讀者來函

關於耶穌早期嘅生活，點解馬太同路加嘅記載有出入？

關於耶穌早期嘅生活，馬太同路加嘅記載有出入，係因為福音書嘅執筆者講述嘅角度唔一樣。

馬太嘅記載主要同約瑟有關。記載提及到約瑟一聽到馬利亞懷孕嘅反應；天使喺約瑟夢中解釋原因；約瑟接受咗呢件事。（馬太福音1:19-25）馬太繼續提到，約瑟夢見天使叫佢盡快逃去埃及；佢帶住家人迅速離開；佢又夢見天使叫佢返翻以色列；返到以色列之後，佢決定同家人喺拿撒勒定居。（馬太福音2:13,14,19-23）喺馬太福音開頭嗰幾章，約瑟嘅名出現咗12次，而馬利亞嘅名只出現咗6次。

另一方面，路加嘅記載更多係同馬利亞有關嘅。記載包括天使加百列探訪馬利亞；馬利亞拜訪佢嘅親戚伊利莎白；馬利亞對耶和華嘅讚美。（路加福音1:26-56）路加亦都提到西緬向馬利亞預告耶穌將來會遭受苦難。甚至喺耶穌12歲嗰年全家人上聖殿嘅記載裏面，路加記述嘅係馬利亞講嘅話，而唔係約瑟嘅。路加仲提到呢啲事深深噉影響咗馬利亞。（路加福音2:19,34,35,48,51）喺路加福音開頭嗰兩章，馬利亞嘅名出現咗15次，而約瑟嘅名只出現咗4次。所以，馬太所描述嘅，更多嘅係約瑟所做所關心嘅事，而路加喺馬利亞所擔任嘅角色同經歷方面，提供更多嘅細節。

同樣，福音書嘅兩個執筆者所記錄嘅家譜有少少區别。馬太追溯嘅係約瑟嘅家系，表明耶穌身為約瑟嘅養子，係大衛王權嘅合法繼承人。點解噉講？因為約瑟係大衛王嘅仔所羅門嘅後代。（馬太福音1:6,16）不過，路加追溯嘅係馬利亞嘅家系，表明“按血統嚟講”，耶穌係大衛王權血統上嘅繼承人。（羅馬書1:3）點解噉講呢？因為馬利亞係大衛王嘅仔拿單嘅後代。（路加福音3:31）但係，點解路加喺佢記載嘅家譜裏面冇將馬利亞列為希里嘅女呢？因為按照慣例，家譜記錄嘅都係男子嘅名。所以，路加將約瑟列為希里嘅仔，其實意思係指約瑟係希里嘅女婿。（路加福音3:23）

馬太同路加列出嘅家譜證實咗耶穌就係預言所講嘅彌賽亞。事實上，耶穌家譜嘅真實性廣為人知，甚至連法利賽派同撒都該派都唔能够否認。今日，馬太同路加記載嘅家譜成為咗我哋信心嘅一個基礎，亦提供咗證據表明上帝嘅應許一定會實現。