Tetelonome
24 “Kapau ʼe ʼohoana he tagata mo he fafine kae ʼe mole kei ina leleiʼia ia ia he neʼe ina iloʼi neʼe ina fai he aga fakaufiufi, ʼe tonu anai ke ina fai he tohi mavete,+ ʼo fakatoʼo age ki te fafine, pea ke ina fakamavae ia ia ʼi tona ʼapi.+ 2 ʼI tana ʼosi mavae ʼaia, ʼe feala pe anai ke toe ʼohoana mo he tahi age tagata.+ 3 Kapau ʼe toe fehiʼa te tagata ʼaia kia ia,* pea ʼe ina fai he tohi mavete ʼo fakatoʼo age ki te fafine, pea ʼe ina fakamavae ia ia ʼi tona ʼapi, peʼe kapau ʼe mate te tagata ʼaia, 4 ʼe mole feala anai ki tona ʼuluaki ʼohoana, ʼae neʼe ina fakamavae ia ia, ke toe ʼohoana mo ia, koteʼuhi kua heʼe maʼa te fafine ʼaia. ʼE ko he aga fakalialia ʼaia kia Sehova. Koia, ʼe mole tonu ke kotou ʼulihi ʼaki he agahala te fenua ʼae ʼe foaki atu e Sehova tokotou ʼAtua ko hokotou tofiʼa.
5 “Kapau neʼe hoki ʼohoana age pe he tagata, ʼe mole kau anai ki he foʼi kautau peʼe foaki age ki ai he tahi ʼu gaue. ʼE ʼateaina anai mai te ʼu faʼahi fuli ʼaia lolotoga he taʼu katoa, pea ʼe nofo anai ʼi tona ʼapi ʼo fakafiafiaʼi tona ʼohoana.+
6 “ ʼE mole toʼo anai e he tahi te meʼa momosi fulumeto peʼe ko te maka momosi fulumeto ʼa he tahi age, ʼo nofo mo ia ʼo kaku ki tana huʼi age tona maʼua,+ he ʼe ina toʼo ai te meʼa ʼae ʼe ʼaoga ke taupau ʼaki tona maʼuli.*
7 “Kapau ʼe iloʼi neʼe ʼave fakamalohi e he tagata hona tehina Iselaele pea neʼe ina gaohi koviʼi pea mo ina fakatau,+ ʼe tonu anai ke matehi te tagata ʼaia.+ ʼE tonu ke kotou pulihi ʼi te lotolotoiga ʼo koutou te tagata ʼae ʼe agakovi.+
8 “Kapau ʼe kilia* he tahi, kotou tokakaga fakalelei ʼo mulimuli ki te ʼu meʼa fuli ʼae ʼe fakatotonu atu anai e te kau pelepitelo Levite.+ Kotou tokakaga ʼo fai te ʼu meʼa fuli pe ʼae neʼe au fakatotonu age kia natou. 9 Kotou manatuʼi te meʼa ʼae neʼe fai e Sehova tokotou ʼAtua kia Miliamu ʼi takotou faifagona, ʼi takotou ʼosi mavae mai Esipito.+
10 “Kapau ʼe tuʼu maʼua tou tatau kia koe+ he neʼe ke foaki age ki ai he faʼahiga meʼa pe, ʼe mole tonu anai ke ke ulu ki tona ʼapi ʼo toʼo mai ai te meʼa ʼae neʼe ina ui atu ʼe ko he fakamoʼoni ʼo tana huʼi atu tona maʼua. 11 Kae ʼe ke tuʼu anai ʼi tuʼa, pea ʼe alu atu anai te tagata ʼae ʼe tuʼu maʼua atu kia koe mo te meʼa ʼaia. 12 Kae kapau ʼe masiva te tagata, ʼe mole tonu anai ke ke alu ʼo moe kae kei ke nofo pe mo te pulupulu ʼae neʼe ina foaki atu, ʼae ko he fakamoʼoni ʼe ina huʼi atu anai tona maʼua.+ 13 ʼE tonu anai ke ke liufaki age ki ai tona pulupulu ʼi te ʼosi to ʼo te laʼa, ʼe alu anai ʼo moe mo tona pulupulu,+ pea ʼe ina tapuakiʼi anai koe. Pea ʼe lau anai ʼe ke faitotonu ia muʼa ʼo Sehova tou ʼAtua.
14 “ ʼE mole tonu ke ke kakaʼi te totogi ʼo hau tagata gaue ʼe nofo ʼi te faigataʼaʼia pea mo masiva, tatau aipe pe ʼe ko hou tehina peʼe ko he matapule ʼe maʼuli ʼi tou fenua, ʼi ʼou kolo.*+ 15 ʼE ke foaki age anai kia ia te totogi ʼo tana gaue,+ ʼi muʼa ʼo te to ʼo te laʼa, koteʼuhi ʼe nofo ʼi te faigataʼaʼia pea ʼe fakalogo tona maʼuli* ki tona totogi ʼaia. Kapau ʼe mole ke fai te faʼahi ʼaia, ʼe tagi anai kia Sehova, pea ʼe ke lakahala anai.+
16 “ ʼE mole tonu anai ke matehi ia te ʼu tamai ʼuhi ko te meʼa ʼae ʼe fai e ʼanatou fanau, pea ʼe mole tonu anai ke matehi ia te ʼu fanau ʼuhi ko te meʼa ʼae ʼe fai e ʼanatou tamai.+ ʼE matehi pe anai he tahi ʼuhi ko tana agahala.+
17 “ ʼE tonu ke ke faitotonu moka ke fakamauʼi te aluʼaga ʼo ʼuhiga mo te matapule peʼe ko te fanau ʼae ʼe hala mo tamai,+ pea ʼe mole tonu ke ke toʼo te pulupulu ʼo he fafine vitua ohage ko he fakamoʼoni ʼe ina huʼi atu anai tona maʼua.+ 18 Ke ke manatuʼi neʼe ke liliu ko he kaugana ʼi Esipito, pea neʼe totogi koe e Sehova tou ʼAtua.+ Ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo taku fakatotonu atu ke ke fai te faʼahi ʼaia.
19 “Ka ke utu te fulumeto ʼo tau gaueʼaga, pea kapau ʼe ke galoʼi he fuhiga fulumeto, ʼe mole tonu anai ke ke toe liliu mai ʼo toʼo. ʼE ke tuku anai maʼa te matapule, mo te fanau ʼae ʼe hala mo tamai, pea mo te fafine vitua,+ ke feala ai hou tapuakiʼi e Sehova tou ʼAtua ʼi te ʼu meʼa fuli ʼae ʼe ke fai.+
20 “Ka ke toli te ʼu fuʼu oliveto, ʼe mole tonu anai ke ke toe liliu mai ʼo toli. ʼE ke tuku anai te ʼu oliveto ʼae kei toe maʼa te matapule, mo te fanau ʼae ʼe hala mo tamai, pea mo te fafine vitua.+
21 “Ka ke tanaki te ʼu fuaʼi vite ʼo tau gaueʼaga vite, ʼe mole tonu anai ke ke toe liliu mai ʼo toli te ʼu foʼi vite ʼae kei toe. ʼE ke tuku anai maʼa te matapule, mo te fanau ʼae ʼe hala mo tamai, pea mo te fafine vitua. 22 Ke ke manatuʼi neʼe ke liliu ko he kaugana ʼi Esipito. Ko te tupuʼaga la ʼaia ʼo taku fakatotonu atu ke ke fai te faʼahi ʼaia.