罗马书12章2节“心意更新而变化”

“不要再让目前的制度塑造你们，要更新思想而改变自己，这样你们就能确定什么是上帝的旨意。他的旨意是良善、完美、可喜的。”——罗马书12:2，《新世界译本》

“不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。”——罗马书12:2，《和合本》

罗马书12:2的意思

人如果想得到上帝的认可，除了要抵抗不良的风气，还要作出改变。上帝不会强迫人作出改变。一个人改变是因为他爱上帝，明白上帝的要求是出于爱心的、是合理的，而且对自己有益处。（以赛亚书48:17）

“不要再让目前的制度塑造你们” “目前的制度”，或“这个世界”，指的是人类社会的标准、生活方式，以及人们普遍的思想态度，这些都跟上帝的标准和想法不同。（约翰一书2:15-17）这个世界不断给人施加压力，想要塑造和影响人们的行为和品格。一个人想要得到上帝的认可，就必须抵抗这个世界的精神，否则他就会受到世界腐化。他这种受世界风气影响的精神不仅对自己有害，还会令上帝不悦。（以弗所书2:1-3；4:17-19）

“要更新思想而改变自己” 要做到这一点，一个人必须改变他的观念和思考方式。要改变到什么程度呢？这里翻译成“改变”的希腊语词，意思是指一种东西完全变成另一种东西，比如毛毛虫变成蝴蝶。可见，崇拜上帝的人必须作出彻底的改变，穿上“新品格”。（以弗所书4:23,24；歌罗西书3:9,10）

“确定什么是上帝的旨意。他的旨意是良善、完美、可喜的” 上帝希望崇拜他的人确信自己的信仰是有根据的。人可以怎么做呢？他必须研读上帝的话语、实践出来并亲身体验按照上帝标准生活的益处。他这样做也能确信上帝的标准是最好的。（诗篇34:8）

罗马书12:2的背景

罗马书12章说明，一个人可以怎样让自己的崇拜得到上帝的认可。这样的崇拜跟生活是密不可分的。一个人必须用“理智”，或“思考力”来敬奉上帝，而不该迷信或被感情牵着走。（罗马书12:1,3及脚注）罗马书12章告诉我们怎样表现上帝喜欢的品格、怎样与人相处，以及受到别人恶待时可以怎么做。（罗马书12:9-21）