守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 15
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

路加福音內容大綱

      • 走失嘅綿羊嘅比喻(1-7)

      • 唔見咗銀幣嘅比喻(8-10)

      • 浪子嘅比喻(11-32)

路加福音 15:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1991/5/15刊21頁

  • 出版物索引

    《守》91 5/15 21;

    w66 2/1 79; w60 10/15 315

路加福音 15:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《耶穌是道路》198頁

  • 出版物索引

    《道路》 198;《洞悉上》 129;《人物》 85;

    w66 2/1 79; w64 3/15 186; w60 10/15 315

路加福音 15:4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2020/6刊28-29頁

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《上帝的王國統治了!》127頁

    《守望台》

    2003/2/1刊14-16頁

  • 出版物索引

    《守》20.06 28-29;《王國統治》 127;《洞悉上》 129;《守》03 2/1 14-16;

    w78 8/15 5; w61 9/1 527

路加福音 15:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2020/6刊28-29頁

    《上帝的王國統治了!》127頁

    《守望台》

    2003/2/1刊16-17頁

  • 出版物索引

    《守》20.06 28-29;《王國統治》 127;《守》03 2/1 16-17;

    w78 8/15 5

路加福音 15:6

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 186

路加福音 15:7

索引

  • 檢索手冊

    《永遠享受美好的生命》57課

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《洞悉聖經》(下册)1231頁

    《耶穌是道路》198-199頁

    《守望台》

    2003/2/1刊14-15頁

  • 出版物索引

    《美好生命》 57;《道路》 198-199;《洞悉上》 129;《洞悉下》 1231;《守》03 2/1 14-15;《人物》 85;

    w81 5/1 22-3; w64 3/15 186; w61 9/1 527; w60 10/15 315

路加福音 15:8

腳注

  • *

    直譯「德拉克馬硬幣」。見附錄B14。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2020/6刊24-25頁

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《洞悉聖經》(下册)21,975頁

    《新世界譯本》(修訂版)1923頁

    《守望台》

    2012/12/1刊21頁

    2003/2/1刊14-15,17-18頁

  • 出版物索引

    《守》20.06 24-25;《新世》 1923;《守》12 12/1 21;《洞悉上》 129;《洞悉下》 21, 975;《守》03 2/1 14-15, 17-18;

    w68 9/1 535; w60 10/15 308

路加福音 15:9

腳注

  • *

    又譯「婦女朋友」。

索引

  • 出版物索引

    w60 10/15 308

路加福音 15:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)1231頁

    《耶穌是道路》199頁

    《守望台》

    2003/2/1刊14-15頁

    2000/7/1刊16頁

  • 出版物索引

    《道路》 199;《洞悉下》 1231;《守》03 2/1 14-15;《守》00 7/1 16;《人物》 85;

    w81 5/1 22-3; bw 21; w73 1/15 46; w72 10/1 585; w66 2/1 80; w64 3/15 186; w61 11/15 695

路加福音 15:11

索引

  • 出版物索引

    w73 1/15 47; w66 2/1 80

路加福音 15:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《耶穌是道路》200頁

    《警醒!》

    1995/1/8刊19頁

    《守望台》

    1989/5/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 200;《洞悉上》 129;《警》95 1/8 19;《人物》 86;《守》89 5/15 8;

    w73 1/15 47; w66 2/1 81-2; w66 2/15 104-5; w64 3/15 187

路加福音 15:13

腳注

  • *

    又譯「過住奢侈嘅生活」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《耶穌是道路》200頁

    《守望台》

    1998/10/1刊9頁

    1989/5/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 200;《洞悉上》 129;《守》98 10/1 9;《人物》 86;《守》89 5/15 8;

    w82 11/1 24; w74 8/1 465; w73 1/15 47; w66 2/1 82; w66 2/15 105; w64 3/15 187

路加福音 15:14

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊10頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 10;

    w82 11/1 24; w73 1/15 47; w66 2/15 105-6; w64 3/15 187

路加福音 15:15

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《洞悉聖經》(下册)1190頁

    《耶穌是道路》200-201頁

    《守望台》

    1998/10/1刊10頁

    1989/5/15刊8頁

    《警醒!》

    1995/1/8刊19-20頁

  • 出版物索引

    《道路》 201;《洞悉上》 129;《洞悉下》 1190;《守》98 10/1 10;《警》95 1/8 20;《人物》 86;《守》89 5/15 8;

    w82 11/1 24; w73 1/15 47; w66 2/15 106; w64 3/15 187

路加福音 15:16

腳注

  • *

    又譯「豬食嘅角豆莢」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)775頁

    《洞悉聖經》(下册)1190頁

    《耶穌是道路》200-201頁

    《守望台》

    1998/10/1刊10-11頁

    1989/5/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 201;《洞悉上》 775;《洞悉下》 1190;《守》98 10/1 10-11;《人物》 86;《守》89 5/15 8;

    w82 11/1 24; w73 1/15 47; w66 2/15 106; w64 3/15 187

路加福音 15:17

腳注

  • *

    又譯「散工」。

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊11頁

    《警醒!》

    1995/1/8刊20頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 11;《警》95 1/8 20;

    w82 11/1 24-5; w73 1/15 47; w66 2/15 107

路加福音 15:18

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊11-12頁

    《警醒!》

    1995/1/8刊20-21頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 11-12;《警》95 1/8 20-21;

    w82 11/1 25; w74 8/1 465; w73 1/15 47; w66 2/15 106; w64 3/15 187

路加福音 15:19

腳注

  • *

    又譯「散工」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129頁

    《守望台》

    1998/10/1刊11-12頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 129;《守》98 10/1 11-12;

    w82 11/1 25; w73 1/15 47; w66 2/15 106; w64 3/15 187

路加福音 15:20

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》202頁

    《回到耶和華身邊》10頁

    《守望台》

    1998/10/1刊12-13頁

    1989/6/1刊8頁

    1989/5/15刊8頁

  • 出版物索引

    《道路》 202;《回到》 10;《守》98 10/1 12-13;《人物》 86;《守》89 5/15 8;《守》89 6/1 8;

    su 161-4; w82 11/1 25; w75 2/1 77; w73 1/15 47; w66 2/15 107

路加福音 15:21

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》202頁

    《守望台》

    1990/6/1刊31頁

  • 出版物索引

    《道路》 202;《人物》 86;《守》90 6/1 31;

    su 161-4; w82 11/1 25; w73 1/15 47; w66 2/15 107; w64 3/15 187

路加福音 15:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)129,440,605-606頁

    《守望台》

    1998/10/1刊12頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 129, 440, 605-606;《守》98 10/1 12;

    su 161-4; w82 11/1 25-6; w73 1/15 47; w66 2/15 107; w64 3/15 187; w62 7/15 447

路加福音 15:23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊12頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 12;

    su 161-4; w82 11/1 25-6; w73 1/15 47; w66 2/15 107; w64 3/15 187

路加福音 15:24

索引

  • 出版物索引

    su 161-4; w82 11/1 26-7; w73 1/15 47; w66 2/15 107; w64 3/15 187

路加福音 15:25

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)403頁

    《守望台》

    1989/6/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 403;《人物》 86;《守》89 6/1 8-9;

    yy 125; w73 1/15 47; w73 3/15 183; w66 2/15 109; w63 6/1 342-3

路加福音 15:26

索引

  • 出版物索引

    w73 1/15 47; w66 2/15 109

路加福音 15:27

索引

  • 出版物索引

    w73 1/15 47; w66 2/15 109

路加福音 15:28

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊14頁

    1989/6/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 14;《人物》 86;《守》89 6/1 8-9;

    w73 1/15 47-8; w66 2/15 109

路加福音 15:29

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》202-203頁

    《守望台》

    1998/10/1刊14-15頁

    1989/6/1刊8-9頁

  • 出版物索引

    《道路》 202-203;《守》98 10/1 14-15;《人物》 86;《守》89 6/1 8-9;

    w73 1/15 47-8; w66 2/15 109

路加福音 15:30

腳注

  • *

    直譯「吞晒」。

索引

  • 檢索手冊

    《耶穌是道路》202-203頁

    《守望台》

    1998/10/1刊14-16頁

  • 出版物索引

    《道路》 202-203;《守》98 10/1 15;

    w73 1/15 47-8; w66 2/15 105, 109

路加福音 15:31

索引

  • 出版物索引

    w73 1/15 47-8; w66 2/15 109

路加福音 15:32

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/10/1刊16頁

  • 出版物索引

    《守》98 10/1 16;

    su 162; w82 11/1 27; w73 1/15 47-8; w66 2/1 79; w66 2/15 109, 116

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
聖經新世界譯本
路加福音 15:1-32

路加福音

15 收稅人同罪人全部都聚集喺耶穌周圍,聽佢講說話。 2 法利賽派同抄經士就細細聲噉議論話:「呢個人居然樂意接待罪人,同佢哋一齊食飯。」 3 於是耶穌同佢哋講咗個比喻: 4 「你哋當中邊個有100隻綿羊,走失咗一隻,唔會將99隻留喺曠野,去搵走失嗰隻,直到搵到呢? 5 佢搵到嘞,就將隻羊放喺膊頭度,非常開心。 6 佢返到屋企,就請朋友同鄰居嚟,同佢哋講:『同我一齊慶祝吖,因為我已經搵返嗰隻走失嘅綿羊。』 7 我話俾你哋知,同樣,一個悔改嘅罪人,會比99個唔使悔改嘅義人,為天上帶嚟更大嘅喜樂。

8 「再舉個例,一個女人有十個銀幣*,唔見咗一個,點會唔點燈打掃間屋,細心噉搵,直到搵到呢? 9 佢搵到之後,就請自己啲朋友*同鄰居嚟,話:『同我一齊慶祝吖,因為我已經搵返嗰個唔見咗嘅銀幣。』 10 我話俾你哋知,上帝嘅天使都同樣為一個悔改嘅罪人喜樂。」

11 耶穌又話:「有個人有兩個仔。 12 細仔同爸爸講:『爸爸,請將我應得嘅嗰份財產俾我。』爸爸就將家產分俾佢哋。 13 只係過咗幾日,細仔就帶晒所有嘢,去咗一個好遠嘅國家。佢喺嗰度過住放縱嘅生活*,揮霍晒自己啲財產。 14 使晒啲錢之後,嗰度有大饑荒,佢就咩都冇晒, 15 唯有投靠當地一個居民。嗰個人叫佢去野外嘅一塊地度放豬。 16 佢好肚餓,餓到想攞豬食嘅嘢*嚟充飢,不過就冇人願意俾嘢佢食。

17 「佢醒悟之後,就話:『我爸爸有咁多工人*,個個都有充足嘅食物,但係我就要喺呢度餓死! 18 我要起程返去爸爸嗰度,同佢講:「爸爸,我得罪咗天,亦都得罪咗你。 19 我唔再配稱為你個仔嘞。你就當我係一個工人*啦。」』 20 於是,佢起程返去爸爸嗰度。佢仲未到屋企,爸爸離遠見到,就好可憐佢,跑過去攬住佢,親切噉錫佢。 21 個仔同佢講:『爸爸,我得罪咗天,亦都得罪咗你。我唔再配稱為你個仔嘞。』 22 不過爸爸就同奴隸講:『快啲拎最靚嗰件袍出嚟,幫佢著,幫佢戴戒指同著鞋。 23 仲要拉嗰隻肥美嘅公牛犢嚟劏咗佢,我哋要食餐好嘅慶祝吓, 24 因為我呢個仔係死而復生、失而復得㗎。』佢哋就開始歡樂慶祝。

25 「大仔當時喺田度。佢返嚟,就到屋企嗰陣,聽到音樂同跳舞嘅聲音, 26 就叫個僕人嚟,問佢發生緊咩事。 27 僕人同佢講:『你細佬返咗嚟。你爸爸見佢平安無事噉返嚟,就劏咗嗰隻肥美嘅公牛犢。』 28 佢就好嬲,唔肯入去。爸爸就出嚟勸佢。 29 佢同爸爸講:『咁多年嚟我一直好似奴隸噉幫你做嘢,從來冇唔聽你嘅吩咐,不過你連一隻山羊仔都冇俾過我,等我同啲朋友一齊享用。 30 但係你呢個仔同妓女一齊揮霍晒*你啲家產,而家佢一返嚟,你就為咗佢劏咗嗰隻肥美嘅公牛犢。』 31 爸爸同佢講:『阿仔啊,你一直同我一齊,我嘅所有嘢都係你㗎, 32 而你呢個細佬係死而復生、失而復得㗎,我哋好應該開開心心,慶祝佢返嚟。』」

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享