约翰福音

5 后嚟，犹太人嘅一个节期到嘞，耶稣就上耶路撒冷。 2 喺耶路撒冷嘅羊门附近有一个池，希伯来语叫毕士特，嗰度有五个柱廊。 3 有好多病人，仲有好多盲嘅、跛嘅同埋肢体萎缩*嘅人瞓咗喺柱廊度。 4 －－－ * 5 嗰度有一个人已经病咗38年。 6 耶稣见到呢个人瞓喺度，而且知道佢病咗好耐，就同佢讲：“你想唔想好返呀？” 7 个病人话：“先生，池水郁嘅时候，冇人放我落个池度。到我准备落去嘞，人哋又快过我。” 8 耶稣同佢讲：“起身！拎起你张垫*，行吓。” 9 嗰个人就即刻好返，拎起张垫，开始行路。

嗰一日系安息日。 10 于是犹太人就同嗰个被医好嘅人讲：“今日系安息日，你搬张垫系唔合法㗎。” 11 但系佢话：“医好我嗰个人同我讲：‘拎起你张垫，行吓。’” 12 佢哋问：“系边个叫你拎起张垫行㗎？” 13 不过佢唔知道系边个医好佢，因为耶稣已经走咗，去到人群当中。

14 后嚟耶稣喺圣殿见到佢，就同佢讲：“而家你好返嘞。唔好再犯罪，以免遭遇更加唔好嘅事。” 15 嗰个人走咗之后，就去同犹太人讲，系耶稣医好佢。 16 于是，犹太人迫害耶稣，因为佢喺安息日帮人医病。 17 耶稣回应佢哋话：“我爸爸不断工作直到而家，所以我都不断工作。” 18 犹太人听到就更加想杀死佢，因为佢哋觉得耶稣唔单止违反咗安息日嘅规定，仲话上帝系自己嘅爸爸，自命同上帝平等。

19 耶稣就同佢哋讲：“我好肯定噉话俾你哋听，阿仔*做任何事都唔可以自作主张，佢见到爸爸*做乜嘢，先至会做。无论爸爸做乜嘢，佢都用同样嘅方式去做。 20 爸爸对阿仔嘅感情好深，向佢展示自己所做嘅一切，而且仲要向佢展示比呢啲更伟大嘅事，令你哋惊讶。 21 正如爸爸复活死人，令佢哋有返生命，同样，阿仔想边个复活，就复活边个。 22 爸爸唔审判任何人，反而将审判嘅事全部交俾阿仔， 23 令人人都尊重佢，就好似尊重爸爸噉。边个唔尊重阿仔，就系唔尊重派佢嚟嘅爸爸。 24 我可以好肯定噉同你哋讲，边个听到我嘅说话，又相信派我嚟嘅嗰位，边个就有永远嘅生命，唔会被定罪，反而已经脱离死亡，归入生命嘞。

25 “我好肯定噉同你哋讲，时候就快到嘞，其实而家就系，死人会听到上帝个仔嘅声音，听从嘅人就会有返生命。 26 爸爸自己里面有生命，佢亦都令阿仔里面有生命*。 27 爸爸已经赐咗审判权俾佢，因为佢系人子。 28 唔好为呢件事惊讶，因为时候会到，所有喺坟墓里面嘅人*都会听到佢嘅声音， 29 就出嚟。行善嘅，复活得到生命；作恶嘅，复活接受审判。 30 我做任何事都唔可以自作主张，我会根据爸爸同我讲嘅去审判人。我嘅审判系公正嘅*，因为我唔系要按照自己嘅意思去做，而系要执行派我嚟嗰位嘅旨意。

31 “如果只有我为自己作见证，我嘅见证就冇效*。 32 有另一位*为我作见证，我知道佢为我作嘅见证系有效嘅。 33 你哋曾经派人去见约翰，佢为真理作咗见证。 34 其实我唔需要*嚟自人嘅见证，我系为咗令你哋得救先至讲呢啲说话。 35 呢个人系一盏点着咗嘅明灯。你哋曾经愿意开开心心噉接受佢嘅光照，不过嗰段时间好短。 36 约翰曾经话俾人听我系爸爸派嚟嘅，而我可以提出更有力嘅证据证明呢一点，就系我做紧爸爸派我成就嘅事。 37 派我嚟嘅爸爸都亲自为我作见证。你哋从来冇听过佢嘅声音，亦都冇见过佢嘅形貌。 38 佢嘅话语唔喺你哋嘅心入面，因为你哋唔相信佢派嚟嘅嗰位。

39 “你哋睇圣经，因为你哋认为通过圣经就可以有永远嘅生命。其实为我作见证嘅，就系圣经。 40 但系你哋唔想跟从我而得到生命。 41 我唔接受人俾我嘅荣耀*。 42 至于你哋，我清楚知道，你哋冇爱上帝嘅心。 43 我奉我爸爸嘅名而嚟，但系你哋唔接待我；如果其他人奉自己嘅名而嚟，你哋反而会接待佢。 44 你哋互相接受荣耀*，唔寻求独一嘅上帝所赐嘅荣耀*，又点会相信我呢？ 45 唔好以为我会向爸爸指控你哋。有一位自然会指控你哋，就系你哋信赖嘅摩西。 46 其实，如果你哋相信摩西，就会相信我，因为摩西嘅书写低咗我会做嘅事。 47 如果你哋唔相信摩西写嘅嘢，又点会相信我讲嘅嘢呢？”