Lua Koloniko
11 ʼI te tau mai ʼa Lopoame ki Selusalemi, neʼe ina fakatahiʼi atu aipe te ʼu tagata ʼo te ʼu telepi ʼo Suta mo Pesamino.+ Neʼe ko te ʼu tagata ʼe toko 180 000 neʼe popoto ʼi* te tau. Neʼe fakatahiʼi natou e Lopoame ke natou tauʼi ia Iselaele pea ke ina toe maʼu ai ia te puleʼaga.+ 2 Kae neʼe ui age e Sehova kia Semaea,+ te tagata ʼa te ʼAtua moʼoni: 3 “ ʼE tonu ke ke ui kia Lopoame te foha ʼo Salomone, te hau ʼo Suta pea mo te kau Iselaele fuli ʼae ʼi Suta mo Pesamino: 4 ‘Koʼeni te folafola ʼa Sehova: “ ʼE mole tonu ke kotou olo ʼo tauʼi ʼokotou tehina. Kotou tahi liliu ki tona ʼapi, he neʼe au takitaki te aluʼaga ʼaia.” ’ ”+ Neʼe natou fakalogo ai ki te folafola ʼa Sehova ʼo natou toe liliu ai, pea neʼe mole natou olo ʼo tauʼi ia Selopoamo.
5 Neʼe nofo ia Lopoame ʼi Selusalemi pea neʼe ina laga ni kolo tau ʼi Suta. 6 Neʼe ina toe laga ia Petelehemi,+ mo Etami, mo Tekoa,+ 7 mo Pete-tesuli, mo Soko,+ mo Atulami,+ 8 mo Kiete,+ mo Malesea, mo Sife,+ 9 mo Atolaimi, mo Lakisi,+ mo Aseka,+ 10 mo Solea, mo Asaloni+ pea mo Hepelone,+ ia te ʼu kolo tau ʼae neʼe ʼi Suta pea mo Pesamino. 11 Tahi ʼae meʼa, neʼe ina fai he ʼu fakatuʼutuʼu ke malohi ai te ʼu kolo tau, ʼo ina fakanofo ʼi ai he kau pule pea mo fetuku ki ai he meʼa kai, mo he lolo pea mo he vino, 12 pea neʼe ina fetuku ki te ʼu kolo kehekehe fuli ni meʼa tali tau lalahi pea mo ni tao. Neʼe lahi ʼaupito te ʼu fakatuʼutuʼu ʼae neʼe ina fai ke malohi ai te ʼu kolo tau. Neʼe haga pule ki Suta pea mo Pesamino.
13 Pea neʼe lagolago kia ia te kau pelepitelo mo te kau Levite ʼae neʼe ʼi Iselaele katoa, ʼo natou mavae mai ʼonatou fenua fuli ʼo ʼomai ki ai. 14 Neʼe tuku e te kau Levite ʼonatou koga meʼa luna’ia pea mo ʼonatou kele,+ kae natou olo ki Suta pea mo Selusalemi, koteʼuhi neʼe tapuʼi e Selopoamo mo ʼona foha ia tanatou gaue ʼi tonatou ʼuhiga pelepitelo ʼa Sehova.+ 15 Neʼe fakanofo leva e Selopoamo ʼana pelepitelo ke natou gaue ʼi te ʼu faʼahi maʼoluga,+ ʼo tauhi ki te ʼu temonio ʼae neʼe hage ko he ’u tao*+ pea mo te ʼu fakatata ʼo he ʼu ʼuhiʼi pipi ʼae neʼe ina fai.+ 16 Pea ko natou ʼo te ʼu telepi fuli ʼo Iselaele ʼae neʼe natou loto moʼoni ke natou kumi ia Sehova te ʼAtua ʼo Iselaele, neʼe natou muliʼi te kau pelepitelo mo te kau Levite ki Selusalemi ke natou fai ni sakilifisio kia Sehova, te ʼAtua ʼo ʼanatou kui.+ 17 Neʼe natou lagolago ki te puleʼaga ʼo Suta ke tuʼu malohi, ʼo feia mo te pule ʼa Lopoame te foha ʼo Salomone lolotoga taʼu ʼe tolu. ʼEi, neʼe natou faʼifaʼitakiʼi te aga ʼa Tavite pea mo Salomone lolotoga taʼu ʼe tolu.
18 Neʼe ʼohoana leva ia Lopoame mo Maalate. Ko te tamai ʼa Maalate neʼe ko Selimote, te foha ʼo Tavite pea ko tana faʼe neʼe ko Apihaile, te ʼofafine ʼo Eliape, te foha ʼo Sese.+ 19 ʼAki te temi, neʼe ina fanauʼi leva he ʼu tama: ko Seuse, mo Semalia pea mo Saame. 20 Hili ʼaia, neʼe toe ʼohoana ia Lopoame mo Maaka, te mokopuna ʼo Apesalone.+ Pea neʼe fanauʼi leva e tona ʼohoana ia Apisa,+ mo Atai, mo Sesia pea mo Selomita. 21 Neʼe ʼofa ia Lopoame ia Maaka te mokopuna ʼo Apesalone. Neʼe lahi age tona ʼofa ki ai ʼi ʼona ʼohoana pea mo ʼana fafine fuli.+ Neʼe ko ʼona ʼohoana ʼe toko 18 pea mo ʼana fafine ʼe toko 60, pea mo ʼona foha ʼe toko 28 pea mo ʼona ʼofafine ʼe toko 60. 22 Koia neʼe hinoʼi ai e Lopoame ia Apisa, te tama ʼa Maaka, ke pule pea mo ina takitaki ʼona tehina, he neʼe ina fia fakanofo ia ia ke hau. 23 Kae neʼe poto he neʼe ina fekauʼi ʼihi ʼo ʼona foha ke olo ki* te ʼu potu fenua fuli ʼo Suta mo Pesamino, mo te ʼu kolo tau fuli,+ pea neʼe ina foaki age kia natou he tuʼuga meʼa kai pea mo ni ʼonatou ʼohoana.