Vroeë Bybelvertaling bly behoue — Wagtoring

Vroeë Bybelvertaling bly behoue

Gedurende 1994/95 het die Britse Biblioteek ’n volledige teks van die 1526-uitgawe van William Tyndale se vertaling van die Christelike Griekse Geskrifte uitgestal wat tydens sy ballingskap in Worms, Duitsland, gedruk is. Hierdie boek is by die Bristol-Baptistekollege in Engeland gekoop vir byna R7800 000, aangesien daar gedink is dat dit die enigste oorblywende volledige eksemplaar was—die meeste van die om en by 3000 eksemplare wat in Engeland ingesmokkel is, is op aanstigting van die biskop van Londen verbrand. Maar nog ’n volledige eksemplaar van hierdie uitgawe is in ’n biblioteek in Stuttgart, Duitsland, gevind. Al was dit honderde jare lank verkeerd gemerk en misgekyk, het dit nog steeds die oorspronklike boekband sowel as die kosbare titelblad.

[Foto-erkenning op bladsy 15]

Met vriendelike vergunning van die Principal, Fellows and Scholars of Hertford College, Oxford