发音准确

不是所有基督徒都受过很多教育。看来使徒彼得和约翰只是“没有学问的普通人”。（使徒行传4:13）可是，我们应该避免读错字音，免得削弱了圣经真理的感染力。

语言的特性 谈到发音，各种语言的规律都不一样。很多语言都是用字母文字写出来的。除了拉丁字母外，又有阿拉伯字母、西里尔字母、希腊字母和希伯来字母。但汉语写出来，用的是方块字，一般由不同偏旁组成。每个字既能独立成词，也能跟其他汉字组成词语。虽然日语和朝鲜语也借用汉字，但读法和意义都跟汉语不同。

使用字母文字的语言，要准确发音，主要是靠读准个别字母或字母组合。至于汉语，要准确发音，主要靠熟记几千个常用字的字音。此外，在汉语里，就算发准字音，但念错声调，就成了另一个字，意思也走了样。比如说，“买”“卖”同音不同调，弄错了声调，就会差之毫厘，谬以千里了。

谈到发音准确，有几种情况要避免。首先，过度夸张会给人矫揉造作的感觉，甚至给人自命不凡的印象。此外，拘泥于现代已不通用的古音，也是不应该的。这些做法只会叫人不必要地留意讲者，而不是他所说的话。发音毛病的另一个极端，就是发音马虎。有关这方面的问题，“咬字清楚”一课已经谈过了。

所谓正确的发音，有时候是因地而异的。不同地方的人，口音也可能不一样。有些字典除了列出正音，也列出可以接受的其他读音。教育程度不高或者母语不是汉语的人，应该留心听精通汉语的人说话，模仿他们的发音，这样就能得益不浅。身为耶和华见证人，我们希望自己的言辞准确无误，能为我们所传讲的真理增添光彩，也让本地的人容易明白。

日常讲话的时候，最好使用你所熟悉的词语。一般来说，平常交谈时发音的问题不大。可是，朗读文章时，可能碰到日常不多用的词语。耶和华见证人经常朗读，例如传道时要向人读出经文，弟兄会奉派朗读《守望台》研究班和书籍研究班的材料。所以，发音准确，避免因读错字音而削弱信息的感染力，实在很重要。圣经和其他书刊都有很多外语人名地名，有些人觉得这些音译词很难读得好。有什么办法改善呢？要诀是准备和练习。读前先看清楚，然后反复练习，就能读得好了。

改善发音的良方 很多人都不知道自己有发音不准的问题。假如训练班监督指出你的发音有毛病，要感谢他的善意提醒。一旦知道自己的发音有什么毛病，你可以怎样改善呢？

首先，正式朗读前要花点时间查查字典或词典，看看生字的读音。如果你不清楚怎样查字典，可以看看字典头几页的“凡例”或类似的说明。还是不明白的话，不妨请教别人。不少汉字是一字多音的，读音随着词性不同或其他因素而改变。因此，只有勤查字典，多辨别音、义和用法，多练习，才能把字音读准。

改善发音的第二个办法，是请别人留心听你朗读，并且指出你读错了哪些字。当然，这个人的发音应该很好才行。

改善发音的第三个办法，是聆听发音准确的优秀讲者的发音。如果《新世界译本》《守望台》或《警醒！》发行了汉语录音带，就要好好利用。听录音带或别人演讲的时候，要留意有什么字的读音跟你习惯的读法不一样，然后记下来，反复练习。一段日子后，你就不会再读错字音，说话能力也就大大提升了。