b Party herberge in Jesus se dag het blykbaar nie alleen verblyf verskaf nie, maar ook voedsel en ander dienste. Dit is moontlik die soort geriewe wat Jesus in gedagte gehad het, want die Griekse woord wat hier gebruik word, verskil van die een wat in Lukas 2:7 as “verblyfvertrek” vertaal word.