የግርጌ ማስታወሻ a በይሖዋ ምሥክሮች የተዘጋጀ። ይህ ትርጉም ለመጀመሪያ ጊዜ በእንግሊዝኛ የታተመው በ1961 ሲሆን በአሁኑ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ወይም የተወሰነው ክፍል ከ50 በሚበልጡ ቋንቋዎች ይገኛል።