約翰福音

21 後嚟，耶穌喺提比里亞海*再次喺門徒面前出現。事情嘅經過係噉嘅： 2 當時西門·彼得、叫做「雙胞胎」嘅多馬、加利利嘅迦拿人拿但業、西庇太嘅兩個仔，仲有兩個門徒都喺嗰度。 3 西門·彼得同佢哋講：「我去打魚呀。」佢哋話：「我哋都同你一齊去。」佢哋就上船出海，不過嗰一晚乜嘢都捉唔到。

4 啱啱天光嘅時候，耶穌企喺海灘，但係門徒認唔出佢係耶穌。 5 耶穌就同佢哋講：「仔呀，你哋係咪冇嘢食呀？*」佢哋答：「冇呀！」 6 耶穌同佢哋講：「喺船嘅右邊撒網，就會捉到魚嘞。」於是佢哋撒網，真係捉到好多魚，拉唔到個網上嚟。 7 耶穌所愛嘅嗰個門徒就同彼得講：「係主啊！」當時西門·彼得冇著衫*，一聽到係主，就著返件外衣*，跳落海。 8 其他門徒留喺船上面，將嗰個裝滿魚嘅漁網拉過嚟。當時佢哋距離岸邊唔係好遠，大約只係90米*。

9 佢哋上岸之後，見到一堆炭火，上面有魚有餅。 10 耶穌同佢哋講：「攞幾條你哋頭先捉到嘅魚過嚟吖。」 11 於是西門·彼得上船，將漁網拖上岸，網入面嘅都係大魚，一共有153條。雖然有咁多魚，但係漁網冇爛到。 12 耶穌同佢哋講：「過嚟食早餐吖。」冇一個門徒敢問佢係邊個，因為佢哋都知道呢個人就係主。 13 耶穌行過去，遞啲餅俾佢哋，亦都將魚遞俾佢哋。 14 呢個係耶穌死而復生之後，第三次喺一班門徒面前出現。

15 食完早餐之後，耶穌就同西門·彼得講：「約翰嘅仔西門，你係咪愛我多過愛呢啲嘢呀？」佢同耶穌講：「主啊，係呀，你知我對你嘅感情好深㗎。」耶穌同佢講：「你要餵養我嘅羊仔。」 16 第二次耶穌又同佢講：「約翰嘅仔西門，你愛唔愛我呀？」佢同耶穌講：「主啊，愛呀，你知我對你嘅感情好深㗎。」耶穌同佢講：「你要牧養我嘅小綿羊。」 17 耶穌第三次同佢講：「約翰嘅仔西門，你對我嘅感情深唔深呀？」彼得就好憂愁，因為耶穌第三次問佢：「你對我嘅感情深唔深呀？」於是佢同耶穌講：「主啊，你咩都知，你知我對你嘅感情好深㗎。」耶穌同佢講：「你要餵養我嘅小綿羊。 18 我可以好肯定噉同你講，你年輕嘅時候，自己著衫，想去邊就去邊。但係到你老嘞，你會伸對手出嚟，有人會同你著衫，帶你去你唔願意去嘅地方。」 19 佢噉樣講，係表示彼得將會點樣死，令上帝得到榮耀。佢講完呢番話，就同彼得講：「繼續跟隨我啦。」

20 彼得擰轉身，見到耶穌所愛嘅嗰個門徒，喺後面跟住佢哋。嗰個門徒就係喺晚餐嘅時候向後挨喺耶穌胸前，問「主啊，係邊個出賣你？」嘅嗰個人。 21 彼得一見到佢，就同耶穌講：「主啊，呢個人將來會點呀？」 22 耶穌答彼得：「如果我嘅意願係要佢生存到我嚟嘅時候，又同你有乜嘢關係呢？你繼續跟隨我啦。」 23 結果，呢句說話喺弟兄之間傳開，話嗰個門徒唔會死。其實，耶穌冇話嗰個門徒唔會死，而係話：「如果我嘅意願係要佢生存到我嚟嘅時候，又同你有乜嘢關係呢？」

24 為呢啲事作見證，又寫低落嚟嘅，就係呢個門徒。我哋知道佢作嘅見證係真嘅。

25 其實，耶穌仲做咗好多嘢，如果將所有細節寫低，我諗成個世界都唔會有足夠嘅空間容納呢啲書卷。