Footnote

a Igama lesiGrike elisetyenziswe apha “ukulila” lidla ngokuthetha “ukuyengelezisa iinyembezi” ngoxa igama elisetyenziswe ukuchaza indlela awayelila ngayo uMariya nabanye lithetha ukwenza “isijwili.”