守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 24
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

路加福音內容大綱

      • 耶穌復活(1-12)

      • 去以馬烏斯嘅路上(13-35)

      • 耶穌喺門徒面前出現(36-49)

      • 耶穌升到天上(50-53)

路加福音 24:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2013/3/1刊8頁

    1991/4/1刊9頁

  • 出版物索引

    《守》13 3/1 8;《守》91 4/1 9;《人物》 127;

    w64 3/15 189

路加福音 24:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)63-64頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 63;

    w64 3/15 190

路加福音 24:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)440-441頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 440-441;

    w64 3/15 190

路加福音 24:5

腳注

  • *

    直譯「喺死人當中」。

路加福音 24:9

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 190

路加福音 24:10

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 189

路加福音 24:11

索引

  • 檢索手冊

    《信心的榜樣》第6篇

    《守望台》

    1995/7/15刊16-18頁

    《上帝的話語》66,79頁

  • 出版物索引

    《信心》 6;《守》95 7/15 16, 18;《話語》 66, 79

路加福音 24:12

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 190

路加福音 24:13

腳注

  • *

    直譯「60斯塔迪安」。1斯塔迪安相當於185米(公尺)。見附錄B14。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)898-899頁

    《洞悉聖經》(下册)540,907-908頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 898-899;《洞悉下》 540, 907-908

路加福音 24:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)63-64頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 63-64;

    ts 169; w62 2/15 109

路加福音 24:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)63-64頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 63-64;

    ts 169; w73 10/15 632; w63 9/1 536; w63 10/15 622

路加福音 24:17

索引

  • 出版物索引

    w69 9/1 528; w63 1/15 37

路加福音 24:18

腳注

  • *

    亦可以譯做「喺耶路撒冷嘅旅客當中,係咪得你一個唔知呢段時間城裡面發生咩事呢?」

路加福音 24:19

索引

  • 檢索手冊

    《親近》89-93頁

  • 出版物索引

    《親近》 89-90, 92-93;

    w69 9/1 528

路加福音 24:20

索引

  • 出版物索引

    w63 6/15 371

路加福音 24:21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1080頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1080;

    w63 9/15 558; w62 12/1 711

路加福音 24:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)63-64頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 63

路加福音 24:25

索引

  • 出版物索引

    w69 9/1 528

路加福音 24:27

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》18課

    《洞悉聖經》(上册)406-407頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 18;《洞悉上》 406-407;

    w81 8/15 17; w68 10/1 594; g67 4/8 22; w64 10/15 612

路加福音 24:28

索引

  • 出版物索引

    g65 1/8 21

路加福音 24:29

索引

  • 出版物索引

    g65 1/8 21; w61 12/15 746

路加福音 24:30

索引

  • 出版物索引

    w66 10/15 630; w63 9/1 536; g63 1/8 6

路加福音 24:31

腳注

  • *

    直譯「佢哋嘅眼睛就完全打開咗」。

索引

  • 出版物索引

    w63 9/1 536; w63 10/15 622; g63 1/8 6

路加福音 24:32

索引

  • 出版物索引

    w63 2/1 81; w63 2/15 99; w60 10/1 298

路加福音 24:34

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)134-135頁

    《榜樣》202頁

    《守望台》

    2010/4/1刊24-25頁

  • 出版物索引

    《榜樣》 202;《洞悉上》 135;《守》10 4/1 25;

    w76 12/15 752

路加福音 24:35

索引

  • 出版物索引

    w63 10/15 622

路加福音 24:36

索引

  • 出版物索引

    w63 10/15 622; w62 2/15 109

路加福音 24:37

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)606頁

    《推理》85-86頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 606;《推理》 85-86

路加福音 24:38

索引

  • 出版物索引

    w81 2/1 14

路加福音 24:39

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)507,606頁

    《推理》85-86頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 507, 606;《推理》 85-86;

    w84 10/15 31; w77 11/15 698; w63 9/1 536; w63 10/15 622; g63 1/8 5-6; w61 12/1 735

路加福音 24:40

索引

  • 出版物索引

    w63 10/15 623

路加福音 24:44

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)191,220頁

    《感示》102-103,192頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 191, 220;《感示》 102-103, 192;

    im 38; w66 5/1 270; w64 10/1 580

路加福音 24:45

腳注

  • *

    又譯「打開佢哋嘅心竅」。

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    1993/9/8刊6頁

    《感示》192頁

  • 出版物索引

    《警》93 9/8 6;《感示》 192;

    w64 10/1 580

路加福音 24:47

索引

  • 出版物索引

    w70 6/15 364; w61 8/1 453

路加福音 24:48

索引

  • 出版物索引

    w78 3/15 27; w70 6/15 364

路加福音 24:49

索引

  • 出版物索引

    w71 6/15 374; w70 6/15 364; im 242; w64 2/15 116

路加福音 24:50

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)540頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 540

路加福音 24:51

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)164頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 164

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
聖經新世界譯本
路加福音 24:1-53

路加福音

24 跟住嗰個星期嘅第一日,啲婦女一朝早就帶住準備好嘅香料去墓穴。 2 佢哋見到墓穴嘅石頭已經移開咗, 3 入到去,竟然見唔到主耶穌嘅遺體。 4 佢哋仲迷惘緊嘅時候,突然有兩個人企喺佢哋身邊,身上嘅衫閃閃發光。 5 佢哋好驚,一直唔敢岳高頭。嗰兩個人同佢哋講:「你哋點解喺墳墓入面*搵嗰個活著嘅人呢? 6 佢唔喺呢度,已經復活咗嘞。諗返佢喺加利利同你哋講過啲咩吖。 7 佢話人子一定會交喺罪人嘅手,喺木柱度被處死,第三日復活。」 8 噉佢哋先至諗起耶穌嘅說話, 9 就離開墓穴返去,向嗰11個使徒同其餘嘅人報告一切。 10 嗰啲婦女包括末大拉人馬利亞、約亞拿,雅各嘅媽媽馬利亞,同埋其餘嘅婦女,佢哋都將呢啲事話俾使徒知。 11 但係使徒認為呢啲婦女亂咁講,就唔肯相信。

12 彼得出發,跑去墓穴,烏低身望入去,見到嗰度淨係得返啲細麻布,就離開,心裡面不斷喺度諗發生咗咩事。

13 就喺嗰一日,門徒當中有兩個人去一個叫以馬烏斯嘅村莊。嗰個村莊距離耶路撒冷大約11公里*。 14 佢哋喺度討論發生咗嘅所有事。

15 嗰兩個人討論緊嘅時候,耶穌走過去,同佢哋一齊行。 16 佢哋見到耶穌,但係認唔出佢係邊個。 17 耶穌同佢哋講:「你哋兩個一路行,一路熱烈討論緊咩呢?」佢哋就停低,滿面愁容。 18 叫做革流巴嗰個門徒話:「你係咪喺外地嚟,一個人住喺耶路撒冷㗎?你唔知呢段時間城裡面發生咩事咩?*」 19 耶穌問佢哋:「發生咗咩事呀?」佢哋話:「係拿撒勒人耶穌嘅事。佢係先知嚟㗎,喺上帝同所有人面前,講說話同做事都大有能力。 20 但係我哋嘅祭司長同首領居然將佢送官,判佢死刑,釘喺木柱度, 21 而我哋一直希望佢就係拯救以色列嘅嗰個人。仲有呀,發生呢啲事到而家已經第三日嘞。 22 我哋當中有啲婦女講嘅嘢都令我哋好驚訝,因為佢哋一早去到墓穴, 23 但係見唔到耶穌嘅遺體,返嚟報告話,佢哋竟然見到天使出現,而天使話耶穌已經復活嘞。 24 我哋有幾個人都去咗墓穴,發現情形就同嗰啲婦女講嘅一樣,不過都見唔到耶穌。」

25 耶穌同佢哋講:「不明事理嘅人啊,點解你哋嘅心仲係遲遲唔肯相信先知所講嘅一切? 26 基督唔係一定要經歷呢一切苦難先至得到榮耀咩?」 27 佢就由摩西同先知嘅書開始,將聖經入面關於佢嘅說話,都解釋清楚俾佢哋聽。

28 佢哋就快去到嗰個村莊,耶穌睇嚟仲想繼續向前行。 29 佢哋就極力請耶穌留低,話:「時候唔早嘞,就快天黑,同我哋一齊喺呢度留宿啦。」耶穌就入屋,一齊喺嗰度過夜。 30 佢哋食飯嘅時候,耶穌拎起餅,禱完告,搣開,遞俾佢哋。 31 嗰一刻,佢哋就完全睇出呢個人係耶穌*,認到佢嘞。不過耶穌就喺佢哋面前消失咗。 32 佢哋都話:「佢喺路上同我哋講說話,向我哋清楚解釋聖經嗰陣,我哋嘅心唔係好似火一樣燃燒咩?」 33 佢哋即刻起程,返耶路撒冷。佢哋見到嗰11個使徒同其他門徒聚集埋一齊, 34 聽到佢哋話:「主真係復活咗,向西門顯現呀!」 35 於是,嗰兩個人將路上發生咗嘅事話俾大家知,亦都同大家講,佢哋見到耶穌搣餅先至認到佢。

36 佢哋仲講緊呢啲事嘅時候,耶穌企喺佢哋當中,同佢哋講:「願你哋平安。」 37 佢哋好驚,以為見到嘅係靈體。 38 於是耶穌話:「點解你哋咁不安?點解要懷疑呢? 39 睇吓我嘅手同埋腳,係我呀。摸吓,靈體冇肉冇骨,但係你哋睇,我有㗎。」 40 佢一邊講一邊俾手腳佢哋睇。 41 佢哋又驚又喜,不過都係唔敢相信。耶穌同佢哋講:「你哋呢度有冇嘢食呀?」 42 佢哋遞咗塊烤魚俾佢。 43 佢就接住,喺佢哋面前食。

44 耶穌同佢哋講:「我仲同你哋一齊嘅時候,已經同你哋講過,所有寫喺摩西法典、先知書同埋詩篇入面關於我嘅說話,都一定應驗。」 45 耶穌就激發佢哋思考*,令佢哋完全明白聖經嘅意思, 46 仲同佢哋講:「聖經話:基督會經歷苦難,第三日死而復生; 47 亦都會有人奉佢嘅名,由耶路撒冷開始,向所有國族傳講信息,叫人悔改,令罪得到寬恕。 48 你哋要做呢啲事嘅見證人。 49 睇吓!我要將我爸爸承諾過嘅降喺你哋身上。你哋要留喺城入面,直到你哋得到從高天嚟嘅力量。」

50 耶穌帶佢哋去伯大尼,張開雙手祝福佢哋。 51 祝福緊嘅時候,耶穌離開佢哋,被接到天上。 52 佢哋就向耶穌下拜,開開心心噉返耶路撒冷, 53 經常喺聖殿入面讚美上帝。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享