马太福音
21 佢哋就快到耶路撒冷,途中去到橄榄山上面伯法其呢个地方,耶稣派两个门徒出去, 2 同佢哋讲:“你哋去前面嗰条村啦,一入到去就会见到一只绑住咗嘅驴,仲有只驴仔同佢一齐。你哋解开佢哋,拉过嚟俾我。 3 如果有人问你哋做乜嘢,你哋就话:‘主需要用佢哋。’佢就会即刻俾你哋带两只驴走。”
4 呢件事后嚟真系噉样发生,实现先知讲过嘅说话,就系: 5 “你哋要话俾锡安城*知:‘睇吓!你嘅王嚟紧你嗰度。佢性情温和,骑喺驴上面,佢骑嘅系一只驴仔,一只驴嘅幼畜。’”
6 门徒就照住耶稣嘅吩咐去做。 7 佢哋将只驴同埋驴仔带过嚟,然后将外衣铺喺驴嘅背脊上面,耶稣就坐上去。 8 人群当中有好多人将自己嘅外衣铺喺条路嗰度,亦都有人斩咗啲树枝落嚟铺喺路上面。 9 行喺佢前面,同埋喺后面跟住嘅人,都不断大声话:“上帝啊,求你拯救大卫嘅子孙!奉耶和华*嘅名而嚟嘅嗰位系有福嘅!祈求天上嘅上帝拯救佢!”
10 耶稣入咗耶路撒冷城,全城就开始哄动,啲人问:“系边个嚟㗎?” 11 民众不断话:“佢系先知耶稣呀,系喺加利利嘅拿撒勒嚟㗎!”
12 耶稣入咗圣殿,将所有喺圣殿里面做生意嘅人,同埋佢哋嘅顾客赶出去,仲推冧兑换货币嘅商人嘅枱,同埋卖鸽嘅人嘅凳。 13 耶稣同佢哋讲:“圣经话:‘我嘅圣殿要称为祷告嘅殿。’但系你哋竟然令呢度成为强盗嘅巢穴。” 14 盲嘅人同埋跛脚嘅人嚟圣殿揾佢,耶稣就医好佢哋。
15 祭司长同抄经士见到耶稣施行嘅奇迹,又见到啲男仔喺圣殿入面大声话“上帝啊,求你拯救大卫嘅子孙”,就好嬲, 16 同耶稣讲:“你听唔听到佢哋讲紧乜嘢呀?”耶稣话:“听到吖。圣经话‘你令小朋友同埋婴儿嘅口讲出赞美嘅说话。’你哋冇读过咩?” 17 之后,耶稣离开呢班人,去到城外面嘅伯大尼,喺嗰度过夜。
18 一朝早耶稣返入城嘅途中,觉得肚饿。 19 佢见到路边有棵无花果树,就行埋去,点知发现棵树净系得叶,冇果实,于是就同棵树讲:“从今以后你都唔会有果实。”无花果树就即刻枯萎嘞。 20 门徒见到就好惊讶,话:“点解眨吓眼棵无花果树就枯咗嘅?” 21 耶稣答佢哋话:“我可以好肯定噉同你哋讲,只要有信心*,一啲都唔怀疑,你哋就唔单止做到我对无花果树做嘅事,就连吩咐呢座山,‘起身,去到海嗰度’,都做得到。 22 只要你哋有信心,无论你哋祷告求啲乜嘢,都会得到。”
23 耶稣入咗圣殿,教导紧人嘅时候,祭司长同人民当中嘅长老嚟问佢:“你凭咩权力做呢啲事呀?边个叫你噉做㗎?” 24 耶稣答佢哋:“噉我都问你哋一样嘢吖。如果你哋答到我,我就话俾你哋知,我凭乜嘢权力做呢啲事啦。 25 边个派约翰嚟施浸呢?系天上嘅上帝吖,定系人呢?”佢哋就讨论,话:“如果我哋答系‘天上嘅上帝’,佢就会同我哋讲:‘既然系噉,你哋点解唔相信约翰呀?’ 26 但系如果我哋答‘系人’,又怕激嬲啲民众噃,因为佢哋个个都认为约翰系先知。” 27 所以佢哋就答耶稣:“我哋唔知呀。”于是耶稣同佢哋讲:“噉我都唔话俾你哋知,我凭乜嘢权力做呢啲事。
28 “听吓你哋嘅睇法吖?假设一个人有两个仔。佢同第一个仔讲:‘阿仔,今日你去葡萄园度做嘢吖。’ 29 呢个仔话:‘我唔去。’后嚟佢觉得后悔,就去咗。 30 爸爸亦都同第二个仔讲咗同样嘅说话。呢个仔答:‘好呀,爸爸。’但系后嚟冇去到。 31 噉呢两个仔,边个系照住爸爸嘅意思去做呢?”佢哋答:“第一个啰。”耶稣同佢哋讲:“我可以好肯定噉话俾你哋知,收税人同埋娼妓会早过你哋进入上帝嘅王国。 32 因为约翰嚟到,向你哋指明正确嘅道路,不过你哋唔相信佢,收税人同埋娼妓反而相信佢。你哋即使见到噉样,都冇觉得后悔,仲系唔肯相信约翰。
33 “又听吓另一个比喻吖:有个人拥有一笪地,喺嗰度种植葡萄,四面安咗围栏,入面挖咗个酒榨,起咗座瞭望塔。佢将葡萄园租*俾一啲农户之后,就出咗国嘞。 34 到咗收割葡萄嘅季节,佢派奴隶去农户嗰度收取佢应得嘅葡萄*。 35 点知嗰班农户将佢啲奴隶捉住,毒打一个,杀咗一个,用石头掟死一个。 36 之后佢再派其他奴隶去,仲多过之前,班农户都系噉样对待佢哋。 37 最后,佢派自己嘅仔去农户嗰度,因为佢心谂:‘佢哋会尊重我个仔嘅。’ 38 班农户见到佢嘅仔,就商量话:‘佢就系继承葡萄园嗰个人呀。等我哋杀咗佢,噉佢会继承嘅产业就系我哋㗎喇!’ 39 佢哋就捉住佢,将佢拖到去葡萄园外面杀死。 40 噉葡萄园嘅主人返嚟嗰阵,佢会点样处置嗰啲农户呢?” 41 啲听众同耶稣讲:“既然佢哋咁邪恶,主人应该将佢哋全部杀晒,而且将葡萄园租俾准时交果实嘅农户。”
42 耶稣同佢哋讲:“圣经话‘建筑嘅人抛弃嘅石头,成为咗最重要嘅房角石*。呢块房角石系嚟自耶和华*㗎,对我哋嚟讲真系好奇妙。’你哋从来冇读过呢句说话咩? 43 所以我话俾你哋知,上帝会将佢王国嘅福分喺你哋嗰度攞走,赐俾一个能够结果实嘅国族。 44 边个因为呢块石头而失足跌倒,就会遍体鳞伤。而边个俾呢块石头击中,就会被粉碎。”
45 嗰啲祭司长同埋法利赛派嘅人听完佢嘅比喻,就睇出耶稣系讲紧佢哋。 46 佢哋虽然想拘捕佢,不过好惊啲民众,因为民众认为耶稣系先知。