守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 箴言 30
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

箴言內容大綱

      • 亞古珥的話(1-33)

        • 讓我既不貧窮也不富有(8)

        • 從不知足的東西(15,16)

        • 不留痕跡的東西(18,19)

        • 淫婦通姦(20)

        • 生物有本能的智慧(24)

箴言 30:1

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1049頁

    《洞悉聖經》(下册)448,685頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1049;《洞悉下》 448, 685

箴言 30:2

腳注

  • *

    又譯「理解力」。

參考經文

  • +伯 42:3

箴言 30:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)186-187頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 186

箴言 30:4

腳注

  • *

    直譯:「誰曾使地極升起?」

參考經文

  • +約 3:13
  • +賽 40:12
  • +伯 38:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1988/1/1刊31頁

  • 出版物索引

    《守》88 1/1 31;

    w66 5/1 262

箴言 30:5

腳注

  • *

    又譯「句句經過精煉」。

參考經文

  • +詩 12:6
  • +創 15:1; 撒下 22:31; 詩 84:11

索引

  • 出版物索引

    w66 5/15 298

箴言 30:6

參考經文

  • +申 4:2; 啟 22:18

索引

  • 出版物索引

    w66 5/15 298; w63 3/15 182-3

箴言 30:7

索引

  • 出版物索引

    w75 10/15 615

箴言 30:8

參考經文

  • +箴 12:22
  • +太 6:11; 提前 6:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1997/9/15刊3頁

    1995/5/1刊28頁

    《警醒!》

    1997/11/8刊19頁

  • 出版物索引

    《守》97 9/15 3;《警》97 11/8 19;《守》95 5/1 28;

    g82 1/8 19; w79 5/1 30; g78 7/8 3; w76 3/15 185; w75 10/15 615; w74 7/15 440

箴言 30:9

參考經文

  • +申 6:10-12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1997/9/15刊3頁

    1990/12/15刊5-6頁

    《警醒!》

    1997/11/8刊19頁

  • 出版物索引

    《守》97 9/15 3;《警》97 11/8 19;《守》90 12/15 5-6;

    w76 3/15 185; w75 10/15 615

箴言 30:10

參考經文

  • +但 6:24

箴言 30:11

腳注

  • *

    直譯「一代人」。

  • *

    直譯「詛咒」。

  • *

    直譯「祝福」。

參考經文

  • +利 20:9; 箴 19:26; 可 7:10, 11

索引

  • 出版物索引

    w85 7/15 12; w83 12/15 5; w74 1/15 63

箴言 30:12

參考經文

  • +詩 36:1, 2; 賽 65:5; 約一 1:8

箴言 30:13

參考經文

  • +詩 101:5; 箴 6:16, 17

箴言 30:14

參考經文

  • +詩 14:4; 箴 22:16; 賽 32:7

箴言 30:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)633頁

    《洞悉聖經》(下册)314頁

    《守望台》

    1987/5/15刊23頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 633;《洞悉下》 314;《守》87 5/15 23;

    w82 12/15 29; w77 2/15 114; w65 7/15 432; g62 5/8 12

箴言 30:16

參考經文

  • +箴 27:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)633,1139頁

    《守望台》

    1987/5/15刊23頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 633, 1139;《守》87 5/15 23;

    w77 2/15 114; w65 7/15 432; g62 5/8 12

箴言 30:17

參考經文

  • +箴 23:22
  • +利 20:9; 申 21:18, 21; 箴 20:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)380頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 380;

    yy 77; w63 12/15 748; w62 10/15 637

箴言 30:18

腳注

  • *

    又譯「我覺得太奇妙的事」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1992/7/1刊31頁

  • 出版物索引

    《守》92 7/1 31;

    w77 2/15 114

箴言 30:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)979頁

    《守望台》

    1996/6/15刊9-10頁

    1992/7/1刊31頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 979;《守》96 6/15 9-10;《守》92 7/1 31;

    w77 2/15 114; g64 1/8 17; g63 2/8 26

箴言 30:20

參考經文

  • +箴 7:10, 11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1992/7/1刊31頁

  • 出版物索引

    《守》92 7/1 31

箴言 30:22

參考經文

  • +箴 19:10; 傳 10:7; 賽 3:4

箴言 30:23

腳注

  • *

    又譯「沒人愛的」。

  • *

    又譯「取代」。

參考經文

  • +創 16:5

箴言 30:24

腳注

  • *

    又譯「極有智慧」。

參考經文

  • +伯 35:11

索引

  • 檢索手冊

    《親近》173頁

    《快樂幸福之道》21頁

  • 出版物索引

    《親近》 173;《幸福之道》 21;

    w79 1/15 11-2; g79 6/8 29; g77 5/8 27; g63 7/8 24; w62 7/15 434

箴言 30:25

腳注

  • *

    直譯「民族」。

參考經文

  • +箴 6:6-8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1052頁

    《守望台》

    2009/4/15刊16頁

    1996/4/1刊12頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1052;《守》09 4/15 16;《守》96 4/1 12;

    g77 5/8 25, 27; g69 12/8 24

箴言 30:26

腳注

  • *

    直譯「民族」。

參考經文

  • +利 11:5
  • +詩 104:18

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/4/15刊17-18頁

    《警醒!》

    1991/6/8刊25-26頁

  • 出版物索引

    《守》09 4/15 17-18;《警》91 6/8 25-26

箴言 30:27

腳注

  • *

    又譯「分隊」。

參考經文

  • +出 10:14; 珥 1:4
  • +珥 2:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2009/4/15刊18-19頁

  • 出版物索引

    《守》09 4/15 18-19;

    w79 9/1 15; w62 7/15 434

箴言 30:28

參考經文

  • +利 11:29, 30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)145頁

    《守望台》

    2009/4/15刊19頁

    《警醒!》

    2008/4刊26頁

    2006/9刊5-7頁

    1990/5/8刊17頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 145;《守》09 4/15 19;《警》 4/08 26;《警》 9/06 5-7;《警》90 5/8 17

箴言 30:29

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)944頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 944

箴言 30:30

參考經文

  • +民 23:24; 賽 31:4

箴言 30:31

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)944頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 944

箴言 30:32

參考經文

  • +箴 26:12
  • +箴 27:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/5/15刊23-24頁

  • 出版物索引

    《守》87 5/15 23-24;

    w80 8/15 26-7

箴言 30:33

參考經文

  • +箴 26:21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)110,1161頁

    《守望台》

    2008/2/1刊19頁

    1987/5/15刊23-24頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 110, 1161;《守》08 2/1 19;《守》87 5/15 23-24;

    w80 8/15 26-7

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

箴 30:2伯 42:3
箴 30:4約 3:13
箴 30:4賽 40:12
箴 30:4伯 38:4
箴 30:5詩 12:6
箴 30:5創 15:1; 撒下 22:31; 詩 84:11
箴 30:6申 4:2; 啟 22:18
箴 30:8箴 12:22
箴 30:8太 6:11; 提前 6:8
箴 30:9申 6:10-12
箴 30:10但 6:24
箴 30:11利 20:9; 箴 19:26; 可 7:10, 11
箴 30:12詩 36:1, 2; 賽 65:5; 約一 1:8
箴 30:13詩 101:5; 箴 6:16, 17
箴 30:14詩 14:4; 箴 22:16; 賽 32:7
箴 30:16箴 27:20
箴 30:17箴 23:22
箴 30:17利 20:9; 申 21:18, 21; 箴 20:20
箴 30:20箴 7:10, 11
箴 30:22箴 19:10; 傳 10:7; 賽 3:4
箴 30:23創 16:5
箴 30:24伯 35:11
箴 30:25箴 6:6-8
箴 30:26利 11:5
箴 30:26詩 104:18
箴 30:27出 10:14; 珥 1:4
箴 30:27珥 2:7
箴 30:28利 11:29, 30
箴 30:30民 23:24; 賽 31:4
箴 30:32箴 26:12
箴 30:32箴 27:2
箴 30:33箴 26:21
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
聖經新世界譯本
箴言 30:1-33

箴言

30 以下是雅基的兒子亞古珥的重要信息,是他對以鐵說的話。這是他給以鐵和烏卡的訓言。

 2 我比任何人都要無知+,

我沒有一般人的悟性*。

 3 我沒有學到智慧,

我沒有至聖者的知識。

 4 誰曾升天又降下來?+

誰曾把風收在雙手裡?

誰曾把水包在披風中?+

誰曾定下大地的界線?*+

他叫什麼名字?

他的兒子叫什麼名字?

你知道嗎?

 5 上帝的話,句句純淨*+。

他是盾牌,

保護向他尋求庇護的人+。

 6 你不可在他的話語上

加添什麼+,

免得他責備你,

揭穿你是說謊的人。

 7 上帝啊,我向你求兩件事。

在我死前,不要不成全我。

 8 求你使謊言和假話遠離我+。

求你讓我既不貧窮也不富有。

只要讓我有食物吃就可以了+,

 9 免得我飽足了就不認你,說:「耶和華是誰?+」

又恐怕我貧窮就偷竊,

羞辱我上帝的聖名。

10 不要向主人誹謗他的僕人,

免得你被詛咒,

結果顯出你是有罪的+。

11 有一種人*竟然咒罵*父親,

也不尊重*母親+。

12 有一種人自以為純潔+,

卻沒有洗掉自己的穢物。

13 有一種人眼神非常高傲,

目空一切!+

14 有一種人牙齒像刀劍,

腮骨像屠刀,

要吞滅地上寒微的人,

吃光世間貧窮的人+。

15 水蛭有兩個女兒,常說:

「給我!給我!」

不知足的東西有三種,

從不說「夠了」的東西有四樣,

16 就是墳墓+、不育的母腹、

缺水的土地,

還有從不說「夠了」的火。

17 人嘲笑父親,

又鄙視、忤逆母親+,

他的眼睛

必被谷中的渡鴉啄去,

被雛鷹吃掉+。

18 我不理解的事*有三種,

我不明白的事有四樣,

19 就是鷹在天空飛行之道、

蛇在岩石爬行之道、

船在大海航行之道、

男人與少女相交之道。

20 淫婦通姦之道是這樣的:

她吃了,把嘴一擦就說:

「我沒做過什麼壞事+。」

21 讓大地發抖的事有三種,

大地受不了的事有四樣,

22 就是奴隸成為君王+、

愚人食物豐裕、

23 有人肯娶討厭的*女人、

女僕奪得*女主人的地位+。

24 地上有四種生物,雖然很小,

卻有本能的智慧*+:

25 螞蟻不是強壯的生物*,

但會在夏天儲備食物+;

26 蹄兔+不是勇猛的生物*,

但會以山岩為家+;

27 蝗蟲+沒有君王,

但全都會列陣*前進+;

28 壁虎+用腳抓牆,

但會爬進王宮裡。

29 步伐威武的東西有三種,

動作莊嚴的東西有四樣:

30 就是野獸中最強的獅子,

在誰面前也不會後退+;

31 還有獵狗、公山羊,

以及率領軍隊的君王。

32 要是你愚妄地抬高了自己+,

或是你打算這樣做,

就要用手掩口+。

33 因為大力搖奶會搖出奶油,

大力擠鼻會擠出鼻血,

大發脾氣也會發生爭吵+。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享