Pesalemo
Ko he hiva. Pesalemo ʼa te ʼu foha ʼo Kole.+ Ki te pule ʼo te kau faimaholo, ʼo mulimuli ki te Mahalate.* Ke fefakahoahoaʼaki ʼo hiva. Masikile* ʼa Emani,+ te tagata Etesele.
88 Sehova e, siʼoku haofakiʼaga,+
ʼI te ʼaho, ʼe au tagi atu kia te koe,
Pea ʼi te poʼuli, ʼe au tuʼu ʼi ʼou muʼa.+
4 Kua ʼosi lau au ia natou ʼae ʼe hifo ki te luo.*+
Kua au hage ko he tagata ʼe mole hona tokoni*+
5 ʼE liʼakina ʼi te kau mate,
Ohage ko natou ʼae neʼe matehi pea ʼe tuku ʼi ʼonatou fale maka,
Pea ʼe mole kei ke manatuʼi
ʼO mole kei ke tokaga ai kia natou.
6 Neʼe ke tuku au ki te luo ʼae ʼe loloto ʼaupito,
ʼI he ʼu koga meʼa fakapoʼuli, ʼei, ʼi te vanu.
7 ʼE kovi ʼosi tou hauhau kia au,+
Pea ʼe au mou ʼi ʼou peau malohi. (Sela)
8 Neʼe ke fakamamaʼo ʼoku feilo ia au,+
Neʼe ke fakaliliu au ko he meʼa fakalialia kia natou.
ʼE mole feala haku hola ʼi te hele ʼae neʼe au to ki ai.
9 Kua nenefu taku sio ʼi te lahi ʼo toku lotomamahi.+
Sehova e, ʼe au pauʼi atu ʼi te ʼaho katoa,+
ʼE au hiki atu ʼoku nima kia te koe.
10 ʼE ke fakahoko anai koa ni gaue fakaofoofo maʼa te kau mate?
ʼE feala koa kia natou ʼae kua mamate ke natou tutuʼu ake ʼo vikiʼi koe?+ (Sela)
11 ʼE kalagaʼi anai koa tou ʼofa agatonu ʼi te faitoka?
ʼE kalagaʼi anai koa tau agatonu ʼi te koga meʼa ʼo te fakaʼauha?*
12 ʼE iloʼi anai koa ʼau gaue fakaofoofo ʼi te fakapoʼuli,
Peʼe ko tau faitotonu ʼi te fenua ʼae ʼe galoʼi ai te hahaʼi?+
13 Kae Sehova e, ʼe au toe tagi pe ʼo kole tokoni atu.+
ʼI te uhu fuli, ʼe au fakahake atu taku faikole.+
14 Sehova e, he koʼe ʼe ke siʼaki au?+
He koʼe ʼe ke maliu kehe ia au?+
15 Talu mai toku temi tupulaga,
ʼE au mamahi pea ʼe teitei pe ke au mate.+
Kua au lotovaivai ʼi te ʼu aluʼaga fakamataku ʼae ʼe ke tuku ke hoko mai.
16 Kua au taʼomia ʼi tou hauhau,+
Pea ʼe laliki au ʼi te ʼu aluʼaga fakamataku ʼae ʼe ke fakahoko kia au.
17 ʼE ʼa takai au e te ʼu aluʼaga ʼaia ohage ko ni vai, ʼi te ʼaho katoa.
ʼEi, ʼe ʼa takai au ʼi te ʼu faʼahi fuli.*
18 Neʼe ke fakamamaʼo ʼoku kaumeʼa mo ʼoku kaugā fagona ia au.+
Kua au kaumeʼa pe mo te fakapoʼuli.