Footnote
a Ngowe-1835 iBhayibhile yayisele iguqulelwe ngesiMalagasy, ulwimi lwaseMadagascar, ibe ngowe-1840 ngolwimi lwaseTiyopiya isiAmharic. Ezi lwimi zazisele zibhalwa kwakude kudala ngaphambi kokuba iBhayibhile iguqulelwe ngazo.
a Ngowe-1835 iBhayibhile yayisele iguqulelwe ngesiMalagasy, ulwimi lwaseMadagascar, ibe ngowe-1840 ngolwimi lwaseTiyopiya isiAmharic. Ezi lwimi zazisele zibhalwa kwakude kudala ngaphambi kokuba iBhayibhile iguqulelwe ngazo.