Guiropa libru de Reyes
24 Ca dxi cayuni mandar Jehoiaquim, bedagucaalú Nabucodonosor rey stiʼ Babilonia laabe, ngue runi biʼniʼ Jehoiaquim ni ná rey riʼ chonna iza. Peru despué bicaalube laa. 2 De raqué bizulú biseendaʼ Jehová caadxi grupu de binni naazeʼ guiibaʼ para chindánacaʼ stiʼ Jehoiaquim, laacabe nga ca caldeu, ca siriu, ca moabita ne ca ammonita. Ruseendabe laacaʼ para chigunitilucaʼ Judá, casi peʼ guníʼ Jehová zazaacani de ruaa ca profeta stiʼ. 3 Rihuínnica bizaaca Judá ndiʼ, purtiʼ zacá guníʼ Jehová gácani, purtiʼ ni racaláʼdxibe nga cueebe laacaʼ de nezalube pur ca pecadu ni biʼniʼ Manasés 4 ne pur rini stiʼ guiráʼ binni ni qué gapa donda ni biitibe, bichabe guidxi Jerusalén de rini stiʼ binni ni qué gapa donda ne qué niná diʼ Jehová ñuni perdonar ni biʼniʼ Judá.
5 Xcaadxi cosa ni bizaaca Jehoiaquim, guiráʼ ni bíʼnibe, zeedacani lu libru ra riete historia stiʼ ca rey stiʼ Judá. 6 De raqué guti Jehoiaquim ne yanna maʼ caziiláʼdxibe casi caziilaʼdxiʼ ca bixhozebiidabe,* ne maʼ xiiñibe Joaquín beeda gaca rey.
7 Maʼ qué niná rey sti Egipto niree de xquidxi purtiʼ guxha rey stiʼ Babilonia laabe guiráʼ ca layú stibe, dede ra nuu neza nisa ni nuu Egipto hasta ra nuu guiiguʼ Éufrates.
8 Napa Joaquín 18 iza dxi beeda gaca rey, ne biʼniʼ mandarbe chonna beeu ndaaniʼ guidxi Jerusalén. Jñaabe láʼ Nehustá, xiiñiʼ Elnatán de guidxi Jerusalén. 9 Bíʼnibe ni cadi jneza nezalú Jehová, cásica biʼniʼ bixhózebe. 10 Ca dxi que gudxiʼbaʼ ca xpinni Nabucodonosor, rey stiʼ Babilonia, yegucaalucaʼ Jerusalén ne guluucaʼ leʼ guidxi que. 11 Ne laga caguu ca xpínnibe leʼ guidxi que, guyé Nabucodonosor, rey stiʼ Babilonia, ndaaniʼ guidxi que.
12 Biree rey Joaquín de guidxi Judá zidxagalú rey stiʼ Babilonia ne bidiibe lugar guinaaze rey que laabe ne jñaabe, ca mozo stibe, ca príncipe stibe, ne ca hombre ni napa stale autoridad ndaaniʼ palaciu stibe; gunaazeʼ rey stiʼ Babilonia laabe dxi maʼ ziné xhono iza de cayuni mandar. 13 De raqué gulee guiráʼ ca tesoro ni nuu ra lidxi Jehová ne ra lidxi* rey que, laaca binidé guiráʼ ca cosa de oro ni biʼniʼ Salomón, rey stiʼ Israel, para iquiiñeʼ ndaaniʼ templu stiʼ Jehová. Bizaaca guiráʼ ndiʼ casi peʼ guníʼ Jehová. 14 Ne gulee rey stiʼ Babilonia guiráʼ ca binni de Jerusalén de xquídxicaʼ, guiráʼ ca príncipe, guiráʼ ca soldadu nadipaʼ, guiráʼ ca artesanu ne ca herreru.* Zinebe chii mil binni ni guleebe de ndaaniʼ xquídxicaʼ. Ca binni si ni jma pobre de ndaaniʼ guidxi que bisaanabe raqué, xcaadxi que la? zinebe laacaʼ. 15 Zaqué nga guleebe Joaquín de xquidxi ne zinebe laa Babilonia. Laaca zinebe jñaa rey que ne ca xheelaʼ rey que, ca hombre ni napa autoridad ndaaniʼ palaciu stiʼ rey que, ne ca hombre risaca de guidxi que; guleebe laacaʼ de Jerusalén ne zinebe laacaʼ Babilonia. 16 Laaca ziné rey stiʼ Babilonia ca soldadu nadipaʼ que xquidxi, biaʼsi gadxe mil, ne zinebe ti mil artesanu ne herreru.* Guirácabe nácacabe hombre nadipaʼ ni nanna tinde lu guerra. 17 Laaca gudixhe rey stiʼ Babilonia gaca Matanías, xtiuʼ Joaquín, rey lugar stibe. Bichaabe lá ne gulee labe laa Sedequías.
18 Napa Sedequías 21 iza dxi beeda gaca rey ne biʼniʼ mandarbe 11 iza ndaaniʼ guidxi Jerusalén. Jñaabe láʼ Hamutal xiiñiʼ Jeremías de guidxi Libná. 19 Bíʼnibe ni cadi jneza nezalú Jehová, cásica biʼniʼ Jehoiaquim ni. 20 Bizaaca ca cosa riʼ ndaaniʼ guidxi Jerusalén ne Judá purtiʼ guizáʼ cadxiichi Jehová. Ngue runi guleebe laacaʼ de nezalube. Ne bicaalú Sedequías Nabucodonosor, rey stiʼ Babilonia.