约翰福音

7 后嚟，耶稣喺加利利继续佢嘅活动。佢唔想去犹地亚一带，因为犹太人*想杀佢。 2 当时犹太人嘅住棚节就到嘞。 3 耶稣啲细佬就同佢讲：“唔好留喺度，去犹地亚，噉你嘅门徒咪睇到你做嘅嘢啰。 4 一个人想出名，冇理由收收埋埋嘅。既然你都做紧呢啲嘢，就应该俾所有人*睇到你。” 5 佢啲细佬当时仲未信从佢。 6 耶稣就同佢哋讲：“我嘅时候仲未到，但系你哋就几时去都得。 7 人冇理由憎你哋，反而系憎我，因为我指证人所做嘅事系邪恶㗎。 8 你哋上去过节啦。我就唔上去住嘞，因为我嘅时候仲未到。” 9 耶稣同细佬讲完呢啲嘢之后，继续留喺加利利。

10 不过，佢啲细佬上去过节之后，佢亦都暗中上去。 11 过节嗰阵，犹太人四围揾佢，佢哋问：“嗰个人喺边呀？” 12 民众就细细声喺度讨论，有啲话：“佢系个好人。”有啲话：“唔系，佢误导民众㗎。” 13 当然，冇人够胆公开噉讲佢，因为大家都惊犹太人。

14 节期过咗一半，耶稣先至上圣殿教导人。 15 犹太人觉得好惊讶，话：“呢个人冇去过学府*读书，点解会咁熟圣经嘅？” 16 耶稣就答佢哋：“我教嘅唔系我自己嘅道理，而系嚟自派我嚟嘅嗰位。 17 边个想按照上帝嘅旨意去做，就会知道我教嘅道理到底系嚟自上帝，定系嚟自我自己。 18 边个照住自己嘅意思讲说话，就系想荣耀自己；边个想荣耀派佢嚟嘅嗰一位，佢讲嘅就系真话，佢嘅心冇虚假*。 19 摩西唔系将法典传咗俾你哋咩？但系你哋冇一个人遵守㖞。点解你哋想杀我呢？” 20 民众就话：“你被邪灵附身呀。边有人想杀你呀？” 21 耶稣答佢哋：“我只系喺安息日施行咗一个奇迹，你哋就咁惊讶。 22 你哋谂吓，摩西吩咐你哋行割礼*，其实割礼唔系嚟自摩西，而系祖先传落嚟嘅，而你哋喺安息日都为人施行割礼。 23 你哋喺安息日帮人施行割礼，系因为唔想违反摩西法典。噉点解我喺安息日医好一个人，令佢好返晒，你哋又咁嬲呢？ 24 唔好再根据表面去判断人，反而要根据正义嘅标准去判断。”

25 有啲住喺耶路撒冷嘅人就话：“呢个唔系佢哋想杀嗰个人咩？ 26 你睇！而家佢公开讲说话，佢哋都冇同佢讲啲乜嘢。唔通连嗰啲首领都真系觉得呢个人系基督？ 27 我哋好清楚知道呢个人喺边度嚟，但系基督嚟嘅时候，唔会有人知道佢喺边度嚟㗎㖞。” 28 当时耶稣喺圣殿教导人，佢大声话：“你哋识得我，亦都知道我喺边度嚟。我唔系自作主张要嚟㗎，而系有一位派我嚟，佢系真实嘅，但系你哋唔认识佢。 29 我认识佢，因为我系佢嘅代表，系佢派我嚟嘅。” 30 佢哋就想捉耶稣，不过冇人落手，因为佢嘅时候仲未到。 31 但系，民众当中有好多人都信从耶稣，佢哋话：“基督嚟嘅时候，会施行好多神迹，呢个人咪就系噉做啰？”

32 法利赛派听到民众细细声讨论耶稣嘅事，祭司长同法利赛派就派差役去拘捕耶稣。 33 耶稣话：“我会喺你哋呢度留多一阵，然后就会返番去派我嚟嗰位嗰度嘞。 34 你哋会揾我；但系唔会揾到，我要去嘅地方，你哋系去唔到㗎。” 35 犹太人就讨论：“呢个人谂住去边度，等我哋揾唔到佢呢？唔通佢谂住去散居喺希腊人当中嘅犹太人嗰度，教埋希腊人？ 36 佢话：‘你哋会揾我；但系唔会揾到，我要去嘅地方，你哋系去唔到㗎。’佢噉讲系咩意思呢？”

37 最后一日，亦即系呢个节期嘅大日子，耶稣企起身，大声话：“边个口渴，就应该嚟我呢度饮水。 38 信从我嘅人，就好似圣经话：‘佢内心嘅深处会有活水嘅江河流出嚟。’” 39 耶稣讲嘅呢番说话同神圣力量有关，系信从佢嘅人将会领受嘅。当时佢哋仲未得到神圣力量，因为耶稣仲未得到荣耀。 40 民众听到佢噉讲，就有人话：“佢真系嗰个先知呀。” 41 仲有人话：“佢系基督呀。”另一啲就话：“基督点会嚟自加利利呀？ 42 圣经唔系话基督系大卫嘅子孙，而且嚟自大卫家乡嗰条村伯利恒咩？” 43 民众就因为耶稣而分裂。 44 有啲人想捉耶稣，但系冇人落手。

45 差役返去见祭司长同法利赛派嘅人。佢哋同差役讲：“点解你哋冇带到佢返嚟？” 46 差役话：“从来冇人好似佢噉讲嘢㗎。” 47 法利赛派嘅人就话：“你哋唔系都俾佢误导咗呀？ 48 我哋嘅首领同法利赛派嘅人，边有人信佢㗎？ 49 至于嗰啲连法典都唔识嘅民众，佢哋系被咀咒㗎。” 50 佢哋当中有一个人，就系之前嚟见过耶稣嘅尼哥德慕，同佢哋讲： 51 “根据我哋嘅法典，未听过一个人点讲，冇查明佢做过嘅事，就唔可以定佢有罪，唔系咩？” 52 佢哋话：“唔通你都系嚟自加利利嘅咩？你去查吓，就知道唔会有先知嚟自加利利㗎。”*