Voetnoot a Die beskouings van die deskundiges in hierdie artikel weerspieël nie noodwendig dié van hulle werkgewers nie.