Footnote
a Umbhali uJames Parkes uthi: “AmaYuda . . . ayenelungelo lokwenza izithethe zawo. Ayengenzelwa dolo xa enikwa la malungelo, kuba kaloku yayisisithethe samaRoma ukunika abantu abahlukeneyo abakubukhosi bawo ilungelo lokuzilawula kangangoko kunokwenzeka.”