Watheti wa Mintinu
15 Mu mvu 18 mu luyalu lu ntinu Yelobuami muana wu Nebati, Abião wuyiza ba ntinu ku Yuda. 2 Abião wuyadila mu mimvu mitatu ku Yelusalemi. Mamꞌandi baba kuntedilanga Maká, ntekulu wu Absaloni. 3 Abião wuvanga zioziawu zinzimbala tatꞌandi kavanga ayi kasa sadila ko Yave Nzambiꞌandi mu ntima woso dedi buvangila khayꞌandi Davidi. 4 Vayi mu kibila ki Davidi, Yave Nzambi wubika muingi muana wu Abião kaba ntinu ku Yelusalemi, muingi Yelusalemi yibika kuzimbala. 5 Kibila Davidi wuvanga mambu masonga va meso ma Yave, mu bilumbu bioso bi luzingu luandi. Kasa vekuka ko mu kukhambu tumukina mambu Nzambi kankamba, kubotula kuandi to mambu kavangila Uria musi Hitita. 6 Ntinu Lobuami ayi ntinu Yelobuami batatamana kunuana mvita mu luzingu luawu loso.
7 Mu matedi kinongo ki Abião, mamoso kavanga madi masonama mu buku yi binongo bi mintinu mi Yuda. Abião mvandi wutatamana kunuana mvita na ntinu Yelobuami. 8 Bosi ntinu Abião wufua ayi banzikila ku divula di Davidi. Muanꞌandi Aza wuyiza ba ntinu va mvingiꞌandi.
9 Mu 20 di mimvu mu luyalu lu Yelobuami ntinu Isaeli, Aza wuyiza tona kuyala ku Yuda. 10 Nandi wuyadila ku Yelusalemi mu 41 di mimvu. Khayꞌandi wuba ntekulu wu Absaloni ayi baba kuntedilanga Maká. 11 Aza wuvanga mambu masulama va meso ma Yave dedi buvangila khayꞌandi Davidi. 12 Nandi wukukisa batu boso baba vanganga kindumba ku tempelu ayi wutulula bitumba bioso zikhaya ziawu bavanga. 13 Aza wubotula khayꞌandi Maká kiyeku kimfumu kaba, kibila nandi wuvanga kitumba kitsoni muingi babuongiminanga va dikunzi dinlongo. Nandi wutulula kitumba beni ayi wuvika kiawu ku ḿbuinga wu Sedroni. 14 Vayi bibuangu binlongo biba mu mua miongo basa bitulula ko. Aza wusadila Yave mu ntima woso mu luzingu luandi loso. 15 Aza wunata ku tempelu yi Yave biuma bioso nandi ayi tatꞌandi bavedisa. Biawu biba: Palata, wola ayi biuma binkaka.
16 Ntinu Aza ayi ntinu wu Isaeli Baaza batatamana kunuana mimvita. 17 Baaza ntinu wu Isaeli wuyenda kue nuanisa divula di Yuda ayi wutungisa Ramá, muingi ne mutu kanunga kukota ne kubasika ku kizunga ki Aza ntinu wu Yuda. 18 Mu phila ayoyo, Aza wubonga palata ayi wola yoso yisobila ku tempelu yi Yave ayi ku nzo yi ntinu. Wuvana yawu kuidi bisadi biandi ayi wu bafila ku Damasco kuidi Ben-Hadade ntinu wu Silia muana wu Tabrimom ayi Tabrimom muana Heziom ayi banata thumu ayiyi: 19 “Ndoko tuvanga luwawanu dedi bo tatꞌaku ayi tatꞌama bavangila luwawanu. Yima kufila nkhailu wu palata ayi wola. Tulula luwawanu wuvanga na Baaza ntinu Isaeli, muingi nandi kabotuka ku kizunga kiama.” 20 Ben-Hadade wukikinina mambu ntinu Aza kankamba. Mu phila ayoyo, Ben-Hadade wufila zimfumu ziandi zi masodi, muingi benuanisa mavula ma Isaeli. Bawu banuanisa Ijom, Dan, Abel-Bete-Maaká, kizunga kioso ki Kinereti ayi kizunga kioso ki Nafitali. 21 Bo ntinu Baaza kayiza zaba mawu, wubika kubue tungisa Ramá ayi wutatamana kuzingila ku Tirza. 22 Bosi ntinu Aza wutumisa basi Yuda boso ayi ne mutu kasa khambu ko. Bawu bayenda kue landa mamanya ayi mabaya mo ntinu Baaza kaba tungila Ramá ayi ntinu Aza wusadila mawu muingi kutungila Geba divula didi mu kizunga ki mvila wu Benyamini ayi Mispa.
23 Mambu moso mankaka matedi kinongo ki ntinu Aza mambu ma kukuitukila kavanga ayi mavula moso katungisa, madi masonama mu buku yi binongo bi mintinu mi Yuda. Vayi bo ntinu Aza kayiza ba kiboba, wubakana mbela yi malu. 24 Bosi ntinu Aza wuyiza fua ayi banzikila ku divula di Davidi ko bazikila zikhaya ziandi. Muanꞌandi Yozafati wuyiza ba ntinu va mvingiꞌandi.
25 Nadabi muana Yelobuami, wuyiza ba ntinu wu Isaeli mu mvu wummuadi wu luyalu lu Aza ntinu wu Yuda. Nadabi wuyadila Isaeli mu mimvu miodi. 26 Nandi waba vanganga mambu mambi va meso ma Yave, wulandakana kifuani kimbi ki tat’andi mu kuvanga zioziawu zinzimbala tatꞌandi katuadisa Isaeli kuvanga. 27 Baaza muana Aías wubutukila mu mvila wu Isakali, wubalukila ntinu Nadabi. Bo Nadabi ayi basi Isaeli boso bayenda kue zungidila divula di Gibetom di basi Filistea, Baaza wuvonda Nadabi. 28 Baaza wuvonda Nadabi mu mvu wuntatu wu luyalu lu Aza ntinu Yuda. Bosi Baaza wuyiza ba ntinu va mvingi Nadabi. 29 Bo Baaza kayiza ba ntinu, nandi wuvonda basi dikanda dioso di Yelobuami. Vasa sobila ko ne wumueka mu dikanda di Yelobuami, baboso bafua dedi bo Yave kabikudila mu nzila kisadi kiandi Aías musi Silo. 30 Mambu amomo, mamonikina mu kibila ki masumu Yelobuami kavanga ayi katuadisa basi Isaeli kuvanga. Mambu kavanga manyongisa beni Yave, Nzambi yi Isaeli. 31 Mambu moso mankaka matedi kinongo ki ntinu Nadabi, mamoso kavanga madi masonama mu buku yi binongo bi mintinu mi Isaeli. 32 Ntinu Aza ayi ntinu wu Isaeli Baaza, batatamana kunuana mimvita.
33 Mu mvu wuntatu wu luyalu lu Aza ntinu Yuda, Baaza muana wu Aías wuyiza ba ntinu ku Tirza ayi wuyadila Isaeli yoso mu 24 di mimvu. 34 Vayi ntinu Baaza wutatamana kuvanga mambu mambi va meso ma Yave ayi wuvanga zioziawu zinzimbala Yelobuami kavanga ayi kavukumuna Isaeli kuvanga.