U oración máax meyajtik Jéeoba

1. Toʼoneʼ k-chintal ta táan, Yuum Jéeoba Dios.

K-kʼáatik mantatsʼ ka tsʼaʼabaktech nojbeʼenil.

K-kʼáatik ka béeyak baʼaxoʼob a kʼáat.

Jach k-tsʼíiboltik ka taalak a Reino

tiaʼal u béeytal u yilaʼal

chéen ta woʼolal yaan k-kuxtal.

2. K-tsʼáaiktech xan gracias, Yuumtsil Jéeoba Dios.

Ta woʼolaleʼ táan k-xíimbal tuʼux yaan sáasil.

Chúukaʼan a wóol, maʼatech a pʼatkoʼon,

ka nuʼuktikoʼon, mantatsʼ táan a kaʼanskoʼon.

Yoʼolelaʼ jach k-yaabiltmech,

mix bikʼin ken k-xúumpʼattech.

3. Kex táan k-kuxtal ich máaxoʼob pʼekmoʼoneʼ

maʼ t-sajaktal tumen techeʼ ka wáantkoʼon.

Toʼoneʼ jach k-kʼáatiktech, Jéeoba Dios,

ka náachkúunsoʼon tiʼe baʼaxoʼob a pʼeekoʼ.

Áantoʼon xan utiaʼal k-antal

ta wiknal mantatsʼ, Jéeoba.