Nota

b Neʼe ui e te toketa, ko te mahaki ʼae neʼe palalau ki ai ia Josèphe mo Luka, neʼe tupu ʼuhi ko te mapunusia ʼo tona gākau e te ʼugaga. ʼI ʼihi temi, ko he tahi ʼe mahaki ʼe ina luaʼi mai te ʼugaga, peʼe haʼu ki tuʼa ʼi tona sino moka mate. ʼE ui fenei ʼi te tohi: “Ko Luka neʼe ko he toketa, koia ʼae neʼe ina fakamahino fakalelei ai te aluʼaga ʼae neʼe hoko kia Helote. Pea ʼe tokoni mai ke tou mahino neʼe fakamataku ʼosi te mate ʼo Helote.”