一家人遷到熱帶的西非洲去

當飛機徐徐在倫敦加特威克機場的跑道上滑進而漸漸加速上升時，我和我的妻子都在想著我們正開始的一場探險。我們撇下了所有的親戚朋友而正向著熱帶的西非洲飛去！

什麼使我們決定到非洲去，特別是我們還有兩個年幼的孩子呢？因為我有五年的教書經驗，我和妻子遂決定我們到世界的其他地方，特別是一些對王國好消息有更大需要的地方，作更大的服務。我倆身體都很好，兩個孩子也很健康。我們找到一份在非洲教書的差事，而聘約供給我們適當的膳宿和安全的保障。

我們知道我們在那裡必須調整自己的生活以適應新環境，但是正如當我為這份差事而會見倫敦的官員時，他對我說，「一個人必須懷有傳教的精神才可以接受到非洲教書的差事。」他絕沒有想到這其實就是影響我們採取這步驟的最重要原因！我們的主要願望是幫助非洲人認識上帝和他對全人類的旨意。

我們到達獅子山國的首都自由鎮的時候正是雨季。不久，我們才知道這裡一日下的雨比英國數週所下的還多。可是，我們不久便習慣了，至少這裡的雨是和暖的！看來這些雨水使植物長得特別茂盛；棕櫚樹，橙樹，香蕉樹，木瓜樹等均結出纍纍的果實。這裡深淺各異的青蔥草木使我們頗感驚奇，因為與此前我們所飛過的撒哈拉沙漠邊緣的景色成了一個如此強烈的對照。

在自由鎮有不少現代化的高樓大廈，但是我們的旅程是由陸路北上到我們的新家去，我們發現沿途大部分的村民都住在泥牆草頂的小屋裡，有些圓形，有些方形。它們大都頗清潔。我們現今在其中居住和工作的市鎮在自由鎮東北130哩，地方比較空曠；當地盛產稻米，所以米乃是當地居民的主要食糧。

也許我們所留意到的最特出的事便是當地坦恩族人的友善了。當我們幫助他們明白更多關於上帝的道聖經的知識時，我們特別留意到這點。他們非常誠意和友善，雖然他們過的生活相當困苦。當我們到他們的家裡探訪時，他們大都殷勤地招呼我們坐下；很多時他們請我們吃水果而從不肯收我們的錢，雖然他們自己並沒有很多俗世的財富。

像其他國家的人一樣，西非洲的人懷有許多迷信和傳統的思想，只是形式不同而已。因此，當我們探訪當地的鄉村向人傳道時，我們盡力向他們指出上帝要我們依照他的道所指示的方式而生活。藉著不斷回去探訪一些對上帝的應許表示感興趣的人，我們盡力協助他們用心靈和真理公開地敬拜他。

有許多相信了上帝的男女已克服許多困難以求能夠依照他的道所規定的清潔生活方式去崇拜他。大多數的人都公開實行一夫多妻制；這在西非洲獲得普遍的接納。但是當他們認識了基督徒的一夫一妻制之後，有許多人均誠心樂意地只留下他們的原配而把其他的妻子遣散。有許多人則破除迷信和傳統的思想而表明堅強的信心。在這裡一年多之後，我們發現大部分的非洲人都敬畏上帝，尊重上帝的道聖經和喜歡聆聽上帝為地上萬族的人所作的和平快樂的應許。

回顧我們在熱帶西非所渡的歲月，我們現在了解到當我們習慣了新的生活時，即使最困難的難題也可以解決。我們不再害怕在自然的環境中和非洲人交談了，因為我們越來越了解到他們是很樂於助人的，特別是當一個人能夠用幾句土語和他們談話時，這使他們感覺你在關心他們。

我們對於健康和安全的憂慮無疑並沒有超過在英國時。由於對個人的衛生更注意一點，事實上，我們發覺比未來這裡之前更少生病！我們的兩個小孩子的健康非常良好；由於有充足的陽光——，這裡除了雨季之外幾乎全年都有陽光——，他們都發育得很健旺。甚至非常酷熱的天氣，我們也可以抵受。我們實在很驚奇人的身體在這麼短的時間內便能夠適應得這麼好。

我們的兒女有很多空曠的地方走動，比在英國時擁有更多的小寵物。在去年我們所養的動物包括一隻小鹿，三隻猴子，雞鴨，一隻狗，兔子，一隻山羊，甚至有一隻像鬣蜥蜴的小動物——幸好牠在未長得太大之前便離開了我們。

一個人離鄉別井搬到遙遠的異地生活，最大的困難也許是不忍離開以前的親友。我們藉著用錄音帶傳遞音信而大致克服了這個困難。同時我們還學會怎樣印製影片，這可以幫助我們將非洲和它的人民的情形描繪給英國的朋友看。

這裡也有小數的白種人居留，但是我們很小心不容與他們的交往侵佔我們傳道，參加小組聚會，主持聖經研究，回訪對聖經的信息感到興趣的人的時間。我們在非洲是要幫助一些渴望得到知識，特別是來自上帝的道的知識的人。我們與友愛的非洲籍見證人一同參加小組的聚會和聖經大會，與他們一同研究聖經使我們的生活很豐富愉快而不致有寂寞之感。

最後，也許有人會問我們可否讓其他的人知道，若像我們一樣遷到另一個國家去傳道需要注意些什麼。對有家庭責任的人來說，很重要的一點是要先找著一份差事，能有一份合理的合約更好。身體應該相當健康，並且準備好接受一個像非洲這樣的國家向那些並非在當地長大的人所提出的挑戰。同時也應該準備放棄這個現代世界的若干享受。但是從事這樣一項有價值的工作卻會為人帶來內心的滿足，並且幫助人了解到施予比接受更快樂。這就是我們在熱帶西非洲所學到的教訓。——外稿。