Voetnoot a Antonio se brief wat dekades lank in ’n Spaanse militêre argief gelê het, het nooit sy ma bereik nie.