የግርጌ ማስታወሻ
a መጽሐፍ ቅዱስ ወደ ተለያዩ ቋንቋዎች የተተረጎመው በአምላክ መንፈስ መሪነት አይደለም። የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ሰዎች መጽሐፍ ቅዱስ የተጻፈባቸውን የመጀመሪያ ቋንቋዎች በተለያየ መንገድ እንደተረዷቸው ሊያንጸባርቁ ይችላሉ።
a መጽሐፍ ቅዱስ ወደ ተለያዩ ቋንቋዎች የተተረጎመው በአምላክ መንፈስ መሪነት አይደለም። የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ሰዎች መጽሐፍ ቅዱስ የተጻፈባቸውን የመጀመሪያ ቋንቋዎች በተለያየ መንገድ እንደተረዷቸው ሊያንጸባርቁ ይችላሉ።