读者来函

● 约翰福音17:17可以被用来证明耶稣相信希伯来文圣经是上帝所默示的吗？他岂不是指他亲自授予十二使徒的上帝的道而言吗？——丹麦H．J．君问。

耶稣在向天父祷告时论及他的门徒，说:“我已将你的道赐给他们。”然后他在同一个祷告中说:“求你用真理使他们成圣;你的道就是真理。”——约翰福音17:14,17。

耶稣以口头传授给门徒的并不是他自己的思想而是来自他的父上帝的思想。他公开承认这点说:“我没有凭着自己讲，唯有差我来的父已经给我命令，叫我说什么，讲什么。”（约翰福音12:49;请与约翰福音3:34;7:16;8:28;14:10比较）所以我们可以将他亲口教训门徒的话正确地视为上帝的道和真理。但是这并没有将希伯来文圣经除外;反之，这将希伯来文圣经也包括在内。

耶稣在传道时曾大量征引希伯来文圣经，由创世记直至玛拉基书。（马太福音19:5;11:10）例如单在马太福音第二十二章，耶稣便从希伯来文圣经引证了四节不同的经文。（马太福音22:32,37,39,44）我们无法逃避一件事实:耶稣相信希伯来文圣经是上帝所默示的。

我们有好几个理由可以看出希伯来文圣经的记载乃是上帝所默示的道。原因之一就是，与人的本性刚相反，它的资料并没有将荣耀归给先知或执笔者而是归给上帝。论到耶和华对亚伯拉罕所作关于他的后裔的应许，圣经说:“耶和华……有话对亚伯兰说。”（创世记15:1）我们屡次读到称为耶和华的道的信息。（撒母耳记下24:11;以西结书1:3）耶稣曾引证玛拉基的预言的头一节说:“耶和华借玛拉基传给以色列的默示。”——玛拉基书1:1。

既然耶稣从希伯来文圣经所引证的部分乃是上帝的道中绝无谬误的真理，那么整部希伯来文圣经亦必然一样是“真理”，正如耶稣在约翰福音17:17所说一般。所以虽然当耶稣说“你的道就是真理”时，他将他的口头教训——现在录于希腊文圣经里——包括在内，他亦无可避免地将希伯来文圣经包括在内。他的门徒必须借此而成圣。