守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 18
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

路加福音內容大綱

      • 堅持不懈嘅寡婦嘅比喻(1-8)

      • 法利賽派嘅人同收稅人(9-14)

      • 耶穌同小朋友(15-17)

      • 一個富有嘅民間首領提問(18-30)

      • 耶穌再次預告佢嘅死亡(31-34)

      • 一個乞食嘅盲人恢復視力(35-43)

路加福音 18:1

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》220頁

    《守望台》

    1989/10/1刊30頁

  • 出版物索引

    《道路》 220;《人物》 94;《守》89 10/1 30;

    w79 12/1 19; w72 12/1 714; g66 9/8 4; w63 8/15 498

路加福音 18:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)130頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 130;

    w79 12/1 20; w77 8/15 484

路加福音 18:3

索引

  • 出版物索引

    w63 7/1 396

路加福音 18:5

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)130頁

    《守望台》

    2014/4/1刊7頁

  • 出版物索引

    《守》14 4/1 7;《洞悉上》 130;

    w79 12/1 20

路加福音 18:6

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》220頁

    《守望台》

    1989/10/1刊30頁

  • 出版物索引

    《道路》 220;《人物》 94;《守》89 10/1 30

路加福音 18:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2019/5刊5頁

    《洞悉聖經》(上册)130頁

    《耶穌是道路》220頁

    《守望台》

    2006/12/15刊26-28頁

    1989/10/1刊30頁

  • 出版物索引

    《道路》 220;《守》19.05 5;《洞悉上》 130;《守》06 12/15 26-28;《人物》 94;《守》89 10/1 30;

    g65 7/8 8; w63 5/15 292

路加福音 18:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)345頁

    《耶穌是道路》220頁

    《守望台》

    2006/12/15刊26-27,28-29頁

    1989/10/1刊30頁

  • 出版物索引

    《道路》 220;《洞悉上》 345;《守》06 12/15 26-29;《警》98 6/8 31;《人物》 94;《守》89 10/1 30;

    w79 12/1 20; w73 3/1 138; w69 7/15 424; w63 5/15 292; w62 2/15 117; w61 1/1 10

路加福音 18:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1989/10/1刊30頁

  • 出版物索引

    《人物》 94;《守》89 10/1 30;

    w80 11/1 6-7

路加福音 18:10

索引

  • 出版物索引

    w80 11/1 6-7

路加福音 18:11

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)130-131頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 130-131;

    w80 11/1 6-7, 22-3; w77 12/15 759; w73 12/1 727

路加福音 18:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)130-131,801頁

    《耶穌是道路》220-221頁

    《守望台》

    1989/11/15刊22頁

    1989/10/1刊30-31頁

  • 出版物索引

    《道路》 220-221;《洞悉上》 130-131, 801;《人物》 94;《守》89 10/1 31;《守》89 11/15 22;

    w80 11/1 5-7; w79 3/1 28; w77 12/15 759; w73 12/1 727; w72 3/1 153; w67 4/1 199

路加福音 18:13

腳注

  • *

    又譯「求你可憐我」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)130-131頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 131;

    w73 12/1 727

路加福音 18:14

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》221頁

    《守望台》

    1989/10/1刊31頁

    1988/1/15刊10頁

  • 出版物索引

    《道路》 221;《人物》 94;《守》89 10/1 31;《守》88 1/15 10;

    w66 5/15 292; w63 10/15 612; w61 12/1 728

路加福音 18:15

腳注

  • *

    直譯「嬰兒」。

  • *

    意思係請耶穌祝福佢哋。

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》139頁

    《耶穌是道路》222頁

    《守望台》

    1989/10/15刊9頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 139;《道路》 222;《人物》 95;《守》89 10/15 9

路加福音 18:16

腳注

  • *

    直譯「嬰兒」。

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》222頁

    《守望台》

    1989/10/15刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 222;《人物》 95;《守》89 10/15 9;

    w61 12/1 727

路加福音 18:17

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》222頁

    《守望台》

    1989/10/15刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 222;《人物》 95;《守》89 10/15 9

路加福音 18:18

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》224頁

    《守望台》

    1989/11/1刊8頁

    1986/12/15刊11頁

  • 出版物索引

    《道路》 224;《人物》 96;《守》89 11/1 8;《守》86 12/15 11;

    w80 11/1 3; w65 3/15 164

路加福音 18:19

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》224頁

    《守望台》

    1989/11/1刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 224;《人物》 96;《守》89 11/1 8;

    w65 3/15 164; w63 3/1 148

路加福音 18:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/12/15刊11頁

  • 出版物索引

    《守》86 12/15 11

路加福音 18:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1986/12/15刊11頁

  • 出版物索引

    《守》86 12/15 11

路加福音 18:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)201頁

    《耶穌是道路》224-225頁

    《守望台》

    1989/11/1刊8-9頁

    1986/12/15刊11-12頁

  • 出版物索引

    《道路》 224-225;《洞悉上》 201;《人物》 96;《守》89 11/1 8-9;《守》86 12/15 11-12;

    w67 7/15 425

路加福音 18:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)201,1254頁

    《耶穌是道路》224-225頁

    《守望台》

    1989/11/1刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 225;《洞悉上》 201, 1254;《人物》 96;《守》89 11/1 9;

    w80 3/15 5

路加福音 18:24

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)201頁

    《守望台》

    1986/12/15刊11-14頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 201;《守》86 12/15 11-14;

    g73 1/8 30-1; w66 2/1 91

路加福音 18:25

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)1018頁

    《洞悉聖經》(下册)955,1138頁

    《守望台》

    2004/5/15刊30-31頁

    1992/11/15刊32頁

    1986/12/15刊11-12頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1018;《洞悉下》 955, 1138;《守》04 5/15 30-31;《守》92 11/15 32;《守》86 12/15 11-12;

    w80 3/15 6; w68 4/1 223

路加福音 18:26

索引

  • 出版物索引

    w67 7/15 425

路加福音 18:27

索引

  • 出版物索引

    g78 5/8 31

路加福音 18:28

索引

  • 出版物索引

    w62 2/1 93

路加福音 18:29

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》225頁

    《守望台》

    1989/11/1刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 225;《人物》 96;《守》89 11/1 9;

    w69 3/15 184; w62 2/1 93

路加福音 18:30

腳注

  • *

    又譯「時代」。見詞語解釋:「制度」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1171頁

    《耶穌是道路》225頁

    《守望台》

    1989/11/1刊9頁

  • 出版物索引

    《道路》 225;《洞悉下》 1171;《人物》 96;《守》89 11/1 9;

    w69 3/15 184; w64 7/15 430

路加福音 18:31

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》228頁

    《守望台》

    1989/12/1刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 228;《人物》 98;《守》89 12/1 8

路加福音 18:32

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》228頁

  • 出版物索引

    《道路》 228;《人物》 98

路加福音 18:33

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》228頁

  • 出版物索引

    《道路》 228;《人物》 98

路加福音 18:34

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》228頁

    《守望台》

    1989/12/1刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 228;《人物》 98;《守》89 12/1 8

路加福音 18:35

索引

  • 檢索手冊

    《聖經問答》第70篇

    《洞悉聖經》(上册)87頁

    《洞悉聖經》(下册)540頁

    《耶穌是道路》230頁

    《守望台》

    2008/5/1刊31頁

    1989/12/15刊8頁

    1988/6/1刊5頁

  • 出版物索引

    《聖經問答》 70;《道路》 230;《洞悉上》 87;《洞悉下》 540;《守》08 5/1 31;《人物》 99;《守》89 12/15 8;《守》88 6/1 5;

    w78 6/1 14; is 85; g64 1/8 30; w59 3/1 79

路加福音 18:40

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》230頁

    《守望台》

    1989/12/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 230;《人物》 99;《守》89 12/15 8

路加福音 18:41

索引

  • 出版物索引

    w62 11/1 665

路加福音 18:43

腳注

  • *

    又譯「頌揚」。

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》230頁

    《守望台》

    1989/12/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 230;《人物》 99;《守》89 12/15 8

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
聖經新世界譯本
路加福音 18:1-43

路加福音

18 耶穌又講咗個比喻,教導門徒要時刻禱告,唔好灰心放棄。 2 佢話:「有座城,裡面有一個審判官,佢唔敬畏上帝,亦都唔尊重人。 3 嗰座城有個寡婦,成日去見佢,同佢講:『我同嗰個人之間嘅案件,你一定要幫我主持公道呀。』 4 審判官一直都冇理佢,不過後嚟心諗:『雖然我唔敬畏上帝,亦都唔尊重人, 5 但係呢個寡婦成日嚟煩住我,我就為佢主持公道啦,費事佢一路纏住我,煩死我。』」 6 主話:「呢個審判官係唔正義嘅,但係你哋留意吓佢點樣講吖! 7 上帝又點呢?雖然上帝一直表現耐心,但係佢揀選嘅人日夜向佢呼求,唔通佢唔會為佢哋主持公道咩? 8 我話俾你哋知,上帝會迅速為佢哋主持公道。但係人子嚟到嘅時候,喺世上搵唔搵到有呢種信心嘅人呢?」

9 耶穌亦都對一啲人講咗個比喻,嗰啲人認為自己好正義,又睇唔起其他人。佢話: 10 「有兩個人上聖殿禱告,一個係法利賽派嘅人,一個係收稅人。 11 嗰個法利賽派嘅人企喺度,喺心入面禱告話:『上帝啊,我感謝你,我唔似得其他人噉,又敲詐、又不義、又通姦,更加唔似呢個收稅人。 12 我一星期禁食兩次,將得到嘅所有嘢都奉獻十分之一。』 13 而嗰個收稅人就離遠企喺度,連抬頭望天都唔敢,佢揼住心口話:『上帝啊,我係個罪人,求你開恩*。』 14 我話俾你哋知,呢個人離開聖殿返去嘅時候,喺上帝眼中,佢比嗰個法利賽派嘅人更加正義。因為邊個抬高自己,就會被貶低;邊個內心謙卑,就會被抬高。」

15 有人帶埋小朋友*去耶穌嗰度,請佢將手放喺佢哋身上*。門徒見到,就鬧嗰啲人。 16 不過耶穌就叫人帶啲小朋友*過嚟,佢話:「俾啲小朋友嚟我呢度,唔好阻止佢哋,因為上帝嘅王國係屬於好似小朋友嘅人。 17 我可以好肯定噉同你哋講,邊個唔係好似小朋友一樣接受上帝嘅王國,就絕對唔能夠進入呢個王國。」

18 有個民間嘅首領問耶穌:「良善嘅老師,我要做啲乜嘢先可以得到永遠嘅生命呢?」 19 耶穌同佢講:「點解你要話我係良善嘅呢?除咗上帝一位,冇人稱得上係良善嘅。 20 你都知道呢啲誡命,就係:唔可以通姦,唔可以殺人,唔可以偷竊,唔可以作偽證,要孝敬父母。」 21 佢話:「呢啲誡命我自細就有遵守㗎啦。」 22 耶穌聽到之後,就同佢講:「你仲有一樣嘢要做,就係賣晒自己擁有嘅嘢,將得到嘅錢分俾窮人,噉樣你就有財寶喺天上;你亦都要做我嘅門徒。」 23 佢聽到耶穌噉講,就好唔開心,因為佢好有錢。

24 耶穌望住佢,就話:「有錢人要進入上帝嘅王國,係幾咁難呢! 25 其實,駱駝穿過針眼,仲容易過有錢嘅人進入上帝嘅王國呀!」 26 聽到佢噉講嘅人就話:「噉仲有冇人可以得救呀?」 27 耶穌話:「對人嚟講冇可能嘅事,上帝都能夠做到。」 28 彼得話:「你睇,我哋已經揼低晒所有嘢嚟跟隨你嘞。」 29 耶穌同佢哋講:「我好肯定噉同你哋講,如果人為咗上帝嘅王國,捨棄咗房屋、太太、兄弟、父母或者仔女, 30 喺而家一定會得到更多,喺將來嘅制度*亦都會得到永遠嘅生命。」

31 耶穌同十二使徒行埋一邊,同佢哋講:「睇吓!而家我哋上去耶路撒冷,以前啲先知寫低關於人子嘅事,都會實現。 32 例如佢會俾人交俾外族人,俾人戲弄、侮辱同埋吐口水。 33 嗰啲人會鞭打佢,殺害佢,不過第三日佢會復活。」 34 但係使徒完全聽唔明。因為呢啲說話嘅意思對佢哋嚟講係隱藏嘅,佢哋唔理解耶穌講緊乜嘢。

35 耶穌行近耶利哥嘅時候,有個盲人坐喺路邊乞食。 36 嗰個盲人聽到有一班人經過,就問發生咩事。 37 有人話佢知:「係拿撒勒人耶穌經過呀!」 38 佢就大嗌:「大衛嘅子孫耶穌,可憐吓我啦!」 39 行喺前面嘅人就鬧佢,叫佢唔好出聲,點知佢就嗌得更加大聲:「大衛嘅子孫,可憐吓我啦!」 40 耶穌就停低,叫人將盲人帶到佢面前。個盲人行近,耶穌就問佢: 41 「你想我為你做啲乜嘢呢?」佢話:「主啊,求你令我睇到嘢啦。」 42 耶穌同佢講:「你恢復視力啦。你嘅信心令你好返嘞。」 43 佢即刻恢復返視力,就跟隨耶穌,榮耀*上帝。見到嘅人全部都讚美上帝。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享