约翰福音

15 “我系真葡萄树，我爸爸系培植嘅人。 2 喺我呢棵树上面，所有唔结果实嘅树枝，佢都会清除；所有结果实嘅，佢都会修剪干净*，噉就结到更多果实。 3 你哋已经洁净嘞，因为你哋听从我嘅说话。 4 你哋要时刻同我联合，我都时刻同你哋联合。正如树枝离开咗葡萄树，就唔能够自己结果实。同样，你哋唔时刻同我联合，都结唔到果实。 5 我系葡萄树，你哋系树枝。时刻同我联合嘅，我都时刻同佢联合，佢就会多结果实。如果离开咗我，你哋就乜嘢都做唔到。 6 边个冇时刻同我联合，就会好似揼咗喺外面嘅树枝，变得枯干。啲人会收集呢啲树枝，揼入火里面烧。 7 如果你哋时刻同我联合，我嘅说话又时刻喺你哋心入面，噉你哋想要嘅，就即管去求啦，都会实现。 8 你哋不断多结果实，表明自己系我嘅门徒，我嘅爸爸就会因为噉而得到荣耀。 9 正如爸爸爱我，我都爱你哋；你哋要时刻留喺我嘅爱里面。 10 如果你哋遵守我嘅诫命，就会时刻留喺我嘅爱里面，就好似我遵守爸爸嘅诫命，就时刻留喺佢嘅爱里面一样。

11 “我将呢啲事讲俾你哋知，系想你哋心里面有我嘅喜乐，而且可以完全感受到呢份喜乐。 12 我俾你哋嘅诫命就系：要彼此相爱，就好似我爱你哋一样。 13 人为朋友牺牲生命，冇任何爱比呢种爱更加大。 14 如果你哋照我嘅吩咐去做，就系我嘅朋友嘞。 15 我唔再将你哋叫做奴隶，因为奴隶唔清楚主人做嘅事。我将你哋叫做朋友，因为我喺爸爸嗰度听到嘅，都话晒俾你哋知。 16 唔系你哋拣咗我，而系我拣咗你哋，委派你哋去不断结出果实，等你哋嘅果实可以永远长存。噉样，你哋奉我嘅名，无论向爸爸求乜嘢，佢都会赐俾你哋。

17 “我俾呢啲吩咐你哋，系想你哋彼此相爱。 18 如果世人憎恨你哋，要记得，世人憎恨你哋之前已经憎恨我嘞。 19 如果你哋属于世界，世人自然会钟意你哋*。但系由于你哋唔属于世界，而系我喺世界当中拣你哋出嚟，所以世人就憎恨你哋。 20 要记得我同你哋讲过，奴隶唔会大过主人。如果佢哋迫害我，都会迫害你哋；如果佢哋按照我嘅说话去做，都会按照你哋嘅说话去做。 21 但系，佢哋会因为你哋系我嘅门徒而噉样对付你哋*，因为佢哋唔认识派我嚟嗰位。 22 如果我冇嚟，冇同佢哋讲过嘢，佢哋就冇罪嘞。不过而家佢哋嘅罪系冇办法开脱嘅。 23 边个憎恨我，即系憎恨我嘅爸爸。 24 我喺佢哋当中，如果冇施行过其他人从未做过嘅奇迹，佢哋就冇罪嘞。不过，而家佢哋见到我*，都仲系憎恨我，亦都憎恨我嘅爸爸。 25 噉系要应验写喺佢哋法典嘅说话：‘佢哋无缘无故憎恨我。’ 26 我会将爸爸所赐嘅帮助者*派去你哋嗰度，帮助者即系显示真理嘅神圣力量，佢系由爸爸嗰度嚟嘅，佢到咗就会为我作见证。 27 你哋都要作见证，因为由我一开始传道，你哋就同我一齐。”