Watheti wa Mintinu
9 Bo Salomo kamanisa kutunga tempelu yi Yave, nzo yi ntinu ayi mamoso kabe tomba kuvanga, 2 Yave wummonikina mu khumbu yimmuadi dedi bo kavangila ku Gibeão. 3 Yave wutuba: “Minu yibe kuwa nsambuꞌaku ayi mambu bedinda vantualꞌama. Yibe vedisa tempelu yo betunga ayi bala tatamananga kuzitisa dizina diama ku kibuangu beni. Mvandi yela tatamananga kukieba ayi kukengidilanga kibuangu beni. 4 Ngie kutatamana kudiatila mu zinzila ziama dedi buvangila tatꞌaku Davidi, mu kutatamana wukuikama mu minu ayi kuvanga mamoso yi kutuma, mvandi ngie kutumukina minsua ayi zifundusu ziama zisonga, 5 buna yela sikimisa luyalu luaku ku Isaeli mu thangu zioso, dedi bo yikanikisila kuidi tatꞌaku Davidi bo yituba: ‘Va dikanda diaku, vala tatamana kuba mutu wala kala va kikundu ki kimfumu ki Isaeli.’ 6 Vayi ngie ayi bana baku benu kubika kutumukina minsiku ayi minsua miama misonga yi muvana ayi benu kubuongimina zinzambi zinkaka, 7 minu yela kukisa Isaeli ku ntoto yi bavana ayi nzo ayiyi yinnata dizina diama yivedisa, yelasa bue ba ko lunungu luama ayi mvandi batu boso va ntoto bala vueza Isaeli. 8 Ayi tempelu ayiyi yala tuluka ayi batu bala viokilanga vava bala kuvulanga: ‘Kibila mbi Yave kavangidi mambu amama ku tsi ayiyi ayi katuludizi tempelu?’ 9 Bala bavutudila: ‘Kibila bayekula Yave Nzambiꞌawu no wubotula zikhaya ziawu ku Ngipiti ayi batona kubuongimina zinzambi zinkaka, diawu Yave kaba tuadisidi ziphasi zioso aziozio.’”
10 Salomo wudukisa 20 di mimvu muingi kumanisa kutunga tempelu yi Yave ayi nzo yi ntinu. 11 Hirão ntinu wu Tile wuvana Salomo mabaya ma cedro, ma junípero ayi wola yoso kaba tomba. Bosi ntinu Salomo wuvana Hirão 12 di mavula maba ku kizunga ki Ngalili. 12 Bosi Hirão wunanguka ku Tile ayi wuyenda kue tala mavula Salomo kamvana. Vayi Hirão kasa zola ko mavula beni. 13 Hirão wutuba: “Amama mawu mavula beni mephana, a khombꞌama?” Nate bubu ba kuma tedilanga mavula ma Kabul.* 14 Hirão wufila kuidi ntinu Salomo 120 di zitalentu zi wola.*
15 Akiki kiawu kinongo ki batu ntinu Salomo katumisa muingi kuvanga bisalu bingolo, kutunga nzo yi Yave, nzo yi ntinu, kuvanga mua mongo,* kutunga bibaka bi Yelusalemi, Hazor, Megido ayi Gezer. 16 (Falawo ntinu Ngipiti wunuanisa divula di Gezer, wuvika diawu ayi wuvonda basi Kanani baba kalanga ku divula beni. Bosi bo kabe kanina muanꞌandi wuba nkietu wu ntinu Salomo, wumvana divula beni.) 17 Bosi Salomo wutunga Gezer Bete-Horom yi wanda, 18 Baalati, Tamali kizunga kiba ku thandu, 19 Mvandi mavula moso baba lundilanga bidia bi ntinu Salomo, mavula baba lundilanga makalu ma mimvita, mavula maba kalanga batu baba diatisanga mimvalu, biabioso Salomo kaba tomba kutunga ku divula di Yelusalemi, ku Libanu ayi mu bizunga bioso biba kutsi luyalu luandi. 20 Vaba batu bankaka baba zingilanga ku kizunga ki Isaeli, vayi basa ba ko mu khati dikabu di Isaeli. Bawu baba: Zi amorreu, zi Hitita, zi perizeu, zi Heveu ayi basi Jebus. 21 Batu abobo, bayizila mu mimvila mio basi Isaeli basa tulula ko. Salomo wuba kuika muingi bavanganga bisalu bingolo ayi bawu badi mimvika nate bubu. 22 Vayi Salomo kasa bika ko muingi basi Isaeli baba mimvika, vayi bawu baba masodi mandi, bisadi biandi, minyadi, zimfumu zi masodi, zimfumu zi batu baba diatisanga makalu ma mimvita ayi baba diatisanga mimvalu. 23 Salomo wuba 550 di zimfumu zi batu, babe tuadisanga bisalu.
24 Muana Falawo wuyenda ku divula di Davidi ku nzo nnuniꞌandi Salomo kantungila, bosi Salomo wuvanga mua mongo.
25 Khumbu tatu mu mvu Salomo waba vananga minkhailu miviku, minkhailu mi kithuadi va kikumu katungila Yave. Mvandi wabe vanganga kubasisa muisi va kikumu kiba vantuala Yave. Mu phila ayoyo, nandi wumanisa kutunga tempelu.
26 Ntinu Salomo mvandi wuvanga makumbi ku Eziom-Geber, divula didi va ndeku Elate, ku Ḿbu Wubenga ku ntoto wu basi Edom. 27 Hirão wufila bisadi biandi baba bapisuka mu kudiatisa makumbi muingi kusala va kimueka na bisadi bi Salomo mu makumbi ma Salomo. 28 Bawu bayenda ku Ofir ayi batuala 420 di zitalentu zi wola kuidi ntinu Salomo.