約翰福音
5 後嚟,猶太人嘅一個節期到嘞,耶穌就上耶路撒冷。 2 喺耶路撒冷嘅羊門附近有一個池,希伯來語叫畢士特,嗰度有五個柱廊。 3 有好多病人,仲有好多盲嘅、跛嘅同埋肢體萎縮*嘅人瞓咗喺柱廊度。 4 --- * 5 嗰度有一個人已經病咗38年。 6 耶穌見到呢個人瞓喺度,而且知道佢病咗好耐,就同佢講:「你想唔想好返呀?」 7 個病人話:「先生,池水郁嘅時候,冇人放我落個池度。到我準備落去嘞,人哋又快過我。」 8 耶穌同佢講:「起身!拎起你張墊*,行吓。」 9 嗰個人就即刻好返,拎起張墊,開始行路。
嗰一日係安息日。 10 於是猶太人就同嗰個被醫好嘅人講:「今日係安息日,你搬張墊係唔合法㗎。」 11 但係佢話:「醫好我嗰個人同我講:『拎起你張墊,行吓。』」 12 佢哋問:「係邊個叫你拎起張墊行㗎?」 13 不過佢唔知道係邊個醫好佢,因為耶穌已經走咗,去到人群當中。
14 後嚟耶穌喺聖殿見到佢,就同佢講:「而家你好返嘞。唔好再犯罪,以免遭遇更加唔好嘅事。」 15 嗰個人走咗之後,就去同猶太人講,係耶穌醫好佢。 16 於是,猶太人迫害耶穌,因為佢喺安息日幫人醫病。 17 耶穌回應佢哋話:「我爸爸不斷工作直到而家,所以我都不斷工作。」 18 猶太人聽到就更加想殺死佢,因為佢哋覺得耶穌唔單止違反咗安息日嘅規定,仲話上帝係自己嘅爸爸,自命同上帝平等。
19 耶穌就同佢哋講:「我好肯定噉話俾你哋聽,阿仔*做任何事都唔可以自作主張,佢見到爸爸*做乜嘢,先至會做。無論爸爸做乜嘢,佢都用同樣嘅方式去做。 20 爸爸對阿仔嘅感情好深,向佢展示自己所做嘅一切,而且仲要向佢展示比呢啲更偉大嘅事,令你哋驚訝。 21 正如爸爸復活死人,令佢哋有返生命,同樣,阿仔想邊個復活,就復活邊個。 22 爸爸唔審判任何人,反而將審判嘅事全部交俾阿仔, 23 令人人都尊重佢,就好似尊重爸爸噉。邊個唔尊重阿仔,就係唔尊重派佢嚟嘅爸爸。 24 我可以好肯定噉同你哋講,邊個聽到我嘅說話,又相信派我嚟嘅嗰位,邊個就有永遠嘅生命,唔會被定罪,反而已經脫離死亡,歸入生命嘞。
25 「我好肯定噉同你哋講,時候就快到嘞,其實而家就係,死人會聽到上帝個仔嘅聲音,聽從嘅人就會有返生命。 26 爸爸自己裡面有生命,佢亦都令阿仔裡面有生命*。 27 爸爸已經賜咗審判權俾佢,因為佢係人子。 28 唔好為呢件事驚訝,因為時候會到,所有喺墳墓裡面嘅人*都會聽到佢嘅聲音, 29 就出嚟。行善嘅,復活得到生命;作惡嘅,復活接受審判。 30 我做任何事都唔可以自作主張,我會根據爸爸同我講嘅去審判人。我嘅審判係公正嘅*,因為我唔係要按照自己嘅意思去做,而係要執行派我嚟嗰位嘅旨意。
31 「如果只有我為自己作見證,我嘅見證就冇效*。 32 有另一位*為我作見證,我知道佢為我作嘅見證係有效嘅。 33 你哋曾經派人去見約翰,佢為真理作咗見證。 34 其實我唔需要*嚟自人嘅見證,我係為咗令你哋得救先至講呢啲說話。 35 呢個人係一盞點著咗嘅明燈。你哋曾經願意開開心心噉接受佢嘅光照,不過嗰段時間好短。 36 約翰曾經話俾人聽我係爸爸派嚟嘅,而我可以提出更有力嘅證據證明呢一點,就係我做緊爸爸派我成就嘅事。 37 派我嚟嘅爸爸都親自為我作見證。你哋從來冇聽過佢嘅聲音,亦都冇見過佢嘅形貌。 38 佢嘅話語唔喺你哋嘅心入面,因為你哋唔相信佢派嚟嘅嗰位。
39 「你哋睇聖經,因為你哋認為通過聖經就可以有永遠嘅生命。其實為我作見證嘅,就係聖經。 40 但係你哋唔想跟從我而得到生命。 41 我唔接受人俾我嘅榮耀*。 42 至於你哋,我清楚知道,你哋冇愛上帝嘅心。 43 我奉我爸爸嘅名而嚟,但係你哋唔接待我;如果其他人奉自己嘅名而嚟,你哋反而會接待佢。 44 你哋互相接受榮耀*,唔尋求獨一嘅上帝所賜嘅榮耀*,又點會相信我呢? 45 唔好以為我會向爸爸指控你哋。有一位自然會指控你哋,就係你哋信賴嘅摩西。 46 其實,如果你哋相信摩西,就會相信我,因為摩西嘅書寫低咗我會做嘅事。 47 如果你哋唔相信摩西寫嘅嘢,又點會相信我講嘅嘢呢?」