脚注

a 这是一种习俗。人们拿一种特别的叶子或某种特别食物施咒，然后把施了咒的东西给一个女孩子。据称，这片叶子或这些食物能使这个女孩受到男子所吸引，这跟一个女孩被人施以迷药，然后在非自愿的情况下，跟人发生性关系截然不同，在这情况下，女孩子是无辜的。