守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 箴言 13
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

箴言內容大綱

    • 所羅門的箴言(10:1-24:34)

箴言 13:1

腳注

  • *

    又譯「高傲的人」。

  • *

    又譯「不接受糾正」。

參考經文

  • +來 12:7, 9
  • +撒上 2:22-25; 箴 9:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊21-22頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 21-22;

    w63 11/15 683; w61 10/1 587

箴言 13:2

腳注

  • *

    直譯「口」。

參考經文

  • +箴 12:14; 18:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊22頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 22

箴言 13:3

參考經文

  • +詩 39:1; 141:3; 箴 21:23
  • +箴 10:19; 太 12:36

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1221頁

    《守望台》

    2003/9/15刊22頁

    1987/2/15刊20-22頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1221;《守》03 9/15 22;《守》87 2/15 20-22;

    w60 9/15 280

箴言 13:4

腳注

  • *

    又譯「獲得豐盈」。

參考經文

  • +箴 26:13-15
  • +箴 10:4; 12:24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)880頁

    《洞悉聖經》(下册)1156頁

    《守望台》

    2006/9/15刊19頁

    2003/9/15刊22-23頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 880;《洞悉下》 1156;《守》06 9/15 19;《守》03 9/15 22-23

箴言 13:5

參考經文

  • +詩 119:163; 箴 8:13; 弗 4:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 23

箴言 13:6

參考經文

  • +詩 25:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 23

箴言 13:7

參考經文

  • +箴 12:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 23;

    g83 3/8 3; g65 1/8 25; w61 12/15 741

箴言 13:8

腳注

  • *

    直譯「聽不到責罵」。

參考經文

  • +耶 41:8
  • +耶 39:10

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    2015/2刊9頁

    《守望台》

    2003/9/15刊24頁

  • 出版物索引

    《警》 2/15 9;《守》03 9/15 24

箴言 13:9

腳注

  • *

    明亮地照耀,直譯「歡欣」。

參考經文

  • +詩 97:11
  • +箴 24:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)350頁

    《守望台》

    2003/9/15刊24頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 350;《守》03 9/15 24

箴言 13:10

腳注

  • *

    又譯「尋求建議的」。

參考經文

  • +士 8:1
  • +箴 11:2; 24:6; 徒 15:5, 6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)770頁

    《守望台》

    2003/9/15刊24頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 770;《守》03 9/15 24;

    w74 3/1 158

箴言 13:11

腳注

  • *

    又譯「不勞而獲」。

  • *

    直譯「用手收聚」。

參考經文

  • +箴 28:8; 耶 17:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊25頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 25;《快樂》 61

箴言 13:12

腳注

  • *

    又譯「希望遲遲未能實現」。

參考經文

  • +詩 143:7
  • +創 21:5-7; 路 2:29, 30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)170頁

    《守望台》

    2011/1/15刊31頁

    2003/9/15刊25頁

    2000/9/1刊16頁

    《警醒!》

    1994/9/8刊14頁

    1991/4/8刊11頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 170;《守》11 1/15 31;《守》03 9/15 25;《守》00 9/1 16;《警》94 9/8 14;《警》91 4/8 11;

    w74 2/1 89; w62 2/1 67; g62 10/8 6

箴言 13:13

腳注

  • *

    又譯「話語」。

參考經文

  • +代下 36:15, 16
  • +詩 19:8, 11; 箴 13:18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)359頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 359

箴言 13:14

腳注

  • *

    又譯「法律」。

參考經文

  • +箴 24:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/9/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》03 9/15 21;

    g62 2/8 6

箴言 13:15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 27-28

箴言 13:16

參考經文

  • +箴 14:15
  • +撒上 25:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 28;

    w59 3/15 87

箴言 13:17

參考經文

  • +撒下 4:9, 10
  • +箴 25:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊28-29頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 28-29;

    w57 7/1 110

箴言 13:18

腳注

  • *

    又譯「責備」。

參考經文

  • +詩 141:5; 箴 15:32; 來 12:11

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊29-30頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 29-30;

    w74 11/1 650

箴言 13:19

腳注

  • *

    又譯「憎恨」。

參考經文

  • +王上 1:47, 48
  • +摩 5:10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊30頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 30;

    w77 8/1 452; w74 2/15 108

箴言 13:20

參考經文

  • +徒 4:13
  • +創 34:1, 2

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》48課

    《洞悉聖經》(上册)773頁

    《留在上帝的愛裏》31-32頁

    《常在上帝的愛裏》25頁

    《守望台》

    2012/7/15刊15頁

    2010/9/1刊5頁

    2009/8/15刊20-21頁

    2004/7/15刊30頁

    《警醒!》

    2006/10刊7頁

    2003/5/8刊12頁

    《上帝的話語》164頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 48, 53;《留在愛裏》 31-32;《守》12 7/15 15;《洞悉上》 773;《守》10 9/1 5;《守》09 8/15 20-21;《上帝的愛》 25;《警》 10/06 7;《守》04 7/15 30;《警》03 5/8 12;《話語》 164;《守》86 11/1 26;

    w84 2/15 26; w82 5/15 22; w78 2/15 4; w77 8/1 452; w74 2/15 107-8; w74 8/1 475; w72 5/1 261; w72 10/1 580; w66 7/15 430; w64 12/15 757; w62 1/1 9; w62 9/1 522; w60 9/1 265

箴言 13:21

參考經文

  • +申 28:20
  • +羅 2:9, 10

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊30頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 30;

    w73 1/1 9; kj 129

箴言 13:22

參考經文

  • +申 6:10, 11

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1151頁

    《守望台》

    2004/7/15刊30-31頁

    1997/8/15刊19-20頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1151;《守》04 7/15 30-31;《守》97 8/15 19-20;

    w72 10/15 628

箴言 13:23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊31頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 31;

    w62 2/15 126

箴言 13:24

腳注

  • *

    又譯「不忍管教」,直譯「不使用杖」。

  • *

    也可譯作「迅速」。

參考經文

  • +撒上 3:12, 13; 王上 1:5, 6; 箴 29:15
  • +申 6:6, 7; 箴 19:18; 22:15; 弗 6:4; 來 12:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2008/4/1刊14頁

    2007/9/1刊23頁

    2004/7/15刊31頁

    1988/4/1刊27-28頁

    《警醒!》

    1992/6/8刊7頁

    1987/12/8刊11頁

    《真正的和平安全》172頁

  • 出版物索引

    《守》08 4/1 14;《守》07 9/1 23;《守》04 7/15 31;《警》92 6/8 7;《守》88 4/1 27-28;《警》87 12/8 11;《和平》 172;

    g85 10/8 15; w80 8/1 28; w80 8/15 27; fl 131; g79 6/8 14; g75 2/8 27; g75 5/8 14; w74 3/15 172-3; tp73 175; w72 11/1 653; g68 9/8 4; w65 10/1 590; g64 2/8 19; g64 3/8 15; g64 7/8 6; g64 9/8 4; w63 2/15 120; w63 8/15 488; g62 12/8 10; w61 10/1 587

箴言 13:25

參考經文

  • +詩 34:10; 37:25
  • +賽 65:13

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/7/15刊31頁

  • 出版物索引

    《守》04 7/15 31

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

箴 13:1來 12:7, 9
箴 13:1撒上 2:22-25; 箴 9:7
箴 13:2箴 12:14; 18:20
箴 13:3詩 39:1; 141:3; 箴 21:23
箴 13:3箴 10:19; 太 12:36
箴 13:4箴 26:13-15
箴 13:4箴 10:4; 12:24
箴 13:5詩 119:163; 箴 8:13; 弗 4:25
箴 13:6詩 25:21
箴 13:7箴 12:9
箴 13:8耶 41:8
箴 13:8耶 39:10
箴 13:9詩 97:11
箴 13:9箴 24:20
箴 13:10士 8:1
箴 13:10箴 11:2; 24:6; 徒 15:5, 6
箴 13:11箴 28:8; 耶 17:11
箴 13:12詩 143:7
箴 13:12創 21:5-7; 路 2:29, 30
箴 13:13代下 36:15, 16
箴 13:13詩 19:8, 11; 箴 13:18
箴 13:14箴 24:14
箴 13:16箴 14:15
箴 13:16撒上 25:25
箴 13:17撒下 4:9, 10
箴 13:17箴 25:25
箴 13:18詩 141:5; 箴 15:32; 來 12:11
箴 13:19王上 1:47, 48
箴 13:19摩 5:10
箴 13:20徒 4:13
箴 13:20創 34:1, 2
箴 13:21申 28:20
箴 13:21羅 2:9, 10
箴 13:22申 6:10, 11
箴 13:24撒上 3:12, 13; 王上 1:5, 6; 箴 29:15
箴 13:24申 6:6, 7; 箴 19:18; 22:15; 弗 6:4; 來 12:6
箴 13:25詩 34:10; 37:25
箴 13:25賽 65:13
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
聖經新世界譯本
箴言 13:1-25

箴言

13 明智的兒子

接受父親管教+,

愛嘲諷的人*

不肯聆聽斥責*+。

 2 人因自己的話*而得享善果+,

背信棄義的人卻渴求暴力。

 3 謹口慎言,保全性命+;

口無遮攔,終必敗亡+。

 4 懶惰的人空有渴求,

卻一無所得+;

但勤奮的人會心滿意足*+。

 5 正義的人憎恨謊話+;

邪惡的人行事可恥,

招致羞辱。

 6 行為清白的,

有正義守護+;

犯罪的人,

因邪惡而敗亡。

 7 有人假裝富裕,

其實一無所有+;

有人裝作貧窮,

其實財物極多。

 8 有錢人靠財富贖回性命+,

貧窮的人卻不會被威脅*+。

 9 義人的光,明亮地照耀*+;

惡人的燈,卻終必熄滅+。

10 越權妄為的只惹紛爭+,

跟人商議的*卻有智慧+。

11 快速到手*的財富,

勢必減少+;

逐漸累積*的財富,

才會增多。

12 期待的事遲遲不來*,

讓人憂心如病+;

渴望的事終於實現,

就成了生命樹+。

13 輕看指示*的,

就會遭受懲罰+;

尊重誡命的,

就會得到回報+。

14 智者的教導*是生命之泉+,

讓人避開死亡的網羅。

15 透徹洞悉事理的人,

得蒙喜悅;

背信棄義之徒的路,

令人痛苦。

16 精明的人按照知識處事+,

愚昧的人張揚自己愚蠢+。

17 邪惡的使者會陷入災禍+,

忠信的使者如治病良藥+。

18 忽視管教的,會挨窮受辱;

接受糾正*的,卻得享榮耀+。

19 願望實現令人喜悅+,

愚人不願*離棄惡事+。

20 與有智慧的人同行,

就有智慧+;

跟愚昧的人來往,

就會吃虧+。

21 罪人被災禍追趕+,

義人得享豐厚的回報+。

22 良善的人

會為子孫後代留下產業,

罪人積存的財產

卻會歸義人享用+。

23 窮人的耕地出產很多糧食,

卻可能因不公正的事

而被搶掠一空。

24 不忍懲罰*兒子的,

就是恨他+;

勤於*管教兒子的,

才是愛他+。

25 義人吃得心滿意足+,

惡人肚子空空如也+。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享