守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 馬太福音 13
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

馬太福音內容大綱

      • 王國嘅比喻(1-52)

        • 撒種嘅人(1-9)

        • 耶穌點解用比喻(10-17)

        • 解釋撒種嘅人嘅比喻(18-23)

        • 小麥同毒麥(24-30)

        • 芥菜種子同酵(31-33)

        • 耶穌用比喻,應驗咗預言(34,35)

        • 解釋小麥同毒麥嘅比喻(36-43)

        • 隱藏嘅珍寶同上好嘅珍珠(44-46)

        • 拖網(47-50)

        • 新舊寶物(51,52)

      • 耶穌喺本鄉唔被人接受(53-58)

馬太福音 13:1

索引

  • 出版物索引

    km 5/77 4

馬太福音 13:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1989/3/15刊23-25頁

  • 出版物索引

    《守》89 3/15 23-25;

    km 5/77 4

馬太福音 13:3

索引

  • 出版物索引

    km 5/77 4; w74 5/15 299

馬太福音 13:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127,360頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 127, 360;

    km 5/77 4; w74 5/15 299; w64 3/15 178

馬太福音 13:5

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127頁

    《守望台》

    2003/2/1刊11頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 127;《守》03 2/1 11;

    w74 5/15 299; w64 10/15 633

馬太福音 13:6

腳注

  • *

    直譯「冇根」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/2/1刊11頁

  • 出版物索引

    《守》03 2/1 11;

    w74 5/15 299; w64 10/15 633; w61 3/1 151

馬太福音 13:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/2/1刊12頁

  • 出版物索引

    《守》03 2/1 12;

    w74 5/15 299; w62 9/15 563

馬太福音 13:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127,934-935頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 127, 934-935;

    w74 5/15 299

馬太福音 13:9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1996/2/1刊17頁

  • 出版物索引

    《守》96 2/1 17;

    w64 9/15 548

馬太福音 13:10

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》108頁

  • 出版物索引

    《道路》 108;

    w66 2/1 78

馬太福音 13:11

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)133頁

    《守望台》

    2006/2/15刊19-20頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 133;《守》06 2/15 19-20;

    kc 96; ts 152; w66 2/1 78; w61 11/1 649

馬太福音 13:12

索引

  • 出版物索引

    w70 7/1 394; w66 2/1 78

馬太福音 13:13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)124頁

    《守望台》

    1987/10/1刊8頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 124;《人物》 43;《守》87 10/1 8;

    w76 4/1 209; w61 11/1 649

馬太福音 13:14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)124頁

    《守望台》

    1987/10/1刊8頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 124;《人物》 43;《守》87 10/1 8;

    w76 4/1 209

馬太福音 13:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)124,615-616頁

    《1995年鑑》253頁

    《守望台》

    1987/10/1刊8頁

    1986/12/1刊17頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 124, 615-616;《年鑑》95 253;《人物》 43;《守》87 10/1 8;《守》86 12/1 17;

    w76 4/1 209; w66 1/1 6; w66 2/1 78; w63 2/1 82; w62 4/15 228

馬太福音 13:16

腳注

  • *

    又譯「快樂」。

索引

  • 出版物索引

    w81 8/15 23; w61 11/1 649

馬太福音 13:17

索引

  • 出版物索引

    w77 8/1 467; w65 12/1 714; w61 11/1 649

馬太福音 13:18

索引

  • 出版物索引

    w74 5/15 299

馬太福音 13:19

腳注

  • *

    直譯「話語」。

  • *

    直譯「嗰個惡者」。

索引

  • 檢索手冊

    《上帝的王國統治了!》78-80頁

    《守望台》

    2003/2/1刊9頁

    1993/8/1刊19頁

  • 出版物索引

    《王國統治》 78;《守》03 2/1 9;《守》93 8/1 19;

    w76 10/1 599; w74 5/15 299; w70 7/1 395; w64 3/15 178; w63 2/1 82

馬太福音 13:20

索引

  • 出版物索引

    w76 10/1 599; g73 6/8 30; w70 7/1 395-6; w64 10/15 633

馬太福音 13:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/2/1刊11頁

  • 出版物索引

    《守》03 2/1 11;

    w76 10/1 599; w70 7/1 396; w64 10/15 633

馬太福音 13:22

腳注

  • *

    又譯「時代」。見詞語解釋:「制度」。

  • *

    誘惑,又譯「欺騙人嘅力量」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)986頁

    《守望台》

    2012/8/15刊25-27頁

    2008/9/15刊23-24頁

    2006/8/1刊10頁

    2004/9/15刊12頁

    2003/2/1刊12頁

    1998/5/15刊5頁

    1986/12/15刊13-14頁

  • 出版物索引

    《守》12 8/15 25-27;《洞悉下》 986;《守》08 9/15 23-24;《守》06 8/1 10;《守》04 9/15 12;《守》03 2/1 12;《守》98 5/15 5;《敬拜》 88-90;《守》86 12/15 13;

    w76 3/15 184; w76 10/1 599; w75 1/15 36; g73 6/8 30; w70 7/1 396; g68 1/8 12; w64 1/15 48; w64 4/1 214; w64 9/15 562; w63 2/1 82

馬太福音 13:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)934-935頁

    《耶穌是道路》109頁

    《月報》

    2012/11刊1頁

    1995/2刊1頁

    《守望台》

    2003/2/1刊21-22頁

    1997/10/15刊14頁

    《崇拜》107頁

  • 出版物索引

    《道路》 109;《洞悉上》 934-935;《月報》 11/12 1;《守》03 2/1 21-22;《崇拜》 107;《守》97 10/15 14;《月報》 2/95 1;

    w78 2/1 14; g73 6/8 30; w72 8/1 472; w70 7/1 397; w63 2/15 107; w63 8/1 466; w62 2/1 78; w61 9/1 527

馬太福音 13:24

索引

  • 檢索手冊

    《聚會手册》

    2018/2刊3頁

    《守望台》

    2010/3/15刊19-20頁

    2004/2/15刊5-6頁

    2003/9/1刊5-6頁

    《警醒!》

    2007/2刊7-9頁

  • 出版物索引

    《聚會手册》18.02 3;《守》10 3/15 19-20;《警》 2/07 7-9;《守》04 2/15 5-6;《守》03 9/1 5-6;

    w82 2/1 13; w77 1/15 60-1; w75 2/1 95; w65 10/1 607; w64 5/15 316; w64 7/15 424; w61 9/15 573; pa 163

馬太福音 13:25

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127,374頁

    《正確崇拜》97-98頁

    《聚會手册》

    2018/2刊3頁

    《守望台》(研讀版)

    2016/10刊32頁

    《守望台》

    2010/3/15刊19,20-21頁

    2004/2/15刊5-6頁

    2003/9/1刊5-6頁

    2002/9/1刊16頁

    《警醒!》

    2007/2刊7-9頁

  • 出版物索引

    《正確崇拜》 97-98;《聚會手册》18.02 3;《守》16.10 32;《洞悉上》 127, 374;《守》10 3/15 19-21;《警》 2/07 7-9;《守》04 2/15 5-6;《守》03 9/1 5-6;《守》02 9/1 16;

    w82 2/1 13-4; w77 1/15 60-1; w75 2/1 95; w74 6/1 350; w66 10/15 626; w65 10/1 607; w64 7/15 424; w62 11/15 692; w61 9/1 523; w61 9/15 557, 573

馬太福音 13:26

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2013/7/15刊10頁

  • 出版物索引

    《守》13 7/15 10;

    w82 2/1 13-5; w77 1/15 60-1; w67 3/15 171; w64 7/15 424

馬太福音 13:27

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2013/7/15刊10頁

  • 出版物索引

    《守》13 7/15 10;

    w82 2/1 16; w77 1/15 60-1; w64 7/15 424

馬太福音 13:28

索引

  • 出版物索引

    w82 2/1 16; w77 1/15 60-1; w64 7/15 424; w61 9/15 557

馬太福音 13:29

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127,374頁

    《守望台》

    2010/3/15刊19,21頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 127, 374;《守》10 3/15 19, 21;

    w82 2/1 16; w77 1/15 60-1; w64 7/15 424; w61 9/15 557

馬太福音 13:30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)207,374頁

    《洞悉聖經》(下册)1222-1223頁

    《正確崇拜》98-99頁

    《聚會手册》

    2018/2刊3頁

    《上帝的王國統治了!》88-89頁

    《守望台》

    2013/7/15刊12-13頁

    2012/1/15刊7-8頁

    2010/6/15刊5頁

    2010/4/15刊12頁

    2010/3/15刊19,21-22頁

    1994/5/1刊23-24頁

    1993/11/1刊32頁

  • 出版物索引

    《正確崇拜》 98-99;《聚會手册》18.02 3;《王國統治》 88;《守》13 7/15 12-13;《守》12 1/15 7-8;《洞悉上》 207, 374;《洞悉下》 1222-1223;《守》10 3/15 19, 21-22;《守》10 4/15 12;《守》10 6/15 5;《守》94 5/1 23-24;《守》93 11/1 32;

    w84 11/15 24; w82 2/1 16, 18-21; w77 1/15 60-1; w76 4/1 209, 213; w75 3/15 177; w71 4/15 254; w71 9/15 559; w66 12/15 758; w65 10/1 607; w64 7/15 424; w64 8/1 460; g62 9/8 29; w61 9/15 557, 573

馬太福音 13:31

腳注

  • *

    指嘅係以色列一種好細嘅種子,發芽之後可以生到4米(公尺)高。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127頁

    《耶穌是道路》108頁

    《守望台》

    2014/12/15刊7-8頁

    2008/7/15刊17-19,21頁

    《上帝的王國統治了!》90頁

  • 出版物索引

    《道路》 108;《守》14 12/15 7-8;《王國統治》 90;《洞悉上》 127;《守》08 7/15 17-19, 21;

    w77 1/15 60-1; w76 4/1 208, 210

馬太福音 13:32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127,788頁

    《守望台》

    2014/12/15刊7-8頁

    2008/7/15刊17-19,21頁

    1987/9/15刊9頁

    《上帝的王國統治了!》90頁

    《警醒!》

    1996/8/8刊22-23頁

  • 出版物索引

    《守》14 12/15 7-8;《王國統治》 90;《洞悉上》 127, 788;《守》08 7/15 17-19, 21;《警》96 8/8 22-23;《人物》 43;《守》87 9/15 9;

    w77 1/15 60-1; w76 4/1 210

馬太福音 13:33

腳注

  • *

    直譯「3細亞」。相當於21.99升或者大約10公斤。見附錄B14。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)127-128,397頁

    《耶穌是道路》108頁

    《守望台》

    2014/12/15刊8-10頁

    2008/7/15刊19-21頁

    《上帝的王國統治了!》90-91頁

  • 出版物索引

    《道路》 108;《守》14 12/15 8-10;《王國統治》 90-91;《洞悉上》 127-128, 397;《守》08 7/15 19-21;

    kc 101; w77 1/15 61-2; w76 4/1 212; w71 6/15 366; w62 10/1 588

馬太福音 13:34

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)123頁

    《守望台》

    2011/8/15刊11頁

    2002/9/1刊13-18頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 123;《守》11 8/15 11;《守》02 9/1 13-18;

    w76 4/1 205; g74 6/8 28; w66 2/1 78; w61 12/15 751

馬太福音 13:35

腳注

  • *

    亦可以譯做「世界奠基嘅時候」,直譯「奠基」。

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》119頁

    《洞悉聖經》(上册)123頁

    《守望台》

    2011/8/15刊11頁

    2002/9/1刊13-14頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 119;《洞悉上》 123;《守》11 8/15 11;《守》02 9/1 14;

    w77 8/1 462; w76 4/1 205; w63 2/15 108

馬太福音 13:36

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》110頁

  • 出版物索引

    《道路》 110;

    w82 2/1 13; w77 1/15 60-1; w73 11/1 656

馬太福音 13:37

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2010/3/15刊19-20頁

  • 出版物索引

    《守》10 3/15 19-20;

    w82 2/1 13; w77 1/15 60-1; w70 11/1 655; w64 7/15 424; w61 9/15 573

馬太福音 13:38

腳注

  • *

    又譯「會進入天上王國嘅人」。

  • *

    又譯「嗰啲服從魔鬼嘅人」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1170-1171頁

    《守望台》

    2010/3/15刊19-21頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1170;《守》10 3/15 19-21;

    w84 9/1 30; w82 2/1 13, 15-6; w80 8/15 16; w80 12/15 18; w79 10/15 12; w77 1/15 60-1; w76 4/1 209, 215; w70 11/1 655; w67 3/15 171; w67 5/1 263; im 317; w66 10/1 587; w65 9/15 558; w64 7/15 424-5; w63 11/15 689; w62 4/1 202; w61 9/1 523; w61 9/15 573

馬太福音 13:39

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1170-1171,1222-1223頁

    《上帝的王國統治了!》88-89頁

    《守望台》

    2010/6/15刊5頁

    2010/3/15刊20-22頁

    《普世安全》67-68頁

  • 出版物索引

    《王國統治》 88-89;《洞悉下》 1170, 1222-1223;《守》10 3/15 20-22;《守》10 6/15 5;《快樂》 141;《普世安全》 68;

    w82 2/1 13, 16-22; w80 8/15 15; w78 4/15 26; w78 12/1 13; w77 1/15 60-1; w76 4/1 209; w70 11/1 655; w67 3/15 171; im 317; w66 12/15 758; g65 11/8 30; w64 7/15 424-5, 430; g62 9/8 29; w61 9/15 573

馬太福音 13:40

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1170-1171,1222-1223頁

    《新世界譯本》(修訂版)1842-1843頁

    《守望台》

    2010/3/15刊22頁

  • 出版物索引

    《新世》 1842-1843;《洞悉下》 1170, 1222-1223;《守》10 3/15 22;《快樂》 141;

    w84 9/1 30; w82 2/1 18-9; w78 4/15 26; w77 1/15 60-1; im 317; w65 9/15 558; w64 7/15 424-5; w61 1/1 10; w61 9/15 573

馬太福音 13:41

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1222-1223頁

    《守望台》

    2013/7/15刊12頁

    2010/3/15刊22頁

    1988/1/1刊17-18頁

  • 出版物索引

    《守》13 7/15 12;《洞悉下》 1222;《守》10 3/15 22;《守》88 1/1 18;

    w84 3/15 14; w82 2/1 18-20; w78 4/15 26; w77 1/15 60-1; w70 11/1 655; w66 12/15 758; w65 9/15 558; w64 5/1 282; w64 7/15 424-5; w64 12/1 722; w62 6/15 373; w61 9/15 573; w61 11/15 696; w61 12/1 711

馬太福音 13:42

腳注

  • *

    形容憤怒、絶望嘅表情同行為。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)622頁

    《守望台》

    2013/12/15刊16頁

    2013/7/15刊13頁

    2010/3/15刊22頁

    1988/4/15刊6頁

  • 出版物索引

    《守》13 7/15 13;《守》13 12/15 16;《洞悉上》 622;《守》10 3/15 22;《守》88 4/15 6;

    w84 3/15 14; w82 2/1 18-20; w78 4/15 26; w77 1/15 60-1; w64 7/15 424; w61 9/1 523; w61 9/15 573

馬太福音 13:43

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2013/7/15刊13-14頁

    2010/7/15刊21-23頁

    2010/3/15刊23頁

    1986/11/15刊13-14頁

    《警醒!》

    2007/2刊8-9頁

    《但以理的預言》292頁

  • 出版物索引

    《守》13 7/15 13-14;《守》10 3/15 23;《守》10 7/15 22-23;《警》 2/07 8-9;《但以理》 292;《守》86 11/15 13-14;

    w82 2/1 20-1; w78 4/15 26; w77 1/15 60-1; w75 3/15 177; w70 11/1 655; w64 7/15 424; w61 1/1 10; w61 3/1 151; w61 9/1 523; w61 9/15 557, 573

馬太福音 13:44

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)128頁

    《耶穌是道路》110-111頁

    《守望台》

    2014/12/15刊10頁

    1987/10/15刊8-9頁

    《上帝的王國統治了!》65-66頁

  • 出版物索引

    《道路》 110-111;《守》14 12/15 10;《王國統治》 65-66;《洞悉上》 128;《人物》 43;《守》87 10/15 8-9;

    w85 3/15 8; w76 4/1 209; g66 2/8 5; w61 9/15 571

馬太福音 13:45

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)128頁

    《洞悉聖經》(下册)1135-1136頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/6刊10頁

    《耶穌是道路》110-111頁

    《守望台》

    2014/12/15刊10頁

    2009/1/1刊23頁

    2005/2/1刊8-12,13-18頁

    1991/2/15刊20頁

    1987/10/15刊8-9頁

    《上帝的王國統治了!》65頁

  • 出版物索引

    《道路》 110-111;《守》17.06 10;《守》14 12/15 10;《王國統治》 65;《洞悉上》 128;《洞悉下》 1136;《守》09 1/1 23;《守》05 2/1 8-18;《守》91 2/15 20;《人物》 43;《守》87 10/15 8-9;

    w85 3/15 9; w78 12/15 6; w76 4/1 209-10; w75 6/15 367; w61 9/15 571

馬太福音 13:46

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)128頁

    《洞悉聖經》(下册)1135-1136頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/6刊10頁

    《耶穌是道路》110-111頁

    《守望台》

    2014/12/15刊10頁

    2005/2/1刊8-12,13-18頁

    1993/5/1刊32頁

    1991/2/15刊20頁

    1987/10/15刊8-9頁

    《上帝的王國統治了!》65頁

  • 出版物索引

    《道路》 110-111;《守》17.06 10;《守》14 12/15 10;《王國統治》 65;《洞悉上》 128;《洞悉下》 1136;《守》05 2/1 8-18;《守》93 5/1 32;《守》91 2/15 20;《人物》 43;《守》87 10/15 8-9;

    w85 1/1 6; w85 3/15 9; w78 12/15 6; w76 4/1 209-10; w75 6/15 367; g65 9/8 30; w61 9/15 571

馬太福音 13:47

腳注

  • *

    直譯「拖網」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)128頁

    《洞悉聖經》(下册)425頁

    《耶穌是道路》111頁

    《守望台》

    2014/12/15刊13頁

    2012/8/1刊20頁

    2008/7/15刊20-21頁

    1992/6/15刊17-22頁

    1987/10/15刊9頁

    《上帝的王國統治了!》107頁

  • 出版物索引

    《道路》 111;《守》14 12/15 13;《王國統治》 107;《守》12 8/1 20;《洞悉上》 128;《洞悉下》 425;《守》08 7/15 20-21;《守》92 6/15 17-22;《人物》 43;《守》87 10/15 9;

    kc 103; w76 4/1 208-10; w68 5/15 297; w68 7/15 443; im 317

馬太福音 13:48

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)128頁

    《洞悉聖經》(下册)425,1009頁

    《守望台》

    2014/12/15刊13-14頁

    2012/8/1刊20頁

    2008/7/15刊20-21頁

    1992/6/15刊17-18,20-21頁

    1987/10/15刊9頁

    《上帝的王國統治了!》107頁

  • 出版物索引

    《守》14 12/15 13-14;《王國統治》 107;《守》12 8/1 20;《洞悉上》 128;《洞悉下》 425, 1009;《守》08 7/15 20-21;《守》92 6/15 17-18, 20-21;《人物》 43;《守》87 10/15 9;

    kc 104; w76 4/1 208-10; w68 5/15 297; im 317

馬太福音 13:49

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》111頁

    《守望台》

    2014/12/15刊13-14頁

    2010/11/1刊17頁

    2008/7/15刊20-21頁

    1992/6/15刊17-21頁

    1987/10/15刊9頁

    《新世界譯本》(修訂版)1842-1843頁

  • 出版物索引

    《道路》 111;《新世》 1842-1843;《守》14 12/15 13-14;《守》10 11/1 17;《守》08 7/15 20-21;《守》92 6/15 17-21;《人物》 43;《守》87 10/15 9;

    w78 4/15 26; w76 4/1 208-10; w68 5/15 297; im 317; g65 11/8 30; pa 174

馬太福音 13:50

腳注

  • *

    形容憤怒、絶望嘅表情同行為。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)622頁

    《上帝的王國統治了!》107頁

    《守望台》

    2008/7/15刊20-21頁

    1992/6/15刊17-19,21-22頁

    1987/10/15刊9頁

  • 出版物索引

    《王國統治》 107;《洞悉上》 622;《守》08 7/15 20-21;《守》92 6/15 17-19, 22;《人物》 43;《守》87 10/15 9;

    w78 2/15 26; w78 4/15 26; w68 5/15 297, 299, 309

馬太福音 13:51

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1996/2/1刊18頁

  • 出版物索引

    《守》96 2/1 18

馬太福音 13:52

腳注

  • *

    直譯「抄經士」。呢度指嘅係負責教導民眾嘅門徒。

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》80-81頁

    《洞悉聖經》(上册)499頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/6刊12-13頁

    《耶穌是道路》111頁

    《月報》

    2008/11刊1頁

    《守望台》

    1996/2/1刊18頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 80-81;《道路》 111;《守》17.06 12-13;《洞悉上》 499;《月報》 11/08 1;《守》96 2/1 18

馬太福音 13:54

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》48-49頁

    《親近》209-211頁

    《守望台》

    1990/5/1刊25頁

    1988/1/1刊8頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 48-49;《親近》 209, 211;《人物》 48;《守》90 5/1 25;《守》88 1/1 8;

    w66 7/1 390

馬太福音 13:55

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)616-617,646頁

    《耶穌是道路》121頁

    《守望台》

    2010/8/1刊24-26頁

    1988/1/1刊8頁

    《感示》248-249頁

    《推理》164頁

  • 出版物索引

    《道路》 121;《洞悉下》 616-617, 646;《守》10 8/1 24-26;《推理》 164;《人物》 48;《感示》 248;《守》88 1/1 8;

    g69 10/8 30; g67 12/8 28; w66 4/1 201; w63 10/1 599

馬太福音 13:56

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》121頁

    《推理》164頁

    《守望台》

    1988/1/1刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 121;《推理》 164;《人物》 48;《守》88 1/1 8;

    g69 10/8 30; g67 12/8 28

馬太福音 13:57

腳注

  • *

    又譯「佢哋就因為耶穌而失足跌倒」。

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》121頁

    《守望台》

    1988/1/1刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 121;《人物》 48;《守》88 1/1 8;

    w76 7/15 443; w73 7/1 397; w63 10/1 599

馬太福音 13:58

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)610頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 610

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
聖經新世界譯本
馬太福音 13:1-58

馬太福音

13 嗰一日,耶穌喺間屋出咗嚟,坐咗喺海邊。 2 有一大班人去到耶穌嗰度聚集埋一齊,耶穌就上船坐低,民眾全部都企喺海灘。 3 耶穌用比喻教導佢哋好多嘢,佢話:「有一個農夫出去撒種, 4 撒種嘅時候,有啲種子跌咗喺路邊,結果俾啲雀仔食咗。 5 有啲跌咗喺泥土唔多嘅岩石地,因為土壤唔係好深,種子就即刻生長。 6 但係太陽一出嚟,幼苗就曬乾咗,加上冇扎根*,就枯萎嘞。 7 另外有啲跌咗落荊棘度,荊棘一長高,就阻礙幼苗生長。 8 仲有啲種子撒咗喺好嘅土壤上面,就結出果實,有啲100倍,有啲60倍,有啲30倍。 9 有耳仔嘅,就應該留心聽。」

10 門徒嚟問耶穌:「點解你教佢哋嗰陣要用比喻嘅?」 11 耶穌就話:「天上王國嘅神聖祕密,淨係你哋先可以明白,但係佢哋就唔明白,因為佢哋冇得到幫助。 12 邊個有嘅,就要俾多啲佢,令佢綽綽有餘;邊個冇嘅,就連佢有嘅,都要攞走埋。 13 佢哋睇咗等於冇睇,聽咗等於冇聽,亦都唔理解,所以我教導佢哋嗰陣就用比喻嘞。 14 以賽亞嘅預言喺佢哋身上應驗緊,預言話:『你哋聽係聽咗,睇係睇咗,但係完全唔理解。 15 呢啲人嘅心已經麻木,耳仔聽到都冇反應,仲合埋對眼,費事對眼睇到,耳仔聽到,內心理解,回頭改過,就俾我醫返好。』

16 「但係,你哋係有福*㗎,因為你哋對眼睇到,耳仔聽到。 17 我可以好肯定噉同你哋講,好多先知同埋正義嘅人,好想見到你哋而家見到嘅嘢,但係都見唔到,好想聽到你哋而家聽到嘅嘢,但係都聽唔到。

18 「你哋再聽吓農夫撒種呢個比喻嘅意思吖。 19 有啲種子跌咗喺路邊,就係指有啲人聽咗王國嘅信息*但係唔理解,結果撒但*嚟到就將佢心入面嘅種子搶走。 20 有啲種子跌咗喺岩石地,就係指有啲人聽咗上帝嘅話語,即刻開開心心噉接受。 21 但係,佢裡面冇根,接受都只不過係暫時嘅啫,佢因為上帝嘅話語而遭遇患難迫害,就即刻放棄。 22 有啲種子跌咗喺荊棘入面,就係指人聽到上帝嘅話語,不過而家呢個制度*嘅憂慮,仲有財富嘅誘惑*,阻礙咗話語生長,佢就結唔出果實嘞。 23 有啲種子跌咗喺好嘅土壤上面,就係指人聽到上帝嘅話語,亦都理解,真係結出果實,有啲得到100倍嘅收成,有啲60倍,有啲30倍。」

24 耶穌同佢哋講咗另一個比喻,佢話:「天上嘅王國就好似一個人將好嘅種子撒喺田入面。 25 大家瞓覺嘅時候,佢嘅敵人嚟到,喺小麥嘅田入面撒咗啲毒麥嘅種子,然後走咗去。 26 到幼苗生長,麥穗生出嚟,毒麥亦都出現嘞。 27 奴隸走嚟同田地嘅主人講:『主人,你喺田嗰度撒嘅唔係好種子咩?點解會有毒麥嘅?』 28 主人同佢哋講:『呢個係敵人做嘅。』奴隸同佢講:『噉你想唔想我哋出去掹晒啲毒麥呀?』 29 主人話:『唔使,我驚你哋掹走啲毒麥嗰陣,會連小麥都一齊連根拔起呀。 30 喺收割之前,就等小麥、毒麥一齊成長啦。去到收割嘅時期,我會同收割嘅人講:掹起啲毒麥先,一捆一捆噉紮起,準備燒咗佢,然後先至收集啲小麥,放入穀倉。』」

31 耶穌講咗另一個比喻俾佢哋聽,佢話:「天上嘅王國好似一粒芥菜嘅種子*,一個人拎去種喺自己塊田度。 32 雖然芥菜種子喺所有種子當中係最細嘅,但係種出嚟嘅就係蔬菜之中最大嘅,仲可以生長成一棵樹,連天上嘅雀仔都喺佢嘅樹枝上面棲息。」

33 耶穌又講咗另一個比喻,佢話:「天上嘅王國好似酵,一個女人拎啲酵去同三大份*麵粉撈埋一齊,等成個麵團都發酵。」

34 耶穌就係噉樣運用比喻教導民眾㗎嘞。佢同佢哋講嘢嘅時候一定會用比喻。 35 噉係要實現先知所講嘅話:「我要開口講比喻,我要將最初*就隱藏嘅事宣揚出去。」

36 耶穌等民眾走晒之後,就入咗間屋。佢啲門徒嚟同佢講:「可唔可以解釋俾我哋知毒麥嗰個比喻係咩意思呀?」 37 耶穌解釋話:「撒好種子嘅農夫就係人子, 38 田地就係呢個世界,好種子就係王國之子*,毒麥就係惡者之子*, 39 撒毒麥種子嘅敵人就係魔鬼,收割嘅時期就係呢個制度嘅末期,收割嘅人就係天使。 40 毒麥會被掹晒出嚟用火燒咗佢,到咗制度嘅末期都會係噉。 41 人子會派佢嘅天使,將所有令人失足犯罪嘅嘢同埋唔守上帝法律嘅人,從佢嘅王國嗰度揀晒出嚟, 42 揼去火爐。喺嗰度,佢哋會痛哭流淚,咬牙切齒*。 43 到時,上帝認可嘅人會喺佢哋天父嘅王國發出亮光,好似太陽咁光。有耳仔嘅,就應該留心聽。

44 「天上嘅王國就好似埋喺地底嘅寶物,有人發現咗,就收埋佢。佢好開心,就賣晒自己所有嘢,然後買咗嗰塊地。

45 「天上嘅王國又好似一個商人周圍去搵上等嘅珍珠。 46 佢搵到一粒好貴重嘅珍珠,就即刻賣晒佢所有嘢,然後買咗嗰粒珍珠。

47 「天上嘅王國亦都好似漁夫將好大嘅漁網*撒落海,捉到各種各樣嘅魚。 48 漁網滿咗嘞,佢哋就拖上海灘,坐低,將好嘅魚放喺籃入面,唔可以食嘅就揼咗佢。 49 喺呢個制度嘅末期都會係噉。天使會嚟,將邪惡嘅人同正義嘅人分開, 50 邪惡嘅人會被揼入火爐。喺嗰度,佢哋就會痛哭流淚,咬牙切齒*嘞。」

51 耶穌問門徒:「頭先講嘅你哋係咪都理解呢?」門徒話:「係呀。」 52 耶穌同佢哋講:「既然你哋明白,噉任何受過教導,認識天上王國嘅導師*就會好似一個家主,將自己寶庫入面新嘅舊嘅寶物都攞晒出嚟。」

53 耶穌講完呢啲比喻,就離開嗰個地方。 54 佢去到自己長大嘅地方,喺會堂入面教導人,大家都好驚訝,話:「佢嘅智慧同施行奇跡嘅能力喺邊度嚟㗎? 55 佢唔係嗰個木匠嘅仔咩?佢嘅媽媽,咪係馬利亞囉?佢啲細佬,就係雅各、約瑟、西門、猶大吖嘛? 56 佢啲妹全部都住喺度㗎?噉佢嘅智慧同能力邊度嚟㗎?」 57 佢哋唔肯相信耶穌*。耶穌同佢哋講:「先知通常都受人尊重嘅,但係喺自己嘅地方就得唔到尊重嘞。」 58 由於佢哋缺乏信心,耶穌喺嗰度只係施行咗好少奇跡。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享