohu ʼanatou sakilifisio ʼi te ʼu kiʼi moʼuga,
Mo te ʼu lalo fuʼu sene, mo te ʼu lalo fuʼu sitilase,* pea mo te ʼu lalo fuʼu ʼakau lalahi fuli,+
He ʼe natou malumalu lelei ai.
Koia ʼae ʼe faiaga ai ʼokotou ʼofafine,*
Pea mo tono ai te ʼu ʼohoana ʼo ʼokotou foha.
14 ʼE mole au fakamauʼi anai ʼokotou ʼofafine ʼuhi ko tanatou faiaga,*
Peʼe ko te ʼu ʼohoana ʼo ʼokotou foha ʼuhi ko tanatou tono.
He ʼe olo te ʼu tagata mo te ʼu fafine paomutu,
Pea ʼe natou momoli ni sakilifisio mo te ʼu fafine paomutu ʼo te fale lotu.
ʼE mamate anai te hahaʼi ʼae ʼe mole ʼatamai.+
ʼAua naʼa kotou ʼomai ki Kilekale,+ peʼe ki Pete-aveni,+
Pea ʼaua naʼa kotou ui: ‘ ʼE au fakapapau atu ia muʼa ʼo Sehova, te ʼAtua maʼuli!’+
16 ʼE kua logogataʼa ia Iselaele ohage pe ko te logogataʼa ʼa he pipi fafine.+
Koia ʼe tokaga anai koa ia Sehova kia natou ʼi te temi nei? ʼE hage anai koa ko he tagata tauhi ovi ʼe tokaga ki he ovi kei mui ʼi he ʼu koga meʼa lunaʼia?*
17 ʼE maʼuhiga kia Efalaimi te ʼu fakatata.+
Kotou tukunoaʼi ia ia!
ʼE leleiʼia e ʼonatou pule* te ufiufi.+
19 ʼE ʼave anai ia ia* e te matagi,
Pea ʼe natou ufiufi anai ʼi ʼanatou sakilifisio.”