守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 箴言 8
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

箴言內容大綱

      • 智慧的化身發言(1-36)

        • 我是上帝最初的作為(22)

        • 我是上帝身邊的好工匠(30)

        • 我喜愛世上的人(31)

箴言 8:1

參考經文

  • +箴 1:20, 21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)831頁

    《警醒!》

    2014/5刊16頁

    《守望台》

    2001/3/15刊25-26頁

  • 出版物索引

    《警》 5/14 16;《洞悉下》 831;《守》01 3/15 25-26

箴言 8:2

參考經文

  • +太 10:27

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊25-26頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 25-26

箴言 8:3

參考經文

  • +徒 20:20

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    2014/5刊16頁

    《守望台》

    2001/3/15刊25-26頁

  • 出版物索引

    《警》 5/14 16;《守》01 3/15 25-26

箴言 8:4

腳注

  • *

    直譯「人的兒子們」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊26頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 26

箴言 8:5

腳注

  • *

    又譯「理解力」。

參考經文

  • +詩 19:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊26頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 26

箴言 8:10

參考經文

  • +詩 19:9, 10; 119:72, 127; 箴 3:13-15

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊26頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 26

箴言 8:11

腳注

  • *

    見詞語解釋:「珊瑚」。

索引

  • 檢索手冊

    《新世界譯本》(修訂版)1831頁

    《守望台》

    2001/3/15刊26頁

  • 出版物索引

    《新世》 1831;《守》01 3/15 26

箴言 8:12

參考經文

  • +箴 2:11; 5:1, 2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊26-27頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 26-27;

    w73 2/15 102; w62 8/15 492; w60 7/1 206; w59 3/15 85-6

箴言 8:13

參考經文

  • +詩 97:10; 101:3; 箴 16:6; 羅 12:9
  • +詩 101:5; 彼前 5:5
  • +箴 4:24

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/7/15刊8頁

    2001/12/1刊19-20頁

    2001/3/15刊26-27頁

    1992/1/1刊21-22頁

    1988/4/1刊11頁

  • 出版物索引

    《守》07 7/15 8;《守》01 3/15 26-27;《守》01 12/1 19-20;《守》92 1/1 21-22;《守》88 4/1 11;

    w77 6/15 375; w77 12/15 757; g77 7/8 3; w75 1/1 24; w74 9/15 559; g73 10/8 30; w72 10/1 605; w70 2/1 82; g67 6/8 4; w63 9/15 568; w62 12/1 726; w60 11/15 351

箴言 8:14

參考經文

  • +箴 2:7
  • +箴 4:7
  • +箴 24:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27;

    w60 7/1 206

箴言 8:15

參考經文

  • +詩 72:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27

箴言 8:16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27

箴言 8:17

參考經文

  • +箴 2:4, 5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27;

    w62 8/15 492

箴言 8:18

腳注

  • *

    又譯「世代相傳的財富」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27-28

箴言 8:19

參考經文

  • +箴 3:13, 14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27-28

箴言 8:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27-28;

    w74 2/15 120

箴言 8:21

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊27-28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 27-28

箴言 8:22

參考經文

  • +約 1:1-3, 14
  • +西 1:15-17

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》130-131頁

    《洞悉聖經》(下册)831頁

    《守望台》

    2006/8/1刊31頁

    2001/3/15刊28頁

    1987/5/15刊21頁

    《你應當相信三位一體嗎?》14頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 130-131;《洞悉下》 831;《守》06 8/1 31;《三位一體》 14;《守》01 3/15 28;《守》87 5/15 21;

    w76 2/15 127; w74 8/1 453; im 121; w63 4/1 210-1; w62 11/15 686; w61 9/1 521; w59 3/15 85-6; w59 8/15 247

箴言 8:23

腳注

  • *

    又譯「千秋萬世以前」。

參考經文

  • +彌 5:2; 約 8:58; 17:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 28;

    g63 11/8 29; w61 9/1 521; w59 3/15 85-6

箴言 8:24

腳注

  • *

    又譯「彷彿在陣痛中被生下來」。

參考經文

  • +創 1:2

索引

  • 出版物索引

    w76 2/15 127; w61 9/1 521; w59 3/15 85-6

箴言 8:25

索引

  • 出版物索引

    w76 2/15 127; w61 9/1 521; w59 3/15 85-6

箴言 8:26

索引

  • 出版物索引

    w59 3/15 85-6

箴言 8:27

腳注

  • *

    直譯「一個圓圈」。

參考經文

  • +詩 33:6; 耶 10:12
  • +創 1:6, 7; 伯 26:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)47頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 47;

    w61 9/1 521; w59 3/15 85-6

箴言 8:28

腳注

  • *

    直譯「使……堅固」。

索引

  • 出版物索引

    w59 3/15 85-6

箴言 8:29

腳注

  • *

    又譯「下令奠定」。

參考經文

  • +伯 38:8-11; 詩 33:7; 104:6-9; 耶 5:22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/11/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《守》98 11/1 9;

    w78 12/1 13; w59 3/15 85-6

箴言 8:30

參考經文

  • +創 1:26; 約 1:1, 3; 17:5; 西 1:15, 16
  • +賽 42:1; 太 3:17
  • +伯 38:7

索引

  • 檢索手冊

    《跟隨》130-132頁

    《永遠享受美好的生命》15課

    《洞悉聖經》(下册)567,831,1008頁

    《守望台》

    2006/9/15刊17頁

    2006/8/1刊31頁

    2001/3/15刊28頁

    2000/2/15刊11頁

    《你應當相信三位一體嗎?》14頁

  • 出版物索引

    《跟隨》 130-132;《美好生命》 15;《洞悉下》 567, 831, 1008;《守》06 8/1 31;《守》06 9/15 17;《三位一體》 14;《守》01 3/15 28;《守》00 2/15 11;

    w80 10/15 25; w78 12/1 13; gh 69; w75 4/1 210; w74 8/1 453; w74 11/15 693; w73 2/15 102; im 126; w64 10/1 597; w63 10/1 593; g63 6/8 30; g63 8/8 12; w62 11/15 686; w61 9/1 521; w61 11/15 695; w59 3/15 85-6; w59 8/15 247

箴言 8:31

腳注

  • *

    又譯「可居的大地」。

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》17課

    《洞悉聖經》(下册)567,1008頁

    《守望台》

    2008/2/15刊14頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 17;《洞悉下》 567, 1008;《守》08 2/15 14;

    w81 6/1 31; w80 10/15 25; lp 66; w78 8/1 14; w78 12/1 13; w74 8/1 453; w71 11/1 653; w61 9/1 521; w59 3/15 85-6

箴言 8:32

腳注

  • *

    又譯「快樂」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 28

箴言 8:33

參考經文

  • +箴 3:11; 4:13; 來 12:7, 9

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

    1988/4/1刊28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 28;《守》88 4/1 28;

    fl 133

箴言 8:34

腳注

  • *

    又譯「天天在我的門口警醒」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 28

箴言 8:35

腳注

  • *

    又譯「嘉許」或「悅納」。

參考經文

  • +箴 13:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

  • 出版物索引

    《守》01 3/15 28;

    w72 8/15 489-90; w65 4/15 246; w65 9/15 571; w59 3/15 86

箴言 8:36

參考經文

  • +箴 5:23

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1224-1225頁

    《守望台》

    2001/3/15刊28頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1224;《守》01 3/15 28;

    w72 8/15 489-90; w59 3/15 86

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

箴 8:1箴 1:20, 21
箴 8:2太 10:27
箴 8:3徒 20:20
箴 8:5詩 19:7
箴 8:10詩 19:9, 10; 119:72, 127; 箴 3:13-15
箴 8:12箴 2:11; 5:1, 2
箴 8:13詩 97:10; 101:3; 箴 16:6; 羅 12:9
箴 8:13詩 101:5; 彼前 5:5
箴 8:13箴 4:24
箴 8:14箴 2:7
箴 8:14箴 4:7
箴 8:14箴 24:5
箴 8:15詩 72:1
箴 8:17箴 2:4, 5
箴 8:19箴 3:13, 14
箴 8:22約 1:1-3, 14
箴 8:22西 1:15-17
箴 8:23彌 5:2; 約 8:58; 17:5
箴 8:24創 1:2
箴 8:27詩 33:6; 耶 10:12
箴 8:27創 1:6, 7; 伯 26:10
箴 8:29伯 38:8-11; 詩 33:7; 104:6-9; 耶 5:22
箴 8:30創 1:26; 約 1:1, 3; 17:5; 西 1:15, 16
箴 8:30賽 42:1; 太 3:17
箴 8:30伯 38:7
箴 8:33箴 3:11; 4:13; 來 12:7, 9
箴 8:35箴 13:14
箴 8:36箴 5:23
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
聖經新世界譯本
箴言 8:1-36

箴言

8 智慧不是在高呼嗎?

明辨之心不是在揚聲嗎?+

 2 它在路旁的高處+,

在十字路口站立。

 3 它在城門旁,

在進城的入口不斷高聲呼喚+:

 4 「世人啊,我向你們高呼,

向所有人*揚聲。

 5 缺乏經驗的人啊,

要學習怎樣處事精明+;

愚昧的人啊,

當求取有悟性*的心。

 6 你們要聽,

我講的話很重要,

我說的話正確無誤。

 7 我的口訴說真理,

我的嘴痛恨邪惡。

 8 我口中的話語盡都正義,

毫無歪理邪說。

 9 我說的一切,

明辨事理的人

都覺得直接明瞭,

尋得知識的人

都認為正確無誤。

10 要接受我的管教,

不要接受銀子;

要選擇知識,

不要選擇純金+。

11 因為智慧比珊瑚*更好,

你喜歡的一切

都不能跟它相比。

12 我是智慧,

我與精明同住,

有知識,會思考+。

13 敬畏耶和華,

就要憎恨罪惡+。

自大、驕傲+、邪惡的道路

和顛倒是非的言談+,

我都憎恨。

14 我有勸世良言,

還有實用智慧+;

我有悟性+,

也有力量+。

15 君王憑著我治理國家,

大臣藉著我頒布正義的法令+。

16 領袖憑著我統治人民,

貴族藉著我伸張正義。

17 愛我的人,我也愛他們;

尋找我的,就會找到我+。

18 財富和榮耀在我這裡,

長存的財寶*和正義

與我同在。

19 我的果實比黃金更寶貴,

比精煉過的金子更貴重,

我的出產比最純淨的銀子

更有價值+。

20 我在正義之途上行走,

在公正之路的中央前行。

21 我讓愛我的人獲得豐厚財產,

使他們倉房滿溢。

22 我是耶和華造的。

我是他最初的作為+,

是他在遠古最早的成就+。

23 在遠古時代*,在起初,

在大地還沒出現的時候,

我就被確立+。

24 還沒有汪洋+,

還沒有泉源湧出水來,

我就出生了*。

25 山岳還沒出現,

岡陵還沒形成,

我就已經出生。

26 當時上帝還沒造大地和原野,

還沒造地上最初的泥土。

27 他設立高天+的時候,

我在那裡;

當時他在水面上

劃出海平線*+,

28 在天上布置*雲朵,

在深處設立泉源。

29 他下令海水

不可越過他的吩咐+,

並奠定*大地的根基。

30 那時我是他身邊的好工匠+,

天天得到他特別的疼愛+,

常常在他面前歡欣+。

31 我因他造的大地*而歡欣,

也特別喜愛世上的人。

32 兒子啊,

現在你們要聽我的話,

在我的道路上行走的人

多麼有福!*

33 要聽從管教+,增長智慧,

不可掉以輕心。

34 人聽從我,

天天一早來到我的門口*,

在門柱旁邊等候,就有福了。

35 因為得到我的,

就會得到生命+,

也會得到耶和華的認可*。

36 無視我的,傷害自己;

憎恨我的,喜愛死亡+。」

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享