Esaia
60 “Fafine, tuʼu ake,+ fakamafola te malama he ʼe kua mu mai.
ʼE mu te kololia ʼo Sehova kia koe.+
2 ʼEi, ʼe ʼaofi anai te kele e te fakapoʼuli,
Mo he fakapoʼuli gaogao ia te ʼu puleʼaga.
Kae ʼe fakamu anai e Sehova te malama kia koe,
Mo ha anai tona kololia ia koe.
4 Hiki ake ʼou mata mo sio ki ʼou tafaʼaki!
ʼE natou fakatahitahi fuli, ʼe natou ʼomai kia koe.
ʼE hoko atu pe te ʼomai ʼo ʼau tama mai mamaʼo,+
Pea mo ʼau taʼahine ʼae ʼe fua ʼi te faʼahi vakavaka.+
5 ʼI te temi ʼaia, ʼe ke sio anai mo fiafia,+
ʼEi, ʼe fiafia lahi anai tou loto,
He ʼe fagona mai anai kia koe te ʼu koloa ʼo te tai,
Mo tau mai anai kia koe te ʼu koloa ʼo te ʼu puleʼaga.+
ʼE ʼomai anai te hahaʼi fuli ʼo Sapa
ʼO ʼaumai te aulo mo te iseso hina.
ʼE natou kalagaʼi anai ni fakavikiviki kia Sehova.+
7 ʼE fakatahi fuli anai te faga manu ʼo Keta+ io koe.
ʼE ʼaumai anai maʼa koe te ʼu ovi tagata ʼo Nepasote.+
ʼE sakilifisioʼi anai natou ʼi toku ʼaletale pea ʼe au tali anai.+
ʼE au fakamataleleiʼi anai toku ʼapi ʼae kua fonu ʼi te kololia.+
8 Ko ai koa ia natou ʼaena ʼe feoloʼaki ohage ko te ʼu ʼao,
Ohage ko te ʼu lupe ki ʼonatou nofoʼaga?
9 ʼE falala anai te ʼu motu kia te au.+
ʼE takimuʼa te ʼu vaka ʼo Talesisi
Moʼo ʼaumai ʼau tama mai mamaʼo,+
ʼO feia mo ʼanatou siliva mo ʼanatou aulo,
Ki te huafa ʼo Sehova tou ʼAtua, te Maʼoniʼoni ʼo Iselaele,
He ʼe ina fakakololiaʼi anai koe.+
10 ʼE laga anai e ni matapule ʼou kaupa,
Pea ʼe tauhi anai kia koe ʼonatou hau,+
He ʼe ʼi toku ita neʼe au taʼi koe.
Kae ʼi toku manavaʼofa ʼe au ʼofa anai kia koe.+
11 ʼE ava tuʼumaʼu anai ʼou matapa.+
ʼE mole pupunu anai ʼi te ʼaho peʼe ko te poʼuli,
Ke ʼaumai kia koe te ʼu koloa ʼo te ʼu puleʼaga
Pea ko ʼonatou hau ʼae ka natou ʼuluaki fakahoko.+
12 ʼE pulihi anai te hahaʼi mo te ʼu puleʼaga fuli ʼae ʼe mole tauhi kia koe.
ʼE molehi katoa anai te ʼu puleʼaga ʼaia.+
13 ʼE foaki atu anai te kololia ʼo Lipane,+
ʼO fakatahi mo te fuʼu senelie, mo te fuʼu felene, mo te fuʼu sipele+
Moʼo fakamataleleiʼi te tuʼuʼaga ʼo toku sagatualio.
ʼE au fakakololiaʼi anai te koga meʼa ʼae ʼe hili ai ʼoku vaʼe.+
14 ʼE ʼomai anai te ʼu foha ʼo natou ʼae neʼe natou gaohi koviʼi koe ʼo tulolo ʼi ʼou muʼa.
ʼE tulolo anai ki ʼou vaʼe ia natou fuli ʼae neʼe mole fakaʼapaʼapa kia koe
Pea ʼe tonu anai ke natou fakahigoaʼi koe ko te kolo ʼo Sehova,
Ko Sione ʼo te Maʼoniʼoni ʼo Iselaele.+
15 Tatau aipe pe neʼe liʼakina mo fehiʼaʼinaʼi koe, pea neʼe mole fakalaka he tahi io koe,+
Kae ʼe au fakaliliu anai koe ko he matapuna ʼo te fiameʼameʼa ʼo talu ai,
Ko he fiafiaʼaga mai he taʼiake ki he tahi taʼiake.+
16 ʼE ke inu anai te huʼa pipi ʼo te ʼu puleʼaga,+
ʼE fafaga anai koe e ni hau ohage ko tona fai e he faʼe.+
Pea ʼe ke iloʼi moʼoni anai ko au ia Sehova tou Fakamaʼuli.
Pea ko Ia ʼae neʼe ina totogi koe, te Mafimafi ʼo Sakopo.+
17 ʼE au fetogi anai te kapa ʼaki te aulo,
Te ukamea ʼaki te siliva,
Te ʼakau ʼaki te kapa,
Mo te maka ʼaki te ukamea.
ʼEi, ʼe au fakanofo anai kia koe te tokalelei ohage ko he kau takitaki,
Pea mo te faitotonu ohage ko he kau pule gaue.+
18 ʼE mole toe logo anai he tahi ki he agamalohi ʼi tou fenua,
Peʼe ki he maumau ʼi loto ʼo ʼou tuʼakoi.+
ʼE ke fakahigoaʼi anai ʼou kaupa ko Haofaki,+ pea mo ʼou matapa ko Fakavikiviki.
19 ʼE mole toe fakamalamaʼi anai koe e te laʼa ʼi te ʼaho,
Pea ʼe mole toe inaina anai koe e te huhulu ʼo te mahina ʼi te poʼuli,
He ʼe liliu anai ia Sehova ko he malama heʼe gata maʼa koe.+
Pea ʼe liliu anai tou ʼAtua ko tou kololia.+
20 ʼE mole toe to anai te laʼa,
Pea ʼe mole fakapoʼuli anai te mahina,
He ʼe liliu anai ia Sehova ko he malama heʼe gata maʼa koe+
Pea ʼe fakaʼosi anai tou temi putu.+
21 ʼE faitotonu fuli anai tau hahaʼi.
ʼE natou maʼu anai te fenua ʼo talu ai.
22 ʼE liliu anai te tokosiʼi ko he toko afe,
Pea ko ia ʼae ʼe mole maʼuhiga ko he puleʼaga malohi.
Ko au Sehova ʼe au fakahoko fakavilivili anai ʼi tona temi totonu.”