守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 89
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 歌頌耶和華的忠貞之愛

        • 上帝跟大衛訂立誓約(3)

        • 大衛的後代會永遠屹立(4)

        • 受上帝任命的人稱他為「父親」(26)

        • 上帝必定履行跟大衛訂立的誓約(34-37)

        • 人無法脫離墳墓的魔掌(48)

詩篇 89:題記

腳注

  • *

    希伯來語原文的詞義不詳。見詞語解釋:「沉思默想的詩」。

參考經文

  • +王上 4:30, 31; 代上 2:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)938,944頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 938, 944

詩篇 89:2

腳注

  • *

    又譯「立定」。

參考經文

  • +代上 16:41; 賽 54:10

詩篇 89:3

參考經文

  • +撒下 7:8; 王上 8:16; 路 1:32, 33
  • +詩 132:11; 結 34:23; 何 3:5; 約 7:42

索引

  • 出版物索引

    w66 5/1 271; w59 3/1 73

詩篇 89:4

腳注

  • *

    又譯「苗裔」。

參考經文

  • +代上 17:11; 啟 22:16
  • +撒下 7:12, 13; 來 1:8

索引

  • 出版物索引

    w66 5/1 271; w59 3/1 73

詩篇 89:5

腳注

  • *

    聖者,又譯「聖潔的天使」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)392頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 392

詩篇 89:6

參考經文

  • +詩 40:5; 71:19
  • +伯 38:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)121頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 121;

    w81 5/1 24; g63 10/8 29

詩篇 89:7

參考經文

  • +賽 6:2, 3
  • +但 7:9, 10

索引

  • 出版物索引

    w81 5/1 24

詩篇 89:8

腳注

  • *

    原文是耶和華名字的縮寫。

參考經文

  • +撒上 2:2; 詩 84:12
  • +申 32:4

詩篇 89:9

參考經文

  • +耶 31:35
  • +詩 65:7; 107:29

詩篇 89:10

腳注

  • *

    可能指埃及或法老。

參考經文

  • +出 14:26; 15:4; 賽 30:7
  • +出 3:20; 申 4:34; 路 1:51

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)869頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 869

詩篇 89:11

腳注

  • *

    又譯「豐饒的大地」。

參考經文

  • +林前 10:26
  • +代上 29:11; 詩 50:12

詩篇 89:12

參考經文

  • +書 19:22, 23
  • +申 3:8; 書 12:1

詩篇 89:13

參考經文

  • +出 6:6
  • +出 13:3
  • +詩 44:3

詩篇 89:14

參考經文

  • +申 32:4; 詩 71:19; 啟 15:3
  • +出 34:6; 耶 9:24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)101頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 101;

    w78 8/1 13-4

詩篇 89:15

腳注

  • *

    又譯「快樂」。

參考經文

  • +民 10:10; 詩 98:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)518頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518

詩篇 89:17

腳注

  • *

    又譯「認可」或「悅納」。

  • *

    直譯「角」。

參考經文

  • +詩 28:7
  • +撒上 2:10

詩篇 89:18

參考經文

  • +詩 2:6

詩篇 89:19

腳注

  • *

    見詞語解釋:「異象」。

參考經文

  • +撒上 18:14
  • +撒下 7:8

索引

  • 出版物索引

    w79 10/15 31

詩篇 89:20

腳注

  • *

    任命,又譯「膏立」。

參考經文

  • +徒 13:22
  • +撒上 16:12, 13; 徒 10:38

詩篇 89:21

參考經文

  • +詩 80:17; 賽 42:1

詩篇 89:22

參考經文

  • +代上 17:9

詩篇 89:23

參考經文

  • +撒下 3:1; 7:9
  • +詩 110:1

詩篇 89:24

腳注

  • *

    直譯「角」。

參考經文

  • +撒下 7:15; 代上 17:13; 徒 13:34

詩篇 89:25

參考經文

  • +王上 4:21; 詩 72:8

詩篇 89:26

參考經文

  • +撒下 22:47; 詩 18:2

索引

  • 出版物索引

    w77 11/15 699; w66 4/15 236; w59 3/1 73

詩篇 89:27

腳注

  • *

    又譯「頭生子」。

參考經文

  • +詩 2:7; 來 1:5
  • +提前 6:15; 啟 1:5; 19:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1130頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1130;

    w77 11/15 699; w66 4/15 236; w59 3/1 73; w59 7/1 206

詩篇 89:28

參考經文

  • +徒 13:34
  • +撒下 23:5; 詩 89:34

索引

  • 出版物索引

    w59 3/1 73

詩篇 89:29

參考經文

  • +賽 9:7; 耶 33:17; 來 1:8

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/12/15刊4頁

    《永遠生活》118頁

  • 出版物索引

    《守》06 12/15 4;《永遠生活》 118;

    w80 7/15 11-2; g74 2/8 13; w59 3/1 73

詩篇 89:30

腳注

  • *

    又譯「判決」。

詩篇 89:32

腳注

  • *

    又譯「他們不肯服從」。

參考經文

  • +撒下 7:14; 王上 11:14, 31

詩篇 89:33

腳注

  • *

    直譯「信實」。

參考經文

  • +撒下 7:15; 王上 11:32, 36

詩篇 89:34

參考經文

  • +耶 33:20, 21
  • +雅 1:17

索引

  • 出版物索引

    w59 3/1 73

詩篇 89:35

參考經文

  • +民 23:19; 詩 132:11

索引

  • 出版物索引

    w59 3/1 73

詩篇 89:36

參考經文

  • +撒下 7:16, 17; 詩 72:17; 賽 11:1; 耶 23:5; 約 12:34; 啟 22:16
  • +但 7:14; 路 1:32, 33

索引

  • 出版物索引

    g74 2/8 13; g73 5/8 29; w66 4/15 232; w59 3/1 73

詩篇 89:37

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊32頁

    1993/1/1刊32頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 32;《守》93 1/1 32;

    w59 3/1 73

詩篇 89:38

腳注

  • *

    又譯「膏立」。

參考經文

  • +代上 28:9

詩篇 89:40

腳注

  • *

    又譯「石造的掩蔽處」。

詩篇 89:41

參考經文

  • +申 28:37

詩篇 89:42

腳注

  • *

    直譯「你高舉他敵人的右手」。

參考經文

  • +申 28:25

詩篇 89:46

參考經文

  • +詩 13:1

詩篇 89:47

參考經文

  • +伯 7:7; 詩 39:5

詩篇 89:48

腳注

  • *

    自己,直譯「他的尼發希」。見詞語解釋:「尼發希;普緒克」。

參考經文

  • +伯 30:23; 詩 49:7, 9

索引

  • 出版物索引

    gh 87; im 181; w65 7/15 429; w62 1/1 4

詩篇 89:49

參考經文

  • +撒下 7:12-15; 詩 132:11; 賽 55:3

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/12/15刊29頁

  • 出版物索引

    《守》86 12/15 29;

    w66 5/1 271

詩篇 89:50

腳注

  • *

    直譯「在懷裡承受」。

詩篇 89:51

腳注

  • *

    又譯「膏立」。

詩篇 89:52

參考經文

  • +詩 41:13; 72:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)19頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 19

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 89:題記王上 4:30, 31; 代上 2:6
詩 89:2代上 16:41; 賽 54:10
詩 89:3撒下 7:8; 王上 8:16; 路 1:32, 33
詩 89:3詩 132:11; 結 34:23; 何 3:5; 約 7:42
詩 89:4代上 17:11; 啟 22:16
詩 89:4撒下 7:12, 13; 來 1:8
詩 89:6詩 40:5; 71:19
詩 89:6伯 38:7
詩 89:7賽 6:2, 3
詩 89:7但 7:9, 10
詩 89:8撒上 2:2; 詩 84:12
詩 89:8申 32:4
詩 89:9耶 31:35
詩 89:9詩 65:7; 107:29
詩 89:10出 14:26; 15:4; 賽 30:7
詩 89:10出 3:20; 申 4:34; 路 1:51
詩 89:11林前 10:26
詩 89:11代上 29:11; 詩 50:12
詩 89:12書 19:22, 23
詩 89:12申 3:8; 書 12:1
詩 89:13出 6:6
詩 89:13出 13:3
詩 89:13詩 44:3
詩 89:14申 32:4; 詩 71:19; 啟 15:3
詩 89:14出 34:6; 耶 9:24
詩 89:15民 10:10; 詩 98:6
詩 89:17詩 28:7
詩 89:17撒上 2:10
詩 89:18詩 2:6
詩 89:19撒上 18:14
詩 89:19撒下 7:8
詩 89:20徒 13:22
詩 89:20撒上 16:12, 13; 徒 10:38
詩 89:21詩 80:17; 賽 42:1
詩 89:22代上 17:9
詩 89:23撒下 3:1; 7:9
詩 89:23詩 110:1
詩 89:24撒下 7:15; 代上 17:13; 徒 13:34
詩 89:25王上 4:21; 詩 72:8
詩 89:26撒下 22:47; 詩 18:2
詩 89:27詩 2:7; 來 1:5
詩 89:27提前 6:15; 啟 1:5; 19:16
詩 89:28徒 13:34
詩 89:28撒下 23:5; 詩 89:34
詩 89:29賽 9:7; 耶 33:17; 來 1:8
詩 89:32撒下 7:14; 王上 11:14, 31
詩 89:33撒下 7:15; 王上 11:32, 36
詩 89:34耶 33:20, 21
詩 89:34雅 1:17
詩 89:35民 23:19; 詩 132:11
詩 89:36撒下 7:16, 17; 詩 72:17; 賽 11:1; 耶 23:5; 約 12:34; 啟 22:16
詩 89:36但 7:14; 路 1:32, 33
詩 89:38代上 28:9
詩 89:41申 28:37
詩 89:42申 28:25
詩 89:46詩 13:1
詩 89:47伯 7:7; 詩 39:5
詩 89:48伯 30:23; 詩 49:7, 9
詩 89:49撒下 7:12-15; 詩 132:11; 賽 55:3
詩 89:52詩 41:13; 72:18
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
聖經新世界譯本
詩篇 89:1-52

詩篇

以西拉人以探沉思默想的詩*+。

89 我要永遠歌頌

耶和華的忠貞之愛,

我要世世代代

親口傳揚你的信實。

 2 我說過:

「你的忠貞之愛永遠長存*+,

你的信實在天上確立。」

 3 你說:

「我跟我挑選的人立了約+,

向我的僕人大衛發了誓+:

 4 『我要使你的後代*+

永遠屹立不倒,

我要世世代代

鞏固你的王位+。』」(停頓)

 5 耶和華啊,

高天頌揚你的壯舉,

聚集的聖者*讚美你的信實。

 6 在天上,

有誰比得上耶和華?+

上帝的眾子+中,

有誰及得上耶和華?

 7 上帝在聖者的集會中

受到尊崇+,

他比周圍的一切

更偉大可畏+。

 8 天軍的統帥耶和華上帝啊,

有誰像耶和華*你那樣

充滿力量?+

你絕對信實可靠+。

 9 你管轄洶湧的海洋+,

平息翻騰的浪濤+。

10 你擊潰並殺死了拉哈伯*+,

用強壯的臂膀

驅散你的敵人+。

11 天是你的,地也是你的+;

大地*和大地的一切,

都是你造的+。

12 南北都是你創造的,

他泊山+和黑門山+

都歡樂地讚美你的聖名。

13 你的臂膀多麼強壯+,

你的手多麼有力+,

你的右手高高舉起+。

14 正義和公正

是你寶座的根基+,

忠貞之愛和信實

都站在你面前+。

15 向你歡呼讚美的人

多麼有福!*+

耶和華啊,

他們走在你慈顏的光輝中。

16 他們因你的聖名而終日歡欣,

因你的正義而得到顯揚。

17 你是他們的榮耀和能力+;

由於你的嘉許*,

我們的力量*得到顯揚+。

18 因為我們的盾牌來自耶和華,

我們的君王

出於以色列的聖者+。

19 當時你在異象*中

對你忠貞的僕人說:

「我把力量賜給了一個勇士+;

我在人民當中挑選了一個人,讓他得到顯揚+。

20 我找到了我的僕人大衛+,

用我神聖的膏油任命*了他+。

21 我要用手給他支持+,

用臂膀使他堅強。

22 敵人不能壓榨他,

不義的人也不能欺壓他+。

23 我要在他面前擊潰他的敵人+,

消滅恨他的人+。

24 我以信實和忠貞之愛待他+;

因為我的聖名,

他的力量*會得到顯揚。

25 我要讓他掌管大海,

讓他的右手統治河流+。

26 他會呼喚我,說:

『你是我的父親,

是我的上帝,

是拯救我的磐石+。』

27 我要立他做長子*+,

立他做地上至高的君王+。

28 我對他的忠貞之愛

會永遠長存+,

我一定會信守

跟他訂立的誓約+。

29 我要讓他的後代

永遠屹立不倒,

使他的王位如天長存+。

30 如果他的子孫

背棄我的法律,

不遵守我的法令*,

31 違背我的律例,

不服從我的誡命,

32 我就要因為他們的叛逆*,

用杖懲罰他們+,

因為他們的罪過責打他們。

33 但我一定不會收回

對他的忠貞之愛+,

也不會背棄我的承諾*。

34 我不會違背我的誓約+,

也不會收回親口說過的話+。

35 我以我的聖潔發誓,

一言既出,

永不反悔;

我不會對大衛說謊+。

36 他的後代會綿延不絕+,

他的王位會在我面前

如日長存+。

37 他的王位會永遠確立,

就像月亮永遠在天上,

是信實可靠的見證。」(停頓)

38 可是你向你任命*的人發怒,

拋棄了他,

棄絕了他+。

39 你厭棄跟你僕人訂立的誓約,

把他的王冠扔在地上,

當作俗物。

40 你拆毀了他的所有石牆*,

使他的堡壘淪為廢墟。

41 所有路過的人都搶掠他,

鄰國的人都侮辱他+。

42 你讓他的敵人得到勝利*+,

使他所有的仇敵得意洋洋。

43 你還使他的劍被擊退,

讓他在戰場上失利。

44 你使他光輝不再,

把他的寶座推倒在地。

45 你讓他未老先衰,

使他蒙羞受辱。(停頓)

46 耶和華啊,你隱藏起來,

要到什麼時候呢?

難道你要永遠隱藏起來嗎?+

你的憤怒

要像火焰一樣不斷燃燒嗎?

47 求你記住

我的一生多麼短促!+

你創造全人類,

難道是毫無意義的嗎?

48 活著的人哪有不死的呢?+

難道他能救自己*

脫離墳墓的魔掌嗎?(停頓)

49 耶和華啊,

你以往的忠貞之愛

在哪裡呢?

你本著信實

發誓要向大衛顯出的愛,

哪裡去了?+

50 耶和華啊,

求你不要忘記

你僕人受到的嘲諷,

不要忘記

我怎樣忍受*萬族的恥笑。

51 耶和華啊,

求你不要忘記你敵人的謾罵;

不要忘記,

你任命*的人無論去哪裡,

都被他們羞辱。

52 願耶和華永遠受到讚美。

阿們,阿們+。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享