守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 箴言 16
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

箴言內容大綱

    • 所羅門的箴言(10:1-24:34)

箴言 16:1

腳注

  • *

    又譯「心裡的思想在乎世人」。

  • *

    又譯「正確的答案」,直譯「舌頭的回答」。

參考經文

  • +耶 1:9; 路 12:11, 12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)144-145頁

    《守望台》

    2007/5/15刊17頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 145;《守》07 5/15 17

箴言 16:2

腳注

  • *

    直譯「純潔」。

  • *

    又譯「心靈」。

參考經文

  • +撒上 15:13, 14; 詩 36:1, 2; 箴 21:2; 耶 17:9
  • +撒上 16:6, 7; 箴 24:12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊18頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 18;

    w65 8/1 454; w63 12/1 725; w56 9/1 140

箴言 16:3

參考經文

  • +詩 37:5; 腓 4:6, 7

索引

  • 檢索手冊

    《聖經經文選析》第40篇

    《守望台》

    2011/2/1刊29-30頁

    2007/5/15刊18頁

  • 出版物索引

    《選析》 40;《守》11 2/1 29-30;《守》07 5/15 18;

    w78 11/1 17-22

箴言 16:4

參考經文

  • +出 14:4; 羅 9:21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)597頁

    《守望台》

    2007/5/15刊18-19頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 597;《守》07 5/15 18-19;

    w83 2/1 12; w70 1/15 52

箴言 16:5

腳注

  • *

    又譯「這樣的人雖然聯手,卻一定受罰」。

參考經文

  • +箴 6:16, 17; 8:13; 21:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2019/5刊24頁

    《守望台》

    2007/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》19.05 24;《守》07 5/15 19;

    w81 2/1 19; w65 11/15 694

箴言 16:6

腳注

  • *

    又譯「信實可靠」。

  • *

    又譯「救贖」。

參考經文

  • +徒 3:19
  • +尼 5:8, 9; 林後 7:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 19;

    w62 12/1 726

箴言 16:7

腳注

  • *

    直譯「道路」。

參考經文

  • +創 31:24; 出 34:24

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 19;

    yy 169-70; w73 9/1 540

箴言 16:8

參考經文

  • +詩 37:16; 耶 17:11; 提前 6:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊19頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 19

箴言 16:9

參考經文

  • +箴 16:1; 耶 10:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1030頁

    《守望台》

    2007/5/15刊19-20頁

    《指南》75頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1030;《守》07 5/15 19-20;《指南》 75;

    sg 75; w71 9/1 527

箴言 16:10

參考經文

  • +申 17:18, 19; 王上 3:28
  • +詩 72:1, 14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 20

箴言 16:11

參考經文

  • +利 19:36; 箴 11:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 20

箴言 16:12

參考經文

  • +箴 20:26
  • +箴 29:14; 啟 19:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 20

箴言 16:13

參考經文

  • +詩 101:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 20;

    w65 4/15 247

箴言 16:14

腳注

  • *

    又譯「避開」。

參考經文

  • +撒上 22:17, 18; 王上 2:29
  • +傳 10:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 5/15 20;

    w73 6/15 358

箴言 16:15

參考經文

  • +詩 72:1, 6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)518頁

    《洞悉聖經》(下册)1015頁

    《守望台》

    2007/5/15刊20頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518;《洞悉下》 1015;《守》07 5/15 20

箴言 16:16

腳注

  • *

    又譯「理解力」。

參考經文

  • +傳 7:12
  • +箴 4:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊8頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 8

箴言 16:17

參考經文

  • +箴 10:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊8頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 8

箴言 16:18

參考經文

  • +箴 11:2; 但 4:30-32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)469頁

    《警醒!》

    2014/10刊5頁

    《守望台》

    2007/7/15刊8-9頁

  • 出版物索引

    《警》 10/14 5;《洞悉上》 469;《守》07 7/15 8-9;

    w77 2/1 67; w71 9/15 565; g69 9/8 4; w65 4/15 250; w65 11/15 694; w60 11/15 352

箴言 16:19

參考經文

  • +賽 57:15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊9頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 9;

    w66 3/1 157

箴言 16:20

腳注

  • *

    又譯「必得好處」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊9-10頁

    1993/6/1刊20-21頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 9-10;《守》93 6/1 20-21;

    w74 2/15 109, 120

箴言 16:21

腳注

  • *

    又譯「說話動聽」,直譯「嘴唇甜蜜」。

參考經文

  • +箴 4:7
  • +路 4:22; 西 4:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊9-10頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 9-10;

    g76 1/8 14; w74 2/15 120

箴言 16:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)515頁

    《守望台》

    2007/7/15刊9-10頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 515;《守》07 7/15 9-10

箴言 16:23

參考經文

  • +箴 22:17, 18; 太 12:35

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊9-10頁

    1999/3/15刊15-16頁

    1993/8/1刊4頁

    《知識》143頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 9-10;《知識》 143;《守》99 3/15 15-16;《守》93 8/1 4;

    w83 12/1 16; g76 1/8 14; w74 2/15 120

箴言 16:24

腳注

  • *

    又譯「味道甘甜」。

參考經文

  • +箴 4:20-22; 12:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1107頁

    《守望台》

    2007/7/15刊10頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1107;《守》07 7/15 10;

    w80 5/15 29; w67 1/1 3; w67 11/15 686; w60 12/1 363

箴言 16:25

參考經文

  • +箴 14:12; 太 7:22, 23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊10-11頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 10-11;

    w64 8/15 484; w63 11/15 679

箴言 16:26

腳注

  • *

    直譯「口」。

參考經文

  • +傳 6:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊11頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 11

箴言 16:27

參考經文

  • +箴 6:12, 14
  • +雅 3:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)633頁

    《守望台》

    2007/7/15刊11頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 633;《守》07 7/15 11;

    w74 11/1 652; g62 7/8 3; w60 9/15 278

箴言 16:28

腳注

  • *

    又譯「圖謀詭計的」。

參考經文

  • +雅 3:16
  • +創 3:1; 撒上 24:9; 羅 16:17

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》51課

    《守望台》

    2007/7/15刊11頁

    1990/1/15刊13頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 51;《守》07 7/15 11;《守》90 1/15 13;

    w60 9/15 278; w60 12/1 357

箴言 16:29

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊11-12頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 11-12;

    g80 10/8 8

箴言 16:30

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊11-12頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 11-12

箴言 16:31

腳注

  • *

    又譯「榮耀」。

參考經文

  • +利 19:32; 伯 32:7; 詩 92:12-14; 箴 20:29

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)89-90,514頁

    《洞悉聖經》(下册)1127頁

    《守望台》

    2007/7/15刊12頁

    2005/1/15刊8-9頁

    1993/3/15刊28-29頁

    1989/7/1刊4頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 89-90, 514;《洞悉下》 1127;《守》07 7/15 12;《守》05 1/15 8-9;《守》93 3/15 29;《守》89 7/1 4;

    g80 6/8 9; w77 9/1 536; w62 6/1 351; w61 12/1 727

箴言 16:32

參考經文

  • +箴 14:29; 雅 1:19
  • +箴 25:28

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第152篇

    《警醒!》

    2019.3期6頁

    2001/10/22刊13-14頁

    《守望台》

    2007/7/15刊12頁

    1988/1/1刊5頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 152;《警》19.3 6;《守》07 7/15 12;《警》01 10/22 13-14;《守》88 1/1 5;

    g82 6/8 31; w81 6/15 3; w80 8/15 26; w75 2/15 126; w72 8/1 452; g71 8/8 4; is 144; w65 11/15 676; g65 5/8 27; g63 9/8 3; g62 12/8 4; w61 12/15 748; w60 8/15 247; w60 9/15 284

箴言 16:33

參考經文

  • +民 26:55; 箴 18:18
  • +撒上 14:41, 42; 徒 1:24, 26

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊12頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 12;

    li 163; w62 6/1 351

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

箴 16:1耶 1:9; 路 12:11, 12
箴 16:2撒上 15:13, 14; 詩 36:1, 2; 箴 21:2; 耶 17:9
箴 16:2撒上 16:6, 7; 箴 24:12
箴 16:3詩 37:5; 腓 4:6, 7
箴 16:4出 14:4; 羅 9:21
箴 16:5箴 6:16, 17; 8:13; 21:4
箴 16:6徒 3:19
箴 16:6尼 5:8, 9; 林後 7:1
箴 16:7創 31:24; 出 34:24
箴 16:8詩 37:16; 耶 17:11; 提前 6:6
箴 16:9箴 16:1; 耶 10:23
箴 16:10申 17:18, 19; 王上 3:28
箴 16:10詩 72:1, 14
箴 16:11利 19:36; 箴 11:1
箴 16:12箴 20:26
箴 16:12箴 29:14; 啟 19:11
箴 16:13詩 101:6
箴 16:14撒上 22:17, 18; 王上 2:29
箴 16:14傳 10:4
箴 16:15詩 72:1, 6
箴 16:16傳 7:12
箴 16:16箴 4:7
箴 16:17箴 10:9
箴 16:18箴 11:2; 但 4:30-32
箴 16:19賽 57:15
箴 16:21箴 4:7
箴 16:21路 4:22; 西 4:6
箴 16:23箴 22:17, 18; 太 12:35
箴 16:24箴 4:20-22; 12:18
箴 16:25箴 14:12; 太 7:22, 23
箴 16:26傳 6:7
箴 16:27箴 6:12, 14
箴 16:27雅 3:6
箴 16:28雅 3:16
箴 16:28創 3:1; 撒上 24:9; 羅 16:17
箴 16:31利 19:32; 伯 32:7; 詩 92:12-14; 箴 20:29
箴 16:32箴 14:29; 雅 1:19
箴 16:32箴 25:28
箴 16:33民 26:55; 箴 18:18
箴 16:33撒上 14:41, 42; 徒 1:24, 26
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
聖經新世界譯本
箴言 16:1-33

箴言

16 人在心裡

整理自己的想法*,

說出的答案*卻出於耶和華+。

 2 人認為自己的行為

都是正確*的+,

但耶和華察驗人的動機*+。

 3 把你的事交給耶和華+,

你的計劃就會成功。

 4 耶和華使一切

都成就他的旨意,

包括讓惡人

在災禍的日子被毀滅+。

 5 心裡驕傲的人,

都令耶和華憎惡+;

你可以確信,

這樣的人一定受罰*。

 6 忠貞的愛和真誠信實*

讓人的過錯得到寬恕*+;

敬畏耶和華,就能遠離惡事+。

 7 耶和華嘉許一個人的行為*,

就會使他的敵人也跟他和睦+。

 8 貧窮但正義,

勝過收入多而不公正+。

 9 人在心裡籌劃自己的道路,

但指引他腳步的是耶和華+。

10 君王的嘴

應當說出上帝的決定+,

他絕不該違背公正+。

11 公道的秤和天平來自耶和華,

袋裡的砝碼

全都由上帝制定+。

12 邪惡的行徑,令君王憎惡+;

按正義統治,王位才能穩固+。

13 正義的言談,讓國王喜悅;

說話誠實的,受君主垂愛+。

14 君王的盛怒好像死亡使者+,

有智慧的人平息*他的怒氣+。

15 君王臉上的光輝讓人有生命,

他的恩寵有如帶來春雨的雲+。

16 得到智慧遠勝得到黃金+,

獲得悟性*更勝選擇白銀+。

17 正直人的大道遠離罪惡,

留心自己道路的保全性命+。

18 驕傲自大是失敗的開始,

心高氣傲是跌倒的起因+。

19 在謙和的人當中為人謙卑+,

勝過跟高傲的人分享戰利品。

20 洞悉事理的人,就會成功*;

信賴耶和華的,得享福樂。

21 心存智慧的,以悟性見稱+;

說話仁慈*的,更能勸服人+。

22 洞悉事理是人的生命之泉,

愚蠢的人因愚行受到管教。

23 明智人的心

使他說出洞悉事理的話+,

還讓他的嘴更能勸服人。

24 可喜的言語是蜂巢的蜜,

讓人心甜*,醫治筋骨+。

25 人以為正確的路,

最後卻通向死亡+。

26 工人為食慾而辛勞,

因為飢餓*催逼著他+。

27 無賴漢挖出壞事+,

他的話好像熾熱的火+。

28 惹是生非的*,散播紛爭+;

誹謗別人的,離間密友+。

29 殘暴之徒引誘人,

帶人走上歧途。

30 他眨著眼圖謀詭計,

抿著嘴實行陰謀。

31 人若行走正義的道路,

白髮就是華美*的冠冕+。

32 不輕易發怒的人+,

比勇士更強;

能夠控制脾氣,

勝過攻下城池+。

33 人在衣兜裡抽籤+,

但決定全在於耶和華+。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享