Voetnoot

a In J. F. Stenning se vertaling van die Targoem van Jonatan ben Ussiël (eerste eeu G.J.) sê Jesaja 52:13: “Kyk, my kneg, die Gesalfde (of, die Messias), sal voorspoedig wees.” Die Babiloniese Talmoed (c. derde eeu G.J.) sê ook: “Die Messias—wat is sy naam? . . . [; dié] van die huis van Rabbi [sê: Die sieke], soos daar gesê word: ‘Hy het sekerlik ons siektes gedra.’”—Sanhedrin 98b; Jesaja 53:4.