Zaburi
Ni jatel wi wer; juwere ku jamgoyo wer ma juthondhe. Maskil* pa Daudi.
55 Winj rwo para, E Mungu
Kud ibed ling’ kinde m’abekwayu kisa.*
2 Cik ithi i bang’a man dwok ira lembe.
Adieng’acwiny para uketho acopo bedo yoo ngo,
Man wiya nyothere
3 Nikum gin ma jadegi ubeyero
Man nikum masendi pa jatimrac.
Kum gidhuro peko i wiya
Man ku kwinyo gikayu lembe i kuma.
4 Adundena uberemo yor i iya,
Man ndiri mi tho ubenura.
5 Lworo man mielkum upodho i wiya,
Atem ugoya.
6 Abewacu saa ceke kumae: “Ka nwang’u ndhu vomba nuti calu akuru ba!
Nwang’u aringo bor man abedo museme.
7 Nen! nwang’u aringo bor dit.
Man nwang’u abedo i langa. (Sela)
8 Nwang’u aringo pio pio kaka m’aromo pondo i iye
Bor ku yamu m’ubekoto ma tek, bor kud avuvu.”
9 Jeb wigi, E Yehova, man nyoth pangulembe migi,*
Kum aneno rop kud ali i adhura.
10 Dieceng’ ku diewor gibewotho iwi gang’kidi mir adhurane tingili;
Lembe ma rac man masendi upong’ i iye.
11 Nyoth n’i die iye;
Adici man ndra copo thum de ngo kud i lelane ma lac.
12 Kum jadegi ngo re m’ubecaya;
Ka nwang’u ngo nwang’u acopo ciro.
Jakwor ungo re m’uai i kuma;
Ka nwang’u ngo nwang’u acopo pondo ire.
13 Ento tie in, dhanu ma ve an,*
Jawodha m’ang’eyo cuu.
14 Wabino ku mer ma ceng’ini mandha wakudi;
Wabed wawotho karacelo kud udul dhanu kinde ma wabecidho i ot pa Mungu.
15 Dong’ nyoth upodh i wigi!
Wek gilor ma kwo i Liel;*
Kum racu ubedo i kindgi man i igi.
16 Ento an, abiwak i bang’ Mungu,
Man Yehova bibodha.
17 Uthieno, kugweno, man dieceng’ cwinya ng’abere man acur acura,*
Ento ewinjo dwanda.
18 Ebilara* kud i cing’ ju m’ubekiedo i dhoga, man ebimiyo ira* kwiyocwiny,
Kum udul dhanu ma dit ubino i kuma.
19 Mungu biwinjo man bidwoko igi lembe,
En m’ejany iwi komker niai yang’ con. (Sela)
Kum gibikwero nilokiri,
Gin ma gilworo ngo Mungu.
20 Elokere* i kum ju ma gibino kwo kugi ku kwiyocwiny;
Eturo lembariba pare.
21 Wec mi dhoge tie ma yom nisagu cak m’umakere ma nwang’,
Ento ali n’i adundene.
Wec mi dhoge tie ma foth nisagu mo,
Ento gi ve palamularu ma juwodho kud i ukorone.
22 Redh ter peri iwi Yehova,
Man ebitieli.
Ebiweko ngo nyanok de won bedopwe upodhi.
23 Ento in, E Mungu, ibilorogi piny i vur ma thuc m’usagu.
Dhanu ma gitie ku dubo mi rimo man jundra gibikwo ngo nusu mi nindo migi.
Ento an abigeno para in.