守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 《守》15 11/15 31-32页
  • 不要让天底下的任何事阻碍你们!

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

  • 不要让天底下的任何事阻碍你们!
  • 守望台宣扬耶和华的王国-2015年
  • 小标题
  • 克服语言障碍
  • 历经艰辛却不减热心
守望台宣扬耶和华的王国-2015年
《守》15 11/15 31-32页

岁月留痕

不要让天底下的任何事阻碍你们!

宣传1931年5月在法国巴黎举行的国际大会

那是1931年的春天。巴黎著名的普蕾亚音乐厅门外,挤满了来自23个国家的人。一辆又一辆的计程车,载来了盛装打扮的听众,很快音乐厅里就坐了差不多三千人。这些听众不是来听音乐会的,而是来听约瑟夫·卢述福的演讲。卢述福是当时统筹全球传道工作的弟兄,他的演讲内容被翻译成德语、法语和波兰语。他说话很有说服力,浑厚的嗓音响彻整个音乐厅。

巴黎的这个大会是法国传道工作的里程碑。卢述福弟兄呼吁来自世界各地的听众,特别是年轻的基督徒,来法国做“派书者”。来自英国的年轻弟兄约翰·库克永远也忘不了这个振奋人心的呼吁:“年轻人啊,不要让天底下的任何事阻碍你们做派书者!”a

除了后来成为特派传道员的约翰·库克,许多人也响应了这个“去马其顿服务”的呼吁。(使徒行传16:9,10)事实上,从1930到1931年,短短一年内,法国派书者的人数从27人激增到104人。早期大部分先驱都不会说法语,除了语言不通外,生活条件也不好,又要孤军作战。他们怎么克服这一切障碍呢?

克服语言障碍

来自外国的派书者传讲王国好消息时,都要依赖“见证卡”。一个说德语的弟兄曾勇敢地在巴黎传道,他回忆说:“我们知道上帝是有大能大力的。但有时,我们去传道,仍会紧张得心脏都快跳出来了。这不是因为我们害怕人,而是因为害怕自己忘记怎样用法语说:‘请读读这张卡。’我们都深信,传道工作是非常重要的。”

派书者骑脚踏车和摩托车

法国早期的派书者骑脚踏车和摩托车宣扬好消息

派书者在公寓大楼传道时,常常被管理员驱赶。有一天,两个不太懂法语的英国姊妹碰到一个管理员,对方很凶地问她们要找谁。她们正想着怎样应付这个怒气冲冲的管理员时,一个姊妹注意到门旁有一个牌子,上面有一句法语“Tournez le bouton”(音译出来是“托尼内勒布东”)。她以为那是屋主的名字,就笑着对管理员说:“啊,我们来找‘托尼内勒布东’太太。”但原来那句法语的意思是“请按门铃”!这些热心的派书者富于幽默感,为传道工作增加了不少乐趣!

历经艰辛却不减热心

1930年代,法国大部分人的生活条件都很差,来自外国的派书者也不例外。说英语的先驱姊妹莫娜·布若斯卡,回想她跟同伴的生活情况,说:“我们通常住在简陋的地方,在冬天要怎么保暖是一个大问题。虽然房间冷得结冰,我们也只好将就着住。早上起来时,水瓶里水的表面都结了一层薄冰,要先把冰打破才能梳洗。”生活这么艰苦,早期的先驱有没有因此而灰心呢?绝没有!一个先驱说得好:“我们看似一无所有,却又一无所缺。”(马太福音6:33)

五个英国先驱姊妹参加1931年法国巴黎大会

出席1931年巴黎大会的英国先驱

这些勇敢的派书者也要克服孤军作战的感觉。1930年代初期,法国的传道员不足700,而且分散在全国各地。这些派书者怎样保持喜乐呢?莫娜和她的先驱同伴离其他传道员很远,她说:“我们一定要克服孤军作战的感觉,所以经常一起研读社方的书刊。当年,我们没有做续访,也没有教人学习圣经。所以,晚上我们有时间写信,除了写给家人,也特别写信给其他先驱,分享传道经历和互相鼓励。”(帖撒罗尼迦前书5:11)

法国分部有时会收到这些派书者的来信,有些信更是他们在二三十年后才写的。从这些书信我们可以看出,虽然障碍重重,这些充满自我牺牲精神的派书者仍保持积极。安妮·克里吉恩姊妹是受膏基督徒,从1931到1935年,她跟丈夫走遍法国向人传道。回想那几年,她在信里说:“我们的生活又开心又多彩多姿!我们这些先驱关系紧密、并肩工作。就像使徒保罗说:‘栽种的是我,浇水的是亚波罗,促成生长的却是上帝。’这么多年来,我们帮助了很多人认识真理,的确非常高兴。”(哥林多前书3:6)

这些早期的先驱坚忍不拔,热心传道,的确为那些想多为耶和华服务的人树立了好榜样。今天,法国大约有1万4000个正规先驱,其中许多都在外语小组或会众服务。b就像他们的前辈一样,他们不让天底下的任何事阻碍他们热心传道!——法国分部档案室

a 关于波兰移民对法国传道工作的贡献,请看《守望台》2015年8月15日刊的文章《耶和华把你们带到法国来认识真理》。

b 在2014年,法国分部督导的地区里有超过900个外语会众和小组,分别以70种语言向人传讲真理。

    中文简体(广东话)出版物 (1956-2025)
    登出
    登录
    • 中文简体(广东话)
    • 分享
    • 设置
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用条款
    • 隐私政策
    • 隐私设置
    • JW.ORG
    • 登录
    分享